Запрещается опубликование текстовых, фотографических, графических, аудио- и видеоматериалов Associated Press, сообщение их в передачах вещательных организаций, перезапись для сообщения в передачах вещательных организаций или опубликования, дальнейшее распространение прямо или косвенно на любых носителях. Запрещается хранение указанных материалов АР и их части в компьютере, кроме случаев использования в личных и некоммерческих целях. Пользователям запрещается загрузка и воспроизведение любой существенной части материалов АР, размещенных на данном веб-сайте. АР не несет ответственности за задержки, неточности, ошибки и неполноту как в самих материалах, так и при передаче, доставке такой информации или ее части, а также за убытки, возникшие в результате этого.

Associated Press text, photo, graphic, audio and/or video material shall not be published, broadcast, rewritten for broadcast or publication or redistributed directly or indirectly in any medium. Neither these AP materials nor any portion thereof may be stored in a computer except for personal and non-commercial use. Users may not download or reproduce a substantial portion of the AP material found on this web site. AP will not be held liable for any delays, inaccuracies, errors or omissions therefrom or in the transmission or delivery of all or any part thereof or for any damages arising from any of the foregoing.

© The Associated Press 2009 All Rights Reserved