«Думаю, Овечкин побьёт рекорд Гретцки за два-три года». Канадец — о российском хоккее
По ходу сезона КХЛ Жан-Себастьян Ди сменил прописку — из Магнитогорска от перебрался в Нижнекамск. Расстояние небольшое, а вот амбиции у «Металлурга» и «Нефтехимика» — разные. Первые завоевали Кубок Гагарина, а вторые — не вышли в плей-офф. Корреспондент «Совспорта» пообщался с Ди и поинтересовался, как канадцу живётся в России.
— Где и как проводите отпуск?
— Всегда приятно вернуться домой в Монреаль, увидеть семью, друзей и девушку. Здорово проводить время с людьми, которых я люблю.
— Не так давно вы перешли в «Нефтехимик». Можете рассказать, насколько быстро адаптировались в коллективе?
— Мне было весьма просто адаптироваться, поскольку в Нижнекамске сразу создали условия, чтобы я чувствовал себя желанным гостем. Все люди были очень милы и открыты ко мне. Здесь всё очень хорошо организовано, словно в небольшой семье. Я очень рад быть здесь, иметь ещё одну возможность играть в КХЛ.
— В минувшем сезоне вы заняли девятое место в таблице, а до попадания в плей-офф не хватило всего лишь двух очков. С чем связан невыход в плей-офф?
— Меня не было в команде в первой части сезона, но во второй мы играли очень хорошо. Мы создавали хорошие моменты в важных играх, но в хоккее иногда не хватает буквально нескольких дюймов. Порой получается так, как ты хочешь, а порой - нет. Мы были крайне близки к заветному плей-офф, не хватило совсем немного. В этом году у нас очень хорошая команда, и я уверен, что в следующем сезоне мы подарим болельщикам «Нефтехимика» плей-офф КХЛ.
— Можно ли сказать, что не хватило везения, учитывая то, что в конце чемпионата вы проиграли пять матчей, но смотрелись хорошо?
— Да, совершенно точно. Иногда в хоккее для победы или поражения не нужно многого. Буквально несколько ошибок не дали нам попасть в плей-офф. Мы выиграли несколько важных матчей, что давало нам шанс попасть в Кубок Гагарина. В хоккее никто не застрахован от невезения, так бывает.
— Как оцените свои выступления в этом сезоне?
— У меня было тяжёлое начало сезона, адаптация в «Металлурге» оказалась гораздо сложнее, чем я ожидал. Потом у меня была серьёзная травма, после которой я пришёл в «Нефтехимик», где вновь почувствовал уверенность на льду. Определённо, в Нижнекамске я провёл более хороший отрезок, чем в Магнитогорске. Лично для меня это не лучший год в карьере, но после одного сезона я лучше узнал лигу, знаю, чего ждать от КХЛ. Уверен, что следующий год проведу гораздо лучше.
— Нет ли сожаления, что вы ушли из команды, которая выиграла Кубок Гагарина?
— У меня нет ни малейшего сожаления. Я такой человек, который уходит в нужный момент. Возможно, в далёком прошлом я совершал ошибки, которые помешали. В целом я счастлив, что мне представился такой шанс сыграть в КХЛ. Этот год дал мне очень много, и благодаря этому опыту я буду гораздо сильнее в следующем сезоне.
— Можно ли сказать, что травмы помешали вам заиграть в «Металлурге»?
— Да, согласен. Я знаю, что не очень хорошо начал сезон, но после этого ещё и получил самую серьёзную травму в карьере. Это было тяжёлое время для меня в психологическом плане. Очень трудно преодолевать травму вдали от дома, чувствуя себя не очень комфортно. Но я уважаю это решение руководства. Это бизнес, где они тоже хотят преуспевать. Я очень рад, что «Металлург» выиграл Кубок Гагарина в этом году.
— Согласны, что вам дали мало времени в «Металлурге»?
— У меня был сказочный шанс показать себя после травмы. Когда я вернулся и сыграл всего лишь две игры, то был очень сильно опустошён. Очень сложно доказать то, что ты умеешь на льду, когда ты не играешь. Тем не менее я уважаю решение расстаться, ведь это часть бизнеса.
— Андрея Разина признали лучшим тренером сезона в КХЛ. Согласны с этим?
— Полностью согласен. Я был разочарован тем, что он не дал мне много сыграть после травмы. Но думаю, что он отличный тренер, который не просто так выиграл Кубок Гагарина. В этом сезоне Разин проделал колоссальную работу, заслужил стать лучшим тренером года в КХЛ. При нём команда всегда знает, как найти путь к победе. Я очень счастлив за него, он заслужил это признание.
— Какая главная особенность у Разина как тренера?
— Разин иногда принимает такие решения, которые никто не понимает, но в итоге он оказывается прав в большинстве случаев. Он всегда знает, как сохранить хороший настрой в команде, как настроить на игру. Все его сегодняшние награды абсолютно заслуженны, потому что он проделал огромную работу по ходу сезона.
***
— Насколько легко адаптировались в России? Не было ли проблемы из-за того, что не все русские знают английский язык?
— Я ожидал, что люди здесь будут больше говорить по-английски. Сначала адаптироваться было непросто, поскольку я человек, любящий поговорить, иметь взаимоотношения с партнёрами. Было тяжело не иметь возможности для самовыражения, но со временем я вник в ситуацию и старался делать всё для того, чтобы это изменить. Выучил определённые слова и фразы, чтобы можно было разговаривать со своими одноклубниками.
— Кто является вашим лучшим другом в России? Кто помог адаптироваться?
— Была пара ребят в «Магнитке», которые очень сильно мне помогали, переводили всё, что говорилось. В «Нефтехимике» был защитник Лукаш Клок, он был хорошим парнем. Он умел разговаривать на русском и мог переводить мне всё на английский, чтобы я точно услышал все установки главного тренера.
— В одном из роликов вы читали стихи легендарного писателя Александра Пушкина. Понравилась ли русская литература?
— Да, прекрасно было изучать культуру и узнавать новое о языке. Это был отличный опыт.
— Читали нашу литературу в переводе на английский язык?
— Да, люди переводят что-то для меня. Русский язык — нелёгкий для изучения, поэтому я стараюсь иногда разговаривать при помощи словаря из гугла для перевода некоторых вещей.
— У кого худший музыкальный вкус в раздевалке?
— Это хороший вопрос, ха-ха. Обычно в раздевалке стоит русская музыка. Я не могу сказать по тексту песен, но по ритму я догадываюсь, что музыка была хорошей. Так что я не назову худшего по музыкальному вкусу, поскольку музыка в России хорошая.
— А какую музыку слушаете вы?
— Я слушаю кантри и хаус.
— Что больше всего удивило в России?
— Больше всего в России меня поразили культура и окружающая среда. Это сильно отличается от того, что у меня на родине. До приезда в КХЛ я ни разу не бывал в России. Это был отличный опыт. В целом мне очень нравится русская культура, каждый здесь хорошо относится ко мне. Надеюсь, что рано или поздно начну разговаривать на русском, потому что это уже часть моей жизни.
— Многим иностранцам рассказывают стереотипы, что в России по улице ходят медведи и пьют водку. Доводилось ли вам слышать подобные стереотипы перед приездом в Россию?
— Каждый раз, когда я слышал что-то о России, обязательно упоминалась водка. Все говорили, что русские пьют водку, что это самая популярная вещь у вас. Я спросил у некоторых ребят из России, и это оказалось неправдой. Нет такого, что все здесь постоянно пьют водку.
— Не кажется ли вам, что пиво популярнее водки?
— Да, определённо, все ребята больше любят пиво. Я люблю русское пиво, оно заставило меня попробовать пару вкусных русских блюд. Я помню один особенный суп, невероятно вкусный. Я забыл, как он называется…
— Борщ?
— Да, борщ, точно!
— Лучшее ли это русское блюдо?
— Да, борщ — это моё самое любимое блюдо в России.
— По какой вещи в России вы скучаете больше всего?
— Я очень скучаю по ребятам в раздевалке. Думаю, прелесть хоккея в том, что весело находиться в команде. В этом близком кругу ты просыпаешься, идёшь на тренировку, круто общаешься, у тебя есть «химия» в раздевалке. Вот этого мне точно больше всего не хватает.
— Насколько отличаются люди в России и Канаде?
— Конечно, россияне и канадцы разные. В Канаде я могу разговаривать на своём языке, общаться с людьми. В России же я очень хочу больше общаться с людьми, однако это тяжело из-за языкового барьера. Но в любом случае это хороший опыт, и мне повезло, что у меня есть возможность жить в России так долго.
— Можете вспомнить самую интересную историю за этот год в России?
— В первый раз, когда я приехал сюда, думал, что спокойно подключусь к интернету в телефоне, но у меня абсолютно не было связи. Я пришёл в МТС без связи, ждал, чтобы кто-нибудь подошёл и помог мне. Я потратил примерно пять минут перед тем, как нашёл сотрудника МТС. Эти пять минут ожидания длились для меня очень долго, я был совсем один, было страшновато, но потом проблему решили.
***
— Кто самый сильный хоккеист, против которого вы играли?
— Я играл против множества топовых хоккеистов, и отметить одного крайне сложно. Сразу вспоминается Владимир Ткачёв из «Авангарда», который в полном порядке. Радулов был очень хорош, Григоренко тоже, Робин Пресс шикарен в обороне. В России очень много действительно классных игроков. Это то, что больше всего меня удивляет, ведь они обладают невероятным уровнем навыков.
— А можете вспомнить лучшего игрока-легионера?
— Достаточно тяжело было играть против Джордана Уила. Он относительно маленький по габаритам, у него шикарные навыки, он очень здорово катается, а также против него всегда опасно играть, поскольку он может дать отпор.
— Первый гол в НХЛ вы забили в ворота «Каролины». Можете вспомнить этот момент?
— Да, конечно, это было нечто особенное. Помню этот гол как вчера. Я сделал большой рывок под прострел, Брайан Раст дал мне отличную передачу, ну а я нанёс своевременный бросок. Это был особенный момент для меня ещё и потому, что вся семья была на арене, видела этот гол и поддерживала меня.
— Что вы тогда чувствовали?
— Это было потрясающе. Наверное, это лучшие ощущения, которые были в моей жизни. Забить гол в НХЛ было ещё моей детской мечтой. Да, определённо, первый гол в НХЛ является лучшим моментом в моей жизни.
— Как оцените уровень КХЛ?
— 10/10. Я провёл несколько матчей в НХЛ, много игр в АХЛ. Определённо, уровень КХЛ точно выше АХЛ. Тут очень хорошие хоккеисты, которые круто играют на вбрасывании, у борта, да и во всех остальных аспектах. Мне кажется, что и молодые ребята в КХЛ тоже играют невероятно. В России очень много талантов. Здорово, что я получил опыт в России в игре против настолько мастеровитых ребят.
— С чем можно сравнить лигу? Уровень КХЛ ближе к НХЛ или АХЛ?
— Уровень КХЛ чем-то похож на НХЛ. Думаю, это микс между НХЛ и АХЛ. В России очень много ребят, которые хорошо играли бы в НХЛ, а также много тех, кто играл бы на уровне АХЛ. Уровень хоккеистов — это то, что делает КХЛ настолько привлекательной. Здесь очень много игроков, которые по совокупности качеств способны бороться в НХЛ. Очень рад, что являюсь частью этой лиги.
— Смогли бы СКА или «Металлург» хорошо играть в НХЛ?
— Да, почему нет. Возможно, им было бы где-то сложно, но в целом они смогли бы противостоять клубам НХЛ. Определённо, было бы интересно посмотреть на то, как они справились бы там.
— Какое место магнитогорцы могли бы занять в регулярном чемпионате НХЛ?
— У «Металлурга» в этом году шикарная команда, у них есть потрясающие перспективы хорошо играть в НХЛ, определённо.
— Заслужил ли Илья Набоков перейти в клуб НХЛ?
— Думаю, что да. Но главной задачей для игрока является адаптация. Мне было нелегко адаптироваться в КХЛ, вдали от дома и семьи. Помимо огромного таланта, всё зависит и от того, насколько комфортно игрок будет чувствовать себя в абсолютно иной среде для жизни. Можно себя чувствовать не особо комфортно в другой среде, а это очень сильно отражается на твоей уверенности на льду. Если смотреть на бумаге, сколько всего Набоков сделал в лиге в этом сезоне, то он определённо заслужил шанс в НХЛ.
— На прошедшем чемпионате мира по известным причинам не было России. Как думаете, какое место она могла бы занять, если бы играла?
— Думаю, Россия показала бы отличный хоккей. Обидно, что вы не можете выступать на чемпионате мира, потому что сборная у вас отличная. Как минимум интересно было бы посмотреть на то, как бы вы противостояли таким же сильным хоккейным державам. Я уверен, что если бы россияне выступали на чемпионате мира, то дошли бы до высоких мест.
— Как вы думаете, Овечкин побьёт вечный рекорд Гретцки?
— Овечкин — шикарный хоккеист. Для спорта однозначно будет круто, если он сможет побить этот вечный рекорд Гретцки. Если Александр будет оставаться в такой же хорошей форме, то спокойно побьёт рекорд примерно за два-три года. Это будет невероятное достижение.
— Кто является главной легендой в истории НХЛ: Овечкин или Гретцки?
— Я должен сказать, что это Гретцки, поскольку он показывал невероятную игру в своё время. Я понимаю, что хоккей тогда и сейчас отличаются, но в своё время он был гораздо лучше остальных. У него больше всех голов, голевых передач и очков, а также он был потрясающим атлетом. Но если Овечкин побьёт его рекорд, то мы сможем заново начать разговор о том, кто является лучшим в истории.
— Кто является вашим идолом в хоккее?
— Мой идол — это Сидни Кросби. Его навыки игры потрясают. Я очень рад, что мне довелось играть с ним вместе. Для меня особенными были те моменты, когда я мог с ним вместе сыграть на льду и находиться в раздевалке.
— Кого поддерживаете в финале Кубка Стэнли? Кто выиграет?
— Очень интересно узнать будущего чемпиона, поскольку что для «Флориды», что для «Эдмонтона» путь к финалу был непростым. Я думаю, было бы круто, если бы «Флорида» выиграла Кубок Стэнли, поскольку они проделали огромную работу за последние два года. Мы помним, что в прошлом году они уверенно шли по ходу плей-офф, но в финале им не повезло.
— В России очень много хороших голкиперов, в частности Бобровский, Шестёркин, Василевский, Федотов. Многие говорят, что российская вратарская школа является сильнейшей в мире. Согласны с этим или в Канаде вратари лучше?
— Думаю, сейчас российские вратари являются лучшими во всём мире. В этом плей-офф НХЛ голкиперы из России показывают нечто невероятное, те же Шестёркин и Бобровский, к примеру. Сейчас российским голкиперам однозначно нет равных.
— Как оцените выступление Бобровского в этом плей-офф?
— Его игра просто невероятна. То, что он делает, — фантастика. В первой игре финала он тоже шикарно отыграл, сделал несколько классных сейвов и сыграл «на ноль». Думаю, если «Флорида» выиграет Кубок Стэнли, то его могут признать лучшим игроком финала. По крайней мере, фактор его игры является определяющим для команды.
— Против какого вратаря в КХЛ тяжелее всего играть?
— Это очень хороший вопрос. Лучший — это Федотов, который недавно перешёл в «Филадельфию». Он невероятно большой, двухметровый, буквально закрывает собой все ворота. Против него было сложнее всего играть.
— Рассматриваете ли игру в КХЛ как трамплин, чтобы потом вернуться играть в НХЛ?
— Полагаю, моё время в НХЛ сочтено. Сейчас у меня новый вызов и новые возможности, поэтому КХЛ — отличный вариант для того, чтобы показать всё то, что я умею. Прошлый сезон не был лучшим для меня, но сейчас я очень упорно тружусь ради того, чтобы быть гораздо сильнее в следующем. Хочу показать свои способности именно в КХЛ.
— Следующий сезон в КХЛ будет длиться на один месяц дольше. Как вам эта идея?
— Это интересная инициатива. Иногда физически тяжело проводить много игр день через день. Теперь у команд будет больше времени на восстановление, а это значит, что хоккеисты будут здоровее, а также будут гораздо лучше играть на льду. Это изменение приведёт к улучшению хоккея в лиге.
