9 ЯНВАРЯ

"Нью-Джерси" - "Калгари" - 5:1 (1:0, 2:1, 2:0). Ист-Рутерфорд. 16200 зрителей.

Голы: 1:0 П. Сикора 11 (Берглунд, Эрнотт, 17.23), 2:0 С. Нидермайер 6 (Гомес, Брылин, 22.40), 2:1 Конрой 15 (Игинла, Кравчук, 24.48), 3:1 С. Нидермайер 7 (34.10), 4:1 Немчинов 3 (Гардинер, 48.12), 5:1 Эрнотт 14 (53.05).

Броски: 23 (11, 7, 5) - 24 (6, 9, 9).

Вратари: Ж.-Ф. Дэмфусс (24 - 23, 1 победа, 0 ничьих, 2 поражения) - Турек (23 - 18, 18-7-11).

Наши: Брылин (+1 по системе "плюс/минус" и 0 бросков), Немчинов (+1 и 1), Зюзин (+1 и 2) - Кравчук (0 и 1).


"Рейнджерс" - "Лос-Анджелес" - 0:4 (0:1, 0:1, 0:2). Нью-Йорк. 18200 зрителей.

Голы: 0:1 Элоранта 4 (Лаперрьер, Э. Беланже, 8.30), 0:2 Хайнце 14 (К. Джонсон, А. Миллер, 26.35, бол.), 0:3 Палффи 9 (Шнайдер, 56.31), 0:4 Вишневски 3 (Букбергер, 57.31).

Броски: 34 (8, 9, 17) - 24 (7, 8, 9).

Вратари: Рихтер (24 - 20, 16-4-14) - Сторр (34 - 34, 6-3-4).

Наши: Малахов (-1 и 3). У хозяев не играл Уланов.


"Вашингтон" - "Колумбус" - 6:3 (1:1, 2:1, 3:1). Вашингтон. 15095 зрителей.

Голы: 1:0 Пит 2 (Сакко, Рохлофф, 13.10), 1:1 Выборны 6 (Т. Райт, Г. Маршалл, 17.16), 2:1 Гончар 15 (Хэлперн, Зубрус, 23.19, бол.), 2:2 Гранд-Пьер 2 (Т. Райт, Выборны, 32.20), 3:2 Оутс 8 (Ягр, Гончар, 33.16), 4:2 Гончар 16 (Зубрус, Оутс, 45.58), 5:2 Ягр 15 (48.06), 5:3 Т. Райт 7 (Г. Маршалл, 48.31), 6:3 Форбс 1 (Николишин, Хэлперн, 58.36).

Броски: 39 (8, 14, 17) - 22 (10, 8, 4).

Вратари: Кольциг (22 - 19, 15-5-16) - Денис (39 - 33, 6-3-10).

Наши: Гончар (+2 и 3), Христич (0 и 2), Николишин (+1 и 3), Зубрус (+2 и 2).


"Атланта" - "Оттава" - 4:3 (1:1, 1:1, 1:1, 1:0). Атланта. 10721 зритель.

Голы: 0:1 Гавлат 16 (Нейл, Перссон, 1.37), 1:1 Коркам 2 (Свартвадет, Карлссон, 2.52), 2:1 Трамбле 3 (Штефан, 27.29), 2:2 М. Фишер 12 (Гавлат, Арведсон, 34.45), 2:3 Госса 17 (Т. Уайт, Рахунек, 44.06), 3:3 Доменичелли 7 (Штефан, Бартечко, 45.33), 4:3 Ковальчук 20 (Штефан, 62.58).

Броски: 21 (7, 5, 6, 3) - 36 (11, 10, 12, 3).

Вратари: Роудс (36 - 33, 2-1-10) - Хурме (21 - 17, 9-0-4).

Наши: Ковальчук (0 и 4).


"Флорида" - "Даллас" - 2:3 (0:0, 1:1, 1:2). Санрайз. 15225 зрителей.

Голы: 1:0 Йокинен 5 (Новосельцев, Хуселиус, 27.13, бол.), 1:1 Модано 21 (Зубов, Бельфур, 29.19, бол.), 1:2 Модано 22 (45.07, мен.), 2:2 Йокинен 6 (П. Буре, Хуселиус, 52.48, бол.), 2:3 Лангенбрюннер 8 (Мюллер, Тарджон, 57.24).

Броски: 18 (2, 11, 5) - 33 (10, 15, 8).

Вратари: Луонго (33 - 30, 12-1-19) - Бельфур (18 - 16, 12-6-14).

Наши: Вик. Козлов (-1 и 2), Новосельцев (0 и 1), П. Буре (-2 и 9) - Зубов (+1 и 2). У хозяев из-за травмы колена не играл В. Буре, у гостей - Каменский.


"Детройт" - "Ванкувер" - 5:4 (0:3, 1:1, 3:0, 1:0). Детройт. 20058 зрителей.

Голы: 0:1 Нэслунд 20 (Бертуцци, Моррисон, 5.54), 0:2 Сопел 3 (Д. Седин, Джовановски, 9.11, бол.), 0:3 Бертуцци 12 (Нэслунд, Моррисон, 17.10), 1:3 Л. Робитайл 20 (Лидстрем, Ларионов, 37.50), 1:4 Кэсселс 3 (Главач, 39.05), 2:4 Шэнэхан 24 (Айзерман, Б. Халл, 43.42, бол.), 3:4 Дацюк 6 (44.34), 4:4 Б. Халл 13 (Дацюк, Федоров, 53.30), 5:4 Дрэйпер 11 (Дюшен, Молтби, 62.26).

Броски: 48 (6, 18, 16, 8) - 30 (16, 6, 7, 1).

Вратари: Гашек (30 - 26, 23-3-9) - Скудра (48 - 43, 2-1-4).

Наши: Дацюк (+2 и 3), Федоров (-1 и 3), Ларионов (-1 и 1). У хозяев не играл Кузнецов, у гостей - Чубаров.


"Колорадо" - "Чикаго" - 7:3 (1:2, 4:0, 2:1). Денвер. 18007 зрителей.

Голы: 0:1 Дазе 24 (Хаусли, Жамнов, 6.26, бол.), 0:2 Амонти 15 (Жамнов, Колдер, 8.38), 1:2 Гейдук 15 (Тангуэй, Р. Блэйк, 16.24, бол.), 2:2 Фейрчайлд 1 (Халь, Уиллси, 32.22), 3:2 Райнпрехт 9 (Трепанье, Ниеминен, 34.10), 4:2 К. Дари 10 (Шкоула, Ниеминен, 37.40, бол.), 5:2 Ниеминен 3 (К. Драри, Райнпрехт, 39.44), 6:2 Йелле 3 (Э. Мессье, Уиллси, 43.53), 6:3 Нюландер 5 (Жамнов, П. Уайт, 53.21, бол.), 7:3 К. Драри 11 (Райнпрехт, Р. Блэйк, 56.55, бол.).

Броски: 26 (11, 11, 4) - 30 (11, 9, 10).

Вратари: П. Руа (30 - 27, 17-5-11) - Тибо (26 - 19, 24-6-11).

Наши: Чебатуркин (-1 и 0), Карповцев (0 и 1), И. Королев (0 и 1), Жамнов (0 и 2). У гостей из-за травмы колена не играл Б. Миронов.


"Финикс" - "Сан-Хосе" - 5:6 (2:1, 1:2, 2:3). Финикс. 10439 зрителей.

Голы: 0:1 Штурм 13 (В. Дэмфусс, Хейнс, 10.08, бол.), 1:1 Брир 14 (Мара, Лэнгкоу, 17.20, бол.), 2:1 К. Лемье 12 (Коланос, Вяянянен, 18.52), 2:2 Грейвз 7 (Нолан, 20.22), 3:2 Гандзуш 9 (Нумминен, Мара, 39.25, бол.), 3:3 Грейвз 8 (Нолан, Ратье, 39.58, мен.), 4:3 Гандзуш 10 (Березин, Нумминен, 41.22), 4:4 Селянне 14 (В. Дэмфусс, Штурм, 42.10), 4:5 Риччи 11 (Ратье, 42.25), 4:6 Брэдли 3 (Матто, Марчмент, 48.31), 5:6 Мара 5 (К. Лемье, Гандзуш, 57.10).

Броски: 42 (11, 19, 12) - 30 (7, 10, 13).

Вратари: Бурк (30 - 24, 16-5-13) - Набоков (42 - 37, 17-5-13).

Наши: Д. Марков (0 и 1), Березин (+1 и 7). У гостей не играл Королюк.


"Анахайм" - "Сент-Луис" - 2:3 (1:0, 0:2, 1:1). Анахайм. 9375 зрителей.

Голы: 1:0 Челльберг 5 (П. Кария, Твердовский, 9.57, бол.), 1:1 Дрэйк 6 (Иствуд, 32.21, мен.), 1:2 Уэйт 10 (Стиллман, 39.59), 2:2 Кэрни 2 (Титов, 45.27), 2:3 Стиллман 10 (Уэйт, Хаванов, 49.32).

Броски: 21 (9, 5, 7) - 24 (8, 11, 5).

Вратари: Жигер (24 - 21, 8-3-14) - Б. Джонсон (21 - 19, 15-2-8).

Наши: Салей (-2 и 0), Титов (+1 и 1), Твердовский (-1 и 1), Вишневский (+1 и 1) - Хаванов (0 и 0), Варламов (0 и 1). У хозяев не играл Кривокрасов.