Флорида — Калгари — 3:3 (0:1, 1:2, 2:0, 0:0). 13 868 зрителей.

Голы: 0:1 Райт 3 (Бегин, Готье, 4.31), 1:1 Швегла 5 (Ричи, В. Буре, 22.26, бол.), 1:2 Райт 4 (Р. Нидермайер, Людман, 29.57), 1:3 Макэммонд 14 (Моррис, Конрой, 38.17, бол.), 2:3 Уимер 9 (В. Буре, Озолиньш, 50.55), 3:3 П. Буре 22 (Ричи, Швегла, 51.40).

Броски: 34 (11, 7, 15, 1) — 49 (13, 18, 11, 7).

Вратари: Луонго (49 — 46, 15-4-32) — Турек (34 — 31, 26-10-22).

Наши: П. Буре (+1 и 9), В. Буре (-1 и 4), Новосельцев (0 и 1), Озолиньш (+2 и 6) — Кравчук (0 и 2). У хозяев из-за травмы не играл Вик. Козлов.


Детройт — Эдмонтон — 4:3 (1:0, 1:0, 1:3, 1:0). 20 058.

Голы: 1:0 Лидстрем 8 (Олауссон, Ларионов, 15.28, бол.), 2:0 Лидстрем 9 (Ларионов, Дацюк, 28.41, бол.), 2:1 Ризонер 3 (41.03, бол.), 2:2 Ризонер 4 (Хехт, Стэйос, 44.40), 3:2 Джейс. Уильямс 2 (Л. Робитайл, Ларионов, 45.35), 3:3 Комри 27 (Хехт, Ниинимаа, 59.44), 4:3 Челиос 5 (Ларионов, Дацюк, 64.00, бол.).

Броски: 31 (9, 9, 6, 7) — 38 (10, 12, 15, 1).

Вратари: Гашек (38 — 35, 38-5-11) — Маркканен (31 — 27, 4-2-4).

Наши: Дацюк (0 и 2), М. Кузнецов (0 и 0), Ларионов (+1 и 1), Федоров (-1 и 3).


Нью-Джерси — Айлендерс — 3:2 (2:0, 1:2, 0:0). 19 040.

Голы: 1:0 Джионта 3 (Пандолфо, 9.25), 2:0 Маккензи 3 (Рафальски, П. Сикора, 10.45, бол.), 3:0 Брылин 11 (Гомес, Рафальски, 25.31), 3:1 Пека 22 (Окуан, Бэйтс, 28.56, бол.), 3:2 Кваша 6 (Черкавски, Яшин, 29.28).

Броски: 22 (8, 11, 3) — 20 (5, 10, 5).

Вратари: Бродо (20 — 18, 28-9-23) — Осгуд (22 — 19, 24-5-21).

Наши: Немчинов (0 и 1), Брылин (0 и 3), Каменский (0 и 0) — Кваша (0 и 3), Яшин (0 и 1). У хозяев не играл Зюзин.


Рейнджерс — Бостон — 1:3 (0:1, 0:1, 1:1). 18 200.

Голы: 0:1 Замунер 11 (Ролстон, Аксельссон, 5.35), 0:2 Ог 7 (Герэн, М. Макиннис, 20.58), 1:2 Бэрнэби 6 (Ручински, Недвед, 42.48), 1:3 Аксельссон 6 (Х. Джилл, 59.58).

Броски: 34 (8, 17, 9) — 25 (7, 11, 7).

Вратари: Рихтер (25 — 22, 23-4-24) — Дафо (34 — 33, 29-2-22).

Наши: Малахов (-2 и 2), Ляшенко (0 и 0) — Самсонов (0 и 0). У хозяев не играл Уланов.


Анахайм — Питсбург — 4:2 (2:1, 2:0, 0:1). 12 536.

Голы: 1:0 Мэтт Каллен 17 (Титов, Челльберг, 15.12), 1:1 Рише 13 (Р. Робитайл, Моран, 15.59), 2:1 Мэтт Каллен 18 (Леклерк, Пярссинен, 19.20), 3:1 Салей 3 (Д. Йорк, Леклерк, 22.10), 4:1 Руччин 5 (Пярссинен, Фризен, 34.01), 4:2 Морозов 17 (Р. Робитайл, Грдина, 45.35, бол.).

Броски: 28 (14, 11, 3) — 31 (10, 10, 11).

Вратари: Жигер (31 — 29, 17-4-19) — Ж.-С.Обин (28 — 24, 3-1-9).

Наши: Твердовский (+1 и 2), Титов (+1 и 1), Салей (+1 и 1), Вишневский (+2 и 1) — Каспарайтис (+1 и 2), Ковалев (-1 и 5), Морозов (0 и 3).


Сан-Хосе — Сент-Луис — 0:2 (0:0, 0:0, 0:2). 17 496.

Голы: 0:1 Янг 16 (Иствуд, 41.37), 0:2 Майерз 8 (Варламов, Э. Макиннис, 59.19).

Броски: 18 (5, 3, 10) — 27 (6, 8, 13).

Вратари: Набоков (26 — 25, 29-5-19) — Джонсон (18 — 18, 24-4-15).

Наши: Королюк (0 и 0) — Варламов (+1 и 2), Хаванов (0 и 0).