Оттава - Эдмонтон - 1:4 (1:2, 0:0, 0:2). 18 397 зрителей.

Голы: 1:0 А.Руа 6 (Д.Халл, Макколт, 5.54), 1:1 Картер 23 (Р.Смит, 9.18), 1:2 Р.Мюррей 6 (Ларак, Э.Моро, 16.59), 1:3 Суонсон 1 (Хехт, Клири, 45.26), 1:4 Комри 28 (Р.Смит, 59.57, п. в.).

Броски: 21 (6, 5, 10) - 18 (8, 6, 4).

Вратари: Хурме (18 - 14, 11-1-7) - Т.Сало (21 - 20, 23-9-25).


Бостон - Торонто - 1:2 (0:1, 1:1, 0:0). 17 446 зрителей.

Голы: 0:1 Маккейб 14 (Сундин, Т.Каберле, 8.28, бол.), 1:1 Герэн 35 (Ог, О'Доннелл, 32.00, бол.), 1:2 Макколи 6 (Грин, Пиларж, 34.38).

Броски: 20 (7, 5, 8) - 27 (9, 15, 3).

Вратари: Дафо (27 - 25, 29-2-23) - Шваб (20 - 19, 7-3-7).

Наши: Самсонов (-1 и 0) - Могильный (0 и 3).


Колумбус - Ванкувер - 1:5 (1:2, 0:3, 0:0). 18 136 зрителей.

Голы: 1:0 Клесла 8 (Крон, 1.34), 1:1 Джовановски 16 (Уорринер, Кук, 7.54), 1:2 Главач 15 (Линден, Бэрон, 12.44), 1:3 Моррисон 19 (Бертуцци, 21.24), 1:4 Нэслунд 28 (Х.Седин, Моррисон, 32.10), 1:5 Кук 13 (Уорринер, Летовски, 33.43).

Броски: 27 (8, 7, 12) - 36 (14, 16, 6).

Вратари: Лаббе (36 - 31, 1-0-1) - Клотье (27 - 26, 22-4-20).


Тампа-Бей - Калгари - 3:2 (2:0, 0:1, 1:1). 13 473 зрителя.

Голы: 1:0 Ричардс 17 (Проспал, 14.36), 2:0 Андрейчук 14 (Юленен, Пратт, 17.20), 2:1 Людман 5 (Игинла, Р.Нидермайер, 24.46), 2:2 Бегин 6 (Уилм, 46.36), 3:2 Кубина 8 (Проспал, Ричардс, 51.25, бол.).

Броски: 24 (10, 7, 7) - 32 (10, 13, 9).

Вратари: Хабибуллин (32 - 30, 21-7-26) - Вернон (24 - 21, 1-1-7).

Наши: Алексеев (-1 и 1) - Кравчук (0 и 0).


Монреаль - Даллас - 3:3 (1:1, 2:0, 0:2, 0:0). 20 614 зрителей.

Голы: 0:1 Модано 32 (Морроу, Лангенбрюннер, 4.17), 1:1 Перро 22 (Марс.Госса, 11.48), 2:1 Даккелль 13 (22.09), 3:1 Марс.Госса 3 (Бризбуа, Дайхаус, 27.22), 3:2 Лехтинен 20 (Мюллер, Ньювендайк, 49.05), 3:3 Лукович 1 (Модано, 51.59).

Броски: 21 (8, 6, 6, 1) - 42 (13, 13, 9, 7).

Вратари: Теодор (42 - 39, 21-8-21) - Бельфур (21 - 18, 18-8-22).

Наши: Петров (0 и 2), А.Марков (-1 и 0) - Зубов (-1 и 6).


Филадельфия - Буффало - 1:3 (0:1, 1:1, 0:1). 19 548 зрителей.

Голы: 0:1 Шатан 23 (Барнс, К.Грэттон, 9.57), 1:1 Роник 20 (Ганье, Джаст.Уильямс, 29.39), 1:2 Шатан 24 (Дюмон, Барнс, 38.10, бол.), 1:3 Пайэтт 6 (Макки, 59.53, п. в.).

Броски: 32 (11, 3, 8) - 23 (7, 8, 8).

Вратари: Б.Буше (23 - 20, 15-2-12) - Норонен (32 - 31, 3-1-1).

Наши: Федотенко (-1 и 2) - Житник (+1 и 0), Калинин (+1 и 0), Афиногенов (-1 и 2). У гостей не играл Козлов.


Атланта - Колорадо - 2:0 (1:0, 0:0, 1:0). 17 538 зрителей.

Голы: 1:0 Потьер 3 (8.35), 2:0 Вижер 1 (Штефан, 59.14, п. в.).

Броски: 28 (14, 9, 5) - 23 (7, 7, 9).

Вратари: Гниличка (23 - 23, 23-7-28) - Абишер (28 - 26, 10-0-6).


Лос-Анджелес - Сент-Луис - 2:1 (0:0, 2:1, 0:0). 18 118 зрителей.

Голы: 1:0 Шартран 6 (20.34), 1:1 Стиллман 17 (Демитра, Мелланби, 31.33), 2:1 Вишневски 4 (Лаперрьер, Шартран, 36.38).

Броски: 22 (8, 9, 5) - 29 (13, 10, 6).

Вратари: Потвин (29 - 28, 24-6-22) - Б.Джонсон (22 - 20, 24-4-16).

Наши: Варламов (0 и 2), Хаванов (-1 и 0).