Бостон - Финикс - 4:2 (2:0, 0:0, 2:2). Бостон. 15039 зрителей.

Голы: 1:0 Замунер 12 (Герэн, М. Макиннис, 3.50, бол.), 2:0 Х. Джилл 3 (Самсонов, Штумпел, 8.28), 3:0 Г. Мюррей 31 (Самсонов, Штумпел, 41.10), 3:1 Т. Симпсон 1 (Мара, 49.22), 3:2 Майк Джонсон 5 (Мара, 50.17, бол.), 4:2 Лапойнт 15 (Ролстон, 59.33).

Броски: 30 (8, 12, 10) - 29 (5, 14, 10).

Вратари: Дафо (29 - 27, 29 побед, 2 ничьи, 23 поражения) - Эш (30 - 26, 6-2-8).

Наши: Самсонов (+1 по системе "плюс/минус" и 1 бросок) - Назаров (0 и 0), Д. Марков (-1 и 0).


Буффало - Оттава - 5:1 (1:0, 2:0, 2:1). Буффало. 13381.

Голы: 1:0 Б. Кэмпбелл 1 (Коннолли, Коталик, 9.56), 2:0 К. Грэттон 11 (Калинин, Шатан, 32.54), 3:0 К. Браун 17 (39.38, мен.), 3:1 Альфредссон 35 (Бонк, Хара, 47.02, бол.), 4:1 Шатан 26 (Хамел, К. Грэттон, 50.55), 5:1 Коталик 1 (К. Грэттон, Боултон, 59.20).

Броски: 24 (4, 11, 9) - 34 (12, 9, 13).

Вратари: Бирон (34 - 33, 25-8-25) - Лалим (24 - 19, 24-7-19).

Наши: Житник (+2 и 1), Калинин (+3 и 0), Афиногенов (0 и 1). У хозяев из-за травмы ахиллова сухожилия не играл Вяч. Козлов.


Торонто - Айлендерс - 3:2 (2:1, 0:1, 0:0, 1:0). Торонто. 19347.

Голы: 1:0 Сундин 36 (Волк, Макколи, 13.58, бол.), 1:1 Яшин 30 (Бэйтс, Пэрриш, 17.15, бол.), 2:1 Т. Грин 9 (Маккейб, Райхел, 19.02), 2:2 Кен. Юнссон 8 (Окуан, Бэйтс, 29.00), 3:2 Кросс 1 (Т. Грин, Лумме, 62.11).

Броски: 24 (11, 4, 8, 1) - 28 (8, 11, 7, 2).

Вратари: Шваб (28 - 26, 8-4-7) - Осгуд (24 - 20, 24-5-22).

Наши: Могильный (0 и 2) - Кваша (0 и 1), Е. Королев (0 и 1), Яшин (0 и 5). У хозяев из-за травмы ноги не играл Юшкевич.


Рейнджерс - Ванкувер - 1:3 (0:0, 1:1, 0:2). Нью-Йорк. 18200.

Голы: 1:0 П. Буре 23 (Линдрос, Флери, 30.41), 1:1 Бертуцци 26 (Д. Седин, Х. Седин, 34.34), 1:2 Бертуцци 27 (Д. Седин, 43.14), 1:3 Бертуцци 28 (Нэслунд, Моррисон, 59.51, п.в.).

Броски: 27 (8, 14, 5) - 22 (8, 6, 8).

Вратари: Блэкберн (21 - 19, 7-0-10) - Клотье (27 - 26, 23-4-20).

Наши: П. Буре (-2 и 7), Ляшенко (0 и 1), Малахов (-1 и 1) - Чубаров (0 и 3).


Детройт - Анахайм - 1:2 (0:0, 0:1, 1:1). Детройт. 20058.

Голы: 0:1 П. Кария 28 (Титов, 39.56), 1:1 Б. Халл 25 (Лидстрем, Л. Робитайл, 50.04, бол.), 1:2 П. Кария 29 (Фризен, Руччин, 58.56).

Броски: 29 (8, 12, 9) - 25 (12, 6, 7).

Вратари: Гашек (25 - 23, 39-5-11) - Шилдс (29 - 28, 7-2-18).

Наши: Дацюк (-1 и 2), Федоров (-1 и 3), Кузнецов (0 и 0) - Ларионов (0 и 0) - Твердовский (+2 и 0), Салей (+1 и 1), Титов (+1 и 1), Вишневский (0 и 2).


Сент-Луис - Нэшвилл - 5:1 (0:1, 2:0, 3:0). Сент-Луис. 18068.

Голы: 0:1 Орзаг 14 (Тимонен, Архипов, 4.11, бол.), 1:1 Мелланби 12 (К. Пронжер, К. Ткачук, 34.49, бол.), 2:1 Демитра 27 (Сальвадор, К. Ткачук, 37.06), 3:1 К. Пронжер 6 (Б. Джонсон, 56.28, мен.), 4:1 Стиллман 18 (Янг, Р. Ферраро, 58.39, п.в.), 5:1 Р. Ферраро 9 (Стиллман, Сальвадор, 59.14).

Броски: 20 (5, 10, 5) - 26 (8, 11, 7).

Вратари: Б. Джонсон (26 - 25, 25-4-16) - Вокоун (19 - 15, 5-3-11).

Наши: Варламов (0 и 1), Хаванов (0 и 0) - Архипов (-2 и 0), Скрастиньш (-1 и 2). У гостей не играл Ячменев.


Колорадо - Вашингтон - 0:3 (0:0, 0:1, 0:2). Денвер. 18007.

Голы: 0:1 Бондра 34 (Зубрус, Ягр, 25.36, бол.), 0:2 Николишин 10 (Бондра, 46.21), 0:3 Гончар 23 (Николишин, 58.57, п.в.).

Броски: 21 (3, 8, 10) - 24 (9, 7, 8).

Вратари: П. Руа (23 - 21, 29-7-17) - Кольциг (21 - 21, 24-7-27).

Наши: Гончар (+1 и 4), Николишин (+2 и 1), Зубрус (0 и 5), Христич (0 и 1). У хозяев не играл Каспарайтис.