Из-за сильного ветра были отменены личные соревнования в рамках последнего этапа Кубка мира в словенской Планице на трамплине К185. Таким образом, прощальный в нынешнем сезоне "саммит" летающих лыжников ограничился командной борьбой.

Перед стартом этапа в зачете Кубка наций Германия опережала Австрию лишь на одно очко. Поэтому в борьбе за трофей имели значение абсолютно все прыжки четверки участников от каждой команды. Немцы смогли опередить своих соперников за счет отличного выступления Свена Ханнавальда и второй попытки Мартина Шмитта, где он всего метр не дотянул до абсолютного мирового рекорда. Увлекшись борьбой друг с другом, Германия и Австрия пропустили вперед Финляндию, где сверхдальним прыжком блеснул Матти Хаутамяки.

Планица (Словения). Трамплин К185. Полеты на лыжах. Командный турнир. 1. Финляндия — 1612,7 очка (Матти Хаутамяки — 422,2 очка: прыжки на 209,0 и 224,5 метров; Вели-Матти Линдстрем — 402,1: 201,5 и 209,0; Ристо Юссилайнен — 375,5: 203,0 и 189,5; Янне Ахонен — 412,9: 210,5 и 206,5). 2. Германия — 1539,5 (Кристоф Духнер — 366,7: 189,0 и 202,0; Мартин Шмитт — 385,5: 183,5 и 224,0; Урман Михаэль — 353,3: 189,0 и 187,5; Свен Ханнавальд — 434: 215,0 и 220,0). 3. Австрия — 1494,0 (Мартин Кох — 362,1: 198,5 и 184,5; Андреас Вильдхольц — 392,6: 188,0 и 217,5; Андреас Гольдбергер — 367,6: 184,5 и 198,5; Вольфганг Лейтц — 371,7: 195,0 и 193,5). 4. Япония — 1427,3. 5. Словения — 1369,1. 6. Норвегия — 1330,9.

Кубок наций. 1. Германия — 42. Австрия — 4761. 3. Финляндия — 4691… 9. Россия — 533. Общий зачет Кубка мира. 1. Адам Малыш (Польша) — 1475. 2. Ханнавальд — 1259. 3. Хаутамяки - 1048… 21. Валерий Кобелев (Россия) — 237.