Нью-Йорк Айлендерс — Оттава — 1:4 (1:1, 0:1, 0:2). 13 384 зрителя.

Голы: 0:1 Госса 27 (0.17), 1:1 Черкавски 20 (Яшин, К.Юнссон, 4.55, бол.), 1:2 Брюне 6 (Бонк, Гавлат, 24.20), 1:3 Гавлат 21 (Бонк, Редден, 41.22), 1:4 Гавлат 22 (52.38, бол.).

Броски: 28 (10, 9, 9) — 35 (10, 15, 10).

Вратари: Сноу (35 — 31, 8-2-7) — Лалим (28 — 27, 25-7-22).

Наши: Кваша (-1 и 0), Яшин (-1 и 0). У хозяев не играл Королев.


Атланта — Миннесота — 2:4 (0:1, 1:1, 1:2). 13039.

Голы: 0:1 Габорик 28 (Брюнетт, Маршалл, 5.32, бол.), 1:1 Свартвадет 3 (Саттон, 29.47), 1:2 Рост 10 (Уолц, Бомбардир, 39.23), 1:3 Брюнетт 19 (Уолц, Габорик, 49.10), 2:3 Хркач 17 (Бартечко, Трамбле, 58.51), 2:4 Лааксонен 13 (Парк, Рост, 59.50, п. в.).

Броски: 24 (4, 7, 13) — 39 (16, 12, 11).

Вратари: Кассиви (39 — 35, 2-0-1) — Ролосон (24 — 22, 14-6-17).

Наши: Буцаев (0 и 0). У хозяев из-за травмы не играл Ковальчук, у гостей — Жолток.


Питсбург — Нью-Джерси — 3:4 (1:1, 1:0, 1:3). 15106.

Голы: 0:1 Холик 22 (Брылин, Гомес, 3.45), 1:1 Томс 8 (Р.Робитайл, 5.38), 2:1 Морозов 19 (Ковалев, Грдина, 22.18), 3:1 Р.Робитайл 13 (Ковалев, 41.24, бол.), 3:2 Рише 14 (Ньювендайк, 44.11), 3:3 Холик 23 (Рафальски 54.03), 3:4 Элиаш 25 (Ньювендайк, Лангенбрюннер, 54.52).

Броски: 21 (9, 5, 7) — 31 (13, 11, 7).

Вратари: Хедберг (31 — 27, 24-6-29) — Бродо (21 — 18, 32-9-25).

Наши: Ковалев (-1 и 1), Морозов (-1 и 3) — Немчинов (0 и 0), Брылин (+2 и 1). У гостей не играли Каменский и Зюзин.


Нью-Йорк Рейнджерс —  Филадельфия — 2:4 (0:1, 0:1, 2:2). 18200.

Голы: 0:1 Уилльямс 16 (Мюррей, Ганье, 9.02), 0:2 Дежарден 6 (Ганье, К.Примо, 38.33, бол.), 1:2 П.Буре 26 (Бэрнэби, Линдрос, 40.38), 1:3 Леклер 24 (Рекки, Дежарден, 50.09), 2:3 Линдрос 31 (Литч, 56.13), 2:4 К.Примо 17 (59.22, п.в.).

Броски: 27 (10, 8, 9) — 33 (13, 9, 11).

Вратари: Блэкберн (33 — 29, 7-0-14) — Буше (27 — 25, 18-4-13).

Наши: Малахов (0 и 1), П.Буре (+1 и 5) — Федотенко (-1 и 2).


Чикаго — Нэшвилл — 4:1 (1:0, 2:0, 1:1). 14966.

Голы: 1:0 Белл 12 (Клемм, 11.49), 2:0 Хаусли 12 (Нюландер, Амонти, 35.00, бол.), 3:0 Фитцджеральд 8 (Королев, 39.07), 3:1 Архипов 19 (Г.Джонсон, Делмор, 52.36, бол.), 4:1 Амонти 24 (Клемм, Жамнов, 59.19).

Броски: 31 (12, 7, 12) — 17 (4, 7, 16).

Вратари: Пассмор (17 — 16, 7-3-3) — Данхэм (31 — 27, 21-9-23).

Наши: Жамнов (+1 и 2), Королев (+1 и 1), Карповцев (+2 и 1) — Архипов (-1 и 1), Ячменев (-2 и 1).


Анахайм — Финикс — 2:4 (0:1, 2:1, 0:2). 11297.

Голы: 0:1 К.Лемье 14 (Коланос, 3.25), 1:1 Карни 5 (Леклерк, Каллен, 27.01), 2:1 Титов 10 (Леклерк, Каллен, 32.53, бол.), 2:2 Симпсон 2 (Надь, Бриер, 35.12), 2:3 Бриер 29 (Нумминен, 40.26, бол.), 2:4 Радивойевич 2 (Гандзуш, Мей, 45.15).

Броски: 27 (5, 13, 9) — 18 (8, 1, 9).

Вратари: Жигер (18 — 14, 18-5-22) — Бурк (27 — 23, 29-6-18).

Наши: Титов (0 и 3), Салей (-1 и 1), Вишневский (-2 и 0) — Назаров (+1 и 1). У хозяев из-за травмы не играл Твердовский, у гостей — Д.Марков.