10 АПРЕЛЯ

Нью-Джерси - Филадельфия - 1:0 (0:0, 0:0, 1:0). Ист-Рутерфорд. 18054 зрителя.

Гол: 1:0 Мэдден 13 (Данейко, 49.18).

Броски: 19 (5, 8, 6) - 22 (6, 9, 7).

Вратари: Бродо (22 - 22, 37 побед, 9 ничьих, 26 поражений) - Чехманек (19 - 18, 23-6-13).

Наши: Брылин (0 по системе "плюс/минус" и 1 бросок), Немчинов (0 и 0), Каменский (0 и 0) - Федотенко (-1 и 1). У хозяев не играл Зюзин.


Рейнджерс - Торонто - 2:7 (1:1, 1:2, 0:4). Нью-Йорк. 18200.

Голы: 0:1 Такер 21 (Райхел, Лумме, 6.09), 1:1 П. Буре 34 (Поти, Ручински, 11.16, бол.), 1:2 Кросс 2 (Могильный, Райхел, 25.32), 1:3 Такер 22 (Волк, 34.58), 2:3 Линдрос 37 (П. Буре, Карпа, 36.17), 2:4 Корсон 12 (Доми, Маккейб, 41.13), 2:5 Сундин 40 (Хеглунд, Кросс, 46.25), 2:6 Ренберг 13 (Пиларж, Сундин, 49.58), 2:7 Кросс 3 (Т. Грин, Корсон, 51.05).

Броски: 23 (4, 11, 8) - 26 (11, 7, 8).

Вратари: Блэкберн (24 - 17, 12-0-15), Хольмквист (51.05, 2 - 2) - Шваб (23 - 21, 12-5-10).

Наши: П. Буре (+1 и 6), Ляшенко (-1 и 1), Малахов (-3 и 2) - Могильный (+2 и 3). У гостей из-за травмы ноги не играл Юшкевич.


Питсбург - Буффало - 4:4 (1:2, 1:2, 2:0, 0:0). Питсбург. 12724.

Голы: 0:1 Шатан 34 (Пайэтт, 5.55), 0:2 Шмеглик 3 (Коннолли, Афиногенов, 11.54), 1:2 Бич 10 (Лакутюр, Э. Ференс, 14.28), 2:2 Ковалев 31 (Р. Робитайл, Грдина, 27.41), 2:3 К. Грэттон 15 (Пайэтт, Уорренер, 29.26), 2:4 Шатан 35 (Пайэтт, 37.41), 3:4 Р. Робитайл 14 (Берри, Ниеминен, 40.59), 4:4 Томс 9 (Костопулос, 53.01).

Броски: 41 (16, 8, 14, 3) - 37 (15, 9, 11, 2).

Вратари: Ж.-С. Обин (28 - 24), Хедберг (52.54, 9 - 9, 25-7-37) - Бирон (41 - 37, 30-10-28).

Наши: Ковалев (0 и 3), Морозов (-1 и 1) - Афиногенов (+1 и 5), Калинин (-1 и 3), Житник (-1 и 1). У гостей из-за травмы ахиллова сухожилия не играл Вяч. Козлов.


Каролина - Тампа-Бей - 4:2 (2:1, 0:0, 2:1). Роли. 18210.

Голы: 1:0 Бриндамур 23 (10.25), 1:1 Ричардс 20 (Бойл, Клаймер, 14.07), 2:1 Фрэнсис 27 (Капанен, Хилл, 18.38, бол.), 3:1 О'Нейлл 31 (Вашичек, Хилл, 50.32, бол.), 4:1 Батталья 21 (Бриндамур, 50.56), 4:2 Уиллис 10 (Лекавалье, Бойл, 54.04).

Броски: 26 (10, 11, 5) - 30 (8, 12, 10).

Вратари: Ирбе (30 - 28, 20-10-19) - Кохан (26 - 22, 0-1-3).

Наши: Алексеев (-2 и 0).


Атланта - Флорида - 4:4 (1:1, 1:1, 2:2, 0:0). Атланта. 13747.

Голы: 0:1 Тетаренко 1 (Ричи, Озолиньш, 7.32), 1:1 Хитли 24 (8.33), 2:1 Каллио 8 (Чернквист, Хитли, 23.59), 2:2 Йокинен 9 (Новосельцев, Уланов, 31.42), 3:2 Коуэн 5 (Свартвадет, Оджерс, 42.27), 3:3 Хуселиус 23 (Уланов, Йокинен, 51.16), 4:3 Хитли 25 (Хркач, 55.12), 4:4 Деженэ 10 (Б. Ференс, 55.32).

Броски: 30 (6, 8, 13, 3) - 48 (16, 15, 11, 6).

Вратари: Гниличка (48 - 44, 13-9-32) - Кидд (30 - 26, 4-5-14).

Наши: Буцаев (-2 и 0) - Новосельцев (0 и 4), Озолиньш (-1 и 3), Уланов (+1 и 1). У хозяев из-за травмы плеча не играл Ковальчук, у гостей из-за травмы колена - В. Буре и из-за травмы брюшной полости - Вик. Козлов.


Детройт - Чикаго - 3:3 (1:1, 0:2, 2:0, 0:0). Детройт. 20058.

Голы: 0:1 Дазе 37 (Жамнов, Поупст, 11.36), 1:1 Федоров 30 (И. Фишер, Челиос, 18.51), 1:2 Хаусли 14 (С. Салливан, Нюландер, 21.00), 1:3 Ст. Томас 11 (И. Королев, Фитцджеральд, 34.49), 2:3 Ларионов 11 (Б. Халл, Л. Робитайл, 53.31), 3:3 Д. Маккарти 5 (Федоров, Лидстрем, 54.57).

Броски: 40 (13, 11, 16, 0) - 23 (7, 9, 5, 2).

Вратари: Гашек (23 - 20, 41-8-13) - Пассмор (40 - 37, 8-4-4).

Наши: Дацюк (-2 и 0), Федоров (+2 и 8), Кузнецов (0 и 3), Ларионов (0 и 3) - Жамнов (+1 и 3), И. Королев (-1 и 1). У гостей не играли Чебатуркин, из-за травмы плеча - Б. Миронов и из-за травмы колена - Карповцев.


Колумбус - Сан-Хосе - 3:5 (0:1, 2:4, 1:0). Колумбус. 18136.

Голы: 0:1 Нолан 22 (2.39, бол.), 0:2 Нолан 23 (В. Дэмфусс, Харви, 20.29), 0:3 Селянне 28 (Нолан, Джиллсон, 22.16, бол.), 1:3 Уитни 21 (Шпачек, Кнутсен, 24.26, бол.), 2:3 Выборны 13 (Силлинджер, Шпачек, 25.38, бол.), 2:4 Марло 21 (Харви, Сатер, 33.54), 2:5 Харви 9 (С. Торнтон, Риччи, 39.07), 3:5 Ш. Пронжер 3 (Выборны, Нилсен, 54.32).

Броски: 29 (7, 11, 11) - 33 (14, 13, 6).

Вратари: Денис (33 - 28, 8-5-23) - Набоков (29 - 26, 36-5-24).

Наши: у гостей не играл Королюк.


Даллас - Миннесота - 4:4 (1:1, 3:1, 0:2, 0:0). Даллас. 18532.

Голы: 1:0 Лехтинен 23 (Тарджон, Д. Хэтчер, 11.22), 1:1 Габорик 30 (Жолток, Бенышек, 16.12), 2:1 Тарджон 15 (Лехтинен, Зубов, 26.55, бол.), 3:1 Малхотра 8 (28.05), 4:1 Сидор 3 (Модано, Д. Хэтчер, 29.40), 4:2 Лааксонен 15 (Жолток, Габорик, 33.20), 4:3 Дауд 13 (Брюнетт, Куба, 48.20), 4:4 Брюнетт 20 (Бенышек. Уолц, 48.41).

Броски: 28 (10, 8, 7, 3) - 28 (3, 7, 14, 4).

Вратари: Бельфур (17 - 13, 21-11-27), Турко (48.41, 11 - 11) - Фернандес (15 - 12), Ролосон (28.05, 13 - 12, 14-7-18).

Наши: Зубов (-2 и 5) - Жолток (+1 и 4).


Эдмонтон - Финикс - 3:0 (0:0, 1:0, 2:0). Эдмонтон. 16839.

Голы: 1:0 Ризонер 6 (Хехт, Фергюсон, 23.44), 2:0 Клири 10 (Брюер, М. Йорк, 46.23), 3:0 Комри 33 (Картер, 47.23).

Броски: 29 (7, 10, 12) - 23 (11, 7, 5).

Вратари: Т. Сало (23 - 23, 30-10-27) - Бурк (29 - 26, 32-6-21).

Наши: Назаров (-1 и 0). У гостей не играл Д. Марков.