Одержав победу в последнем матче против "Вердера", дортмундская "Боруссия" спустя 6 лет вернула себе звание чемпиона Германии. "Байер" и "Бавария" также стали участниками розыгрыша Лиги чемпионов на следующий год.

Боруссия Д - Вердер - 2:1 (1:1)

Голы: Стальтери, 18 — 0:1, Коллер, 42 — 1:1, Эвертон, 75 — 2:1.

Боруссия: Леманн, Хайнрих (Эвертон, 73), Метцельдер, Ройтер, Деде, Риккен (Колер, 78), Росицки, Кель, Аддо, Коллер, Аморозо (Стевич, 90).

Удаление: Крстаич, 77 (2 ж.к., Вердер).

Дортмунд. 68 600 зрителей.

Уже на 6-й минуте "Вердер" мог открыть счет, когда Айлтон вышел с глазу на глаз с вратарем Леманном. В этот момент от нападающего гостей отвернулась удача, и мяч прошел в сантиметрах от штанги. Однако буквально через десять минут бразилец выдал такой точный пас на канадца Стальтери, что последнему оставалось только подставить ногу, чтобы разочаровать почти 70 тысяч болельщиков на "Вестфаленштадионе". Неизвестно, чем бы закончился матч, если бы еще в первом тайме после неожиданного, скорее от отчаяния, удара с 16 метров "громилы" Коллера счет не стал бы равным 1:1, и после первого тайма "Боруссия" не только теряла два очка, но и чемпионские надежды.

Во втором тайме усилиями прежде всего Аддо и Аморозо черно-желтые значительно осложнили жизнь защитникам "Вердера". Скрипник раз за разом не успевал за бразильцем, а Аддо расстреливал штанги ворот Роста. Гол назревал, и Заммер на 74-й минуте выпустил еще одного нападающего — бразильца Эвертона. Легионеру хватило 60 секунд, чтобы сделать "Боруссию" чемпионом бундеслиги 2002 года.


Байер - Герта - 2:1 (1:0)

Голы: Баллак, 10 — 1:0, Баллак, 52 — 2:0, Байнлих, 83 — 2:1.

Байер: Бутт, Шнайдер, Зебескен, Лусио, Пласенте, Рамелов, Баллак, Бастюрк (Бабич, 90), Зе Роберто, Нойвиль (Бербатов, 72), Кирстен (Враньеш, 46).

Леверкузен. 22 500 зрителей.

"Байер", фактически проигравший чемпионство в предыдущей встрече с аутсайдером "Нюрнбергом", достойно провел последний матч в бундеслиге нынешнего сезона. Героем встречи стал Михаэль Баллак, забивший два мяча. Именно ему суждено было стать антигероем два года назад в Унтерхахинге. Тогда полузащитник, забивший мяч в свои ворота, положил начало одному из самых драматических поражений "Байера" последних лет и таким образом лишил "вечно второй клуб" чемпионства.

Леверкузенцам предстоит еще два важных финала — в Кубке Германии и Лиге чемпионов.


Бавария - Ганза - 3:2 (1:0)

Голы: Баумгарт, 39 — автогол — 1:0, Шолль, 55 — 2:0, Хансен, 82 — 2:1, Элбер, 83 — 3:1, Лантц, 89 — 3:2.

Мюнхен. 63 000 зрителей.

Перед началом матча Мюнхен с овациями проводил бессменного капитана последних четырех лет Штефана Эффенберга. Полузащитник, получивший на последней тренировке микротравму и поэтому не участвовавший в игре, получал поздравления в "штатском".

Еще в первом тайме стало ясно, что три очка достанутся "Баварии" без особых усилий. Саньоль вновь, как и в прошлом туре, спровоцировал автогол соперника. В начале второго тайма после штанги Санта Круса Шолль, увеличив счет, полностью снял вопрос о победителе.


Шальке 04 - Вольфсбург - 1:2 (0:1)

Голы: Марич, 29 — 0:1, Марич, 82 — 0:2, Асамоа, 90 — 1:2

Гельзенкирхен. 62 000 зрителей.


Энерги - Кельн - 2:3 (0:1)

Голы: Курт, 37 — 0:1, Лоттнер, 59 — 0:2, Лоттнер, 62 — 0:3, Топич, 81 — 1:3, Райхенбергер, 88 — 2:3.

Котбус. 18 425 зрителей.


Санкт-Паули - Нюрнберг - 2:3 (1:2)

Голы: Жуниор, 15 — 0:1, Пачински, 20 — 1:1, Михальке, 23 — 1:2, Михальке, 67 — 1:3, Пачински, 90 — 2:3.

Гамбург. 20 500 зрителей.


Фрайбург - Гамбург - 4:3 (2:2)

Голы: Кардосо, 26 — 1:0, Фукал, 28 — автогол — 1:1, Кулибали, 35 — 2:1, Ромео, 43 — 2:2, Ромео, 69 — 2:3, Кулибали, 75 — 3:3, Кулибали, 82 — 4:3.

Фрайбург. 25 000 зрителей.


Штутгарт - Кайзерслаутерн - 4:3 (1:1)

Голы: Майснер, 41 — 1:0, Линкольн, 45 — пенальти — 1:1, Данди, 46 — 2:1, Христов, 60 — 2:2, Майснер, 65 — 3:2, Клозе, 70 — 3:3, Ганя, 74 — 4:3.

Штутгарт. 30 000 зрителей.


Боруссия М - 1860 Мюнхен - 2:4 (1:1)

Нереализованный пенальти: Макс, 69 (1860 Мюнхен, вратарь).

Голы: Демо, 6 — 1:0, Бирофка, 25 — 1:1, Бирофка, 46 — 1:2, Шукер, 64 — 1:3, ван Лент, 66 — 2:3, Шукер, 69 — 2:4.

Менхенгладбах. 34 000 зрителей.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И В Н П М О
1 Боруссия Д 34 21 7 6 62-33 70
2 Байер 34 21 6 7 77-38 69
3 Бавария 34 20 8 6 65-25 68
4 Герта 34 18 7 9 61-38 61
5 Шальке 04 34 18 7 9 52-36 61
6 Вердер 34 17 5 12 54-43 56
7 Кайзерслаутерн 34 17 5 12 62-53 56
8 Штутгарт 34 13 11 10 47-43 50
9 1860 Мюнхен 34 15 5 14 59-59 50
10 Вольфсбург 34 13 7 14 57-49 46
11 Гамбург 34 10 10 14 51-57 40
12 Боруссия М 34 9 12 13 41-53 39
13 Энерги 34 9 8 17 36-60 35
14 Ганза 34 9 7 18 35-54 34
15 Нюрнберг 34 10 4 20 34-57 34
16 Фрайбург 34 7 9 18 37-64 30
17 Кельн 34 7 8 19 26-61 29
18 Санкт-Паули 34 4 10 20 37-70 22

Бомбардиры: 18 — Макс (1860 Мюнхен), Аморозо (Боруссия Д), 17 — Баллак (Байер), Элбер (Бавария), 16 — Айлтон (Вердер), Клозе (Кайзерслаутерн).

ЛЮБОПЫТНО

34-летний тренер хозяев Маттиас Заммер стал самым молодым тренером бундеслиги, завоевавшим чемпионскую "салатницу".


НАША СПРАВКА

"Боруссия" (Дортмунд) Клуб основан 19 декабря 1909 года.

Шестикратный чемпион Германии (1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002).

Двукратный обладатель Кубка Германии (1965, 1989).

Победитель Лиги чемпионов (1997), обладатель Кубка кубков (1966), обладатель Межконтинентального кубка (1997).


КСТАТИ

По итогам сезона в групповом турнире Лиги чемпионов следующего года завоевали право выступить "Боруссия" и "Байер". "Бавария" примет старт в этом турнире с третьего квалификационного раунда. "Герта", "Шальке 04" и "Вердер" сыграют в Кубке УЕФА. Бременцы добились этого права за счет того, что в финале Кубка Германии 11 мая встретятся "Байер" и "Шальке 04", уже застолбившие за собой место в еврокубках.

Покидают же высший дивизион "Фрайбург", "Кельн" и "Санкт-Паули", на место которых из второй бундеслиги придут "Ганновер 96", "Бохум" и "Арминия" (Билефельд).