ТОРОНТО - ОТТАВА - 3:1 (2:1, 1:0, 0:0). Торонто. "Эйр Кэнэда Сентр". 18 апреля. 19445 зрителей.

Судьи Д. Ван Массенховен и Б. Уотсон.

Голы: 0:1 Филлипс 1 (Лакруа, М. Фишер, 2.30), 1:1 Перро 1 (Берг, Юшкевич, 8.56, бол.), 2:1 Перро 2 (Березин, 18.07), 3:1 Маккейб 1 (Сундин, Робертс, 30.19).

Броски: 23 (10, 11, 2) - 22 (8, 8, 6).

Большинство: 1 из 4 - 0 из 1.

Вратари: Джозеф (22 - 21, 4 победы, 0 поражений) - Лалим (23 - 20, 0-4).

Наши: Антропов (+1 по системе "плюс/минус" и 2 броска), Юшкевич (0 и 2), И. Королев (0 и 0), Д. Марков (0 и 0), Березин (+1 и 0) - Яшин (0 и 1). У хозяев не играл Поникаровский.

Счет серии: 4 - 0.


КАРОЛИНА - НЬЮ-ДЖЕРСИ - 3:2 (1:1, 1:0, 0:1, 1:0). Роли. 14339 зрителей.

Голы: 1:0 Капанен 1 (Бриндамур, О'Нейлл, 2.00, бол.), 1:1 Эрнотт 1 (Элиаш, Рафальски, 13.10, бол.), 2:1 Танабе 1 (Капанен, Бриндамур, 28.23, бол.), 2:2 П. Сикора 2 (О'Доннелл, 49.31, мен.), 3:2 Бриндамур 1 (Капанен, Даниелс, 60.46).

Броски: 33 (10, 12, 10, 1) - 34 (8, 14, 12, 0).

Большинство: 2 из 7 - 1 из 2.

Вратари: Ирбе (34 - 32, 1-3) - Бродо (33 - 30, 3-1).

Наши: Озолиньш (0 и 1) - Брылин (0 и 1), Могильный (0 и 4), Немчинов (0 и 0).

Счет серии: 1 - 3.


ПИТСБУРГ - ВАШИНГТОН - 3:4 (0:1, 1:1, 2:1, 0:1). Питсбург. 17148 зрителей.

Голы: 0:1 Коновальчук 1 (Хэлперн, Юханссон, 7.49, бол.), 1:1 М. Лемье 2 (Грдина, Бержевин, 21.15), 1:2 Уитт 1 (Юханссон, Линден, 39.16, бол.), 1:3 Коновальчук 2 (Гончар, Бондра, 49.09, бол.), 2:3 Ягр 1 (М. Лемье, К. Стивенс, 51.14, бол.), 3:3 Лаукканен 1 (Ланг, Ягр, 53.50, бол.), 3:4 Хэлперн 1 (Коновальчук, Дален, 64.01).

Броски: 32 (10, 7, 12, 3) - 29 (7, 11, 9, 2).

Большинство: 2 из 5 - 3 из 4.

Вратари: Хедберг (29 - 25, 2-2) - Кольциг (32 - 29, 2-2).

Наши: Морозов (0 и 1), Каспарайтис (0 и 1), Ковалев (0 и 2) - Гончар (-1 и 2), Христич (0 и 0), Николишин (0 и 0), Зубрус (0 и 1). У гостей из-за травмы спины не играл Д. Миронов.

Счет серии: 2 - 2.


ВАНКУВЕР - КОЛОРАДО - 1:5 (0:0, 0:1, 1:4). Ванкувер. 18422 зрителя.

Голы: 0:1 К. Драри 4 (Сакик, Форсберг, 37.30, бол.), 0:2 Форсберг 2 (К. Драри, Р. Блэйк, 49.11), 0:3 Сакик 4 (Тангуэй, Гейдук, 49.28), 0:4 Э. Мессье 1 (Подейн, Райнпрехт, 49.49), 1:4 Клэтт 3 (Элунд, Х. Седин, 53.27, бол.), 1:5 Тангуэй 1 (К. Драри, Райнпрехт, 57.25, п.в.).

Броски: 23 (7, 4, 12) - 30 (11, 14, 5).

Большинство: 1 из 5 - 1 из 4.

Вратари: Клотье (29 - 25, 0-2) - Руа (23 - 22, 4-0).

Счет серии: 0 - 4.


ЛОС-АНДЖЕЛЕС - ДЕТРОЙТ - 4:3 (0:1, 0:2, 3:0, 1:0). Лос-Анджелес. 18478 зрителей.

Голы: 0:1 Вербик 1 (Хольмстрем, Лидстрем, 13.57, бол.), 0:2 Дюшен 2 (Хольмстрем, Федоров, 21.19, бол.), 0:3 Вяч. Козлов 3 (Дюшен, Ларионов, 22.51, бол.), 1:3 Ск. Томас 1 (Э. Беланже, Шнайдер, 53.53, бол.), 2:3 Штумпел 2 (Л. Робитайл, Шнайдер, 57.33, бол.), 3:3 Смолински 1 (Шнайдер, Г. Мюррей, 59.07), 4:3 Э. Беланже 1 (Лаперрьер, Дэдмарш, 62.36).

Броски: 31 (8, 12, 10, 1) - 23 (10, 9, 4, 0).

Большинство: 2 из 7 - 3 из 5.

Вратари: Потвин (23 - 20, 2-2) - Осгуд (31 - 27, 2-2).

Наши: Федоров (-1 и 2), Вяч. Козлов (0 и 1), Ларионов (0 и 1). У гостей не играл Кузнецов.

Счет серии: 2 - 2.