Португалия
31-й тур

Бейра Мар - Порту - 0:3 (0:0)

Голы: Пена, 46 - 0:1, Пена, 74 - 0:2, Кандиду Кошта, 90+ - 0:3.

"Порту": ОВЧИННИКОВ, Секретариу, Жоржи Кошта, Жоржи Андраде, Нелсон, Паредес, Деко, АЛЕНИЧЕВ, Капушу (Кандиду Кошта,79), Пена (Ромеу,90), Клейтон (Фолья,87).

Кампомайоренсе - Фаренсе - 1:0, Пасуш де Феррейра - Гимарайнш - 0:1, Эштрела да Амадора - Салгейруш - 1:0, Униан Лейрия - Авиш - 1:1, Белененсиш - Спортинг - 1:1.

Определились два неудачника из трех, которые покидают первый дивизион: "Эштрела да Амадора" и "Авиш".

Положение команд

1.Боавишта - 71, 2.Порту - 67, 3.Спортинг - 59, 4.Брага - 57, 5.Бенфика - 52, 6.Униан Лейрия - 50, 7.Белененсиш - 49, 8.Бейра Мар - 45, 9.Пасуш де Феррейра - 44, 10.Алверка - 39, 11.Салгейруш - 39, 12.Маритиму - 37, 13.Фаренсе - 36, 14.Гимарайнш - 30, 15.Кампомайоренсе - 29, 16.Жил Висенте - 28, 17.Эштрела да Амадора - 18, 18.Авиш - 18.

Бомбардиры:

21 - Пена (Порту); 17 - ван Хоэйдонк (Бенфика); 16 - Жоан Томаш (Бенфика), Хассан (Фаренсе).

Германия
32-й тур

"Фрайбург" - "Герта" - 1:0 (0:0)

Гол: Рамдан, 80.

"Фрайбург": Гольц, Шуманн, Диарра, Дрейер (Цанди, 66), Цейер, Вилли, БУТ (Вайсхаупт, 85), Кулибали, Кобиашвили, Рамдан, Танко (Дорн, 79).

"Герта": Кирай, Шмидт (Даеи, 84), ван Бурик, Сверриссон, Константинидис, Тречок, Ремер (Дардаи, 84), Хартманн, Дайслер, Алвеш, Преец.

Предупреждения: БУТ, Тречок, Сверриссон, Алвеш.

Фрайбург. 25 000 зрителей.

Даже без четырех ключевых игроков (Байя и Селлими отбыли в расположение сборной Туниса, Иашвили и Кель вынуждены поправлять свое здоровье) подопечные Фолькера Финке одолели одного из конкурентов в борьбе за место, дающее право выступать в Кубке УЕФА. Учитывая, что в последних двух турах команде Владимира Бута предстоит встретиться в гостях с выбывшим уже во вторую бундеслигу "Бохумом" и дома с "Вольфсбургом", то шансы "Фрайбурга" во второй раз в своей истории попасть в еврокубки достаточно высоки.

Берлинская же команда, наоборот, все больше и больше разочаровывает своих поклонников, проиграв на выезде уже пятый матч подряд с удручающей разницей мячей - 1:11. За всю игру гости имели лишь два голевых момента. Сначала Кобиашвили вынес мяч с линии ворот после удара Ремера, а на последней минуте Дайслер забил-таки гол, однако арбитр справедливо отменил его, зафиксировав положение вне игры. Имя Кобиашвили было произнесено вслух еще раз, но уже на послематчевой пресс-конференции, когда Финке опроверг слухи о якобы возможной продаже грузинского легионера вместе с защитником Диарром за 15 миллионов марок в "Баварию": "Это все сплетни. Я могу спокойно спать". Подвиги "Фрайбурга" тем более удивительны, что годовой бюджет клуба составляет всего 17 миллионов марок.

"Вердер" - "Унтерхахинг" - 0:0

Бремен. 29 810 зрителей.

Спокойный даже при крупных поражениях своего клуба главный тренер бременцев Томас Шааф на этот раз не мог сдержать себя после матча. "Я просто взбешен. Я не хочу принимать никаких отговорок для такой позорной игры. Разговоры о Кубке УЕФА меня больше не интересуют", - бушевал Шааф. Действительно, игра получилась на редкость скучной и бедной на моменты. Правда, гостей, ведущих борьбу за выживание, такой ход событий вполне устроил. Завоевав очко в гостях, они теперь на два очка отстоят от зоны вылета.

Англия
Первый дивизион

Сыгран последний 46-й тур чемпионата Англии в первом дивизионе. Путевки в премьер-лигу завоевали лондонский "Фулхэм" и "Блэкберн Роверс", вернувшийся в класс сильнейших после двухлетнего перерыва. Третий новичок премьер-лиги определится в турнире четырех, в так называемой "перестрелке", в которой примут участие "Болтон Уондерерз", самый первый чемпион Англии "Престон Норт Энд", финалист кубка лиги "Бирмингем Сити" и "Вест Бромвич Албион". Покидают первый дивизион "Хаддерсфилд Таун", лондонский "Куинз Парк Рейнджерс" и "Транмер Роверс". Им на смену пришли лондонский "Миллуолл" и "Роттерхэм". Третий счастливчик определится в дополнительном турнире.

Болтон Уондерерз - Шеффилд Юнайтед - 1:1, Бернли - Уотфорд - 2:0, Джиллингхэм - Блэкберн Роверс - 1:1, Гримсби Таун - Фулхэм - 1:0, Хаддерсфилд Таун - Бирмингем Сити - 1:2, Портсмут - Барнсли - 3:0, Престон Норт Энд - Вест Бромвич Албион - 2:1, Шеффилд Уэнсдей - Крю Александра - 0:0, Стокпорт Сити - Кристал Пэлас - 0:1, Транмер Роверс - Ноттингем Форест - 2:2, Уимблдон - Норвич Сити - 0:0, Вулверхэмптон Уондерерз - Куинз Парк Рейнджерс - 1:1.

1. Фулхэм - 101, 2. Блэкберн - 91, 3. Болтон - 87, 4. Престон Норт Энд - 78, 5. Бирмингем Сити - 78, 6. Вест Бромвич - 74, 7. Берли - 72, 8. Уимблдон - 62, 9. Уотфорд - 69, 10. Шеффилд Юнайтед - 68, 11. Ноттингем Форест - 68, 12. Вулверхэмптон - 55, 13. Джиллингхэм - 55, 14. Крю Александра - 55, 15. Норвич - 54, 16. Барнсли - 54, 17. Шеффилд Уэнсдей - 53, 18. Гримсби - 52, 19. Стокпорт - 51, 20. Портсмут - 49, 21. Кристал Пэлас - 49, 22. Хаддерсфилд - 48, 23. Куинз Парк Рейнджерс - 40, 24. Транмер - 38.

Голландия
31-й тур

Де Графсхап - Неймеген - 2:1 (Бот 74, Промес 76 - Акс 16), Гронинген - Спарта - 1:1 (Курович 80 - Эль-Хаттаби 28 - пенальти), Бреда - Утрехт - 0:0, Алкмар - Виллем II - 2:3 (Нелисс 34, Вейкер 59 - Абдельауи 26, Сисей 30, Хилл 82), Твенте - Розендаль - 4:1 (Хьюинг 4, 25, 72, Веннегор оф Хесселинк 8 - Кас 35), Витесс - Рода - 1:1 (Сикора 51 - Сетерс 61), Валвейк - Аякс - 2:2 (Хоогендорп 1, 13 - Вичге 16, Икедиа 46).

Положение команд: 1. ПСВ - 74, 2. Фейеноорд - 59, 3. Рода - 56, 4. Аякс - 55 (30), 5. Утрехт - 52, 6. Витесс - 51 (30), 7. Валвейк - 50, 8. Виллем II - 45, 9. Херенвен - 44, 10. Бреда - 42, 11. Неймеген - 40, 12. Твенте - 37, 13. Гронинген - 33, 14. Алкмар - 31, 15. Де Графсхап - 30, 16. Фортуна - 28, 17. Спарта - 24, 18. Розендаль - 14.

Бомбардиры: 23 - Кежман (ПСВ), 21 - Эль-Хаттаби ("Спарта"), 18 - Анастасиу ("Рода"), 17 - Глушкевич ("Утрехт").

Шотландия
36-й тур

Сент-Джонстон - Сент-Миррен - 2:2 (Додз 30, Хартли 67 - Додз 13 - в свои ворота, Ярдли 22). В составе гостей 90 минут отыграл украинец Сергей Балтача, получивший желтую карточку. Мазервелл - Абердин - 0:2 (Ставрум 30, Винтерс 57), Хартс - Рейнджерс - 1:4 (Адам 46 - Альбертц 29, 79, Уэллис 50, Флу 85), Данди - Килмарнок - 2:1 (Сара 35, Карранца 80 - пенальти - Дарго 88). Георгий Немсадзе из "Данди" провел на поле 90 минут, его одноклубник и соотечественник Зураб Хизанишвили был заменен на 82-й минуте. Хайберниан - Селтик - 2:5 (Либбра 85, 88 - Макнамара 5, 18, Ларссон 62, Стаббз 68, Моравчик 80). После годичного перерыва в воротах "Селтика" вновь появился российский голкипер Дмитрий Харин. Данди Юнайтед - Данфермлайн - 1:0 (Томпсон 21).

Положение команд: 1. Селтик - 97, 2. Рейнджерс - 76 ,3. Хайберниан - 65, 4. Килмарнок - 51, 5. Хартс - 48, 6. Абердин - 45, 7. Данди - 44, 8. Данфермлайн - 41, 9. Сент-Джонстон - 39, 10. Мазервелл - 39, 11. Данди Юнайтед - 29, 12. Сент-Миррен - 26.

Бомбардиры: 35 - Ларссон ("Селтик"), 16 - Ставрум ("Абердин"), 15 - Сара ("Данди"), 13 - Керк ("Хартс").

Германия
Вторая бундеслига
З2-й тур

Победив очередного своего соперника, 9-кратный чемпион Германии клуб "Нюрнберг" после двухгодичного перерыва за два тура до финиша чемпионата официально оформил свое возвращение в высший свет. В случае успеха в матче против команды "Ганновер 96" к нему может присоединиться и менхенгладбахская "Боруссия". Кроме того, в первую бундеслигу перейдет клуб, занявший 3-е место.

Команды, которые займут последние четыре места, покинут вторую бундеслигу.

Нюрнберг - Майнц 05 - 1:0, Штутгартер Кикерс - Саарбрюккен - 0:1, Дуйсбург - Хемницер - 1:1, Алемания - Санкт-Паули - 0:1, Ройтлинген - Оснабрюк - 2:0, Арминия - Гройтер Фюрт - 1:1.

Положение команд: 1. Нюрнберг - 62, 2. Боруссия М - 57 (31), 3. Санкт-Паули - 56, 4. Гройтер Фюрт - 53, 5. Ален - 50 (31), 6. Маннгейм - 50 (31), 7. Ройтлинген - 49, 8. Саарбрюккен - 47, 9. Дуйсбург - 44, 10. Оберхаузен - 44 (31), 11. Алемания - 43, 12. Ганновер 96 - 41 (31) ,13. Майнц 05 - 39, 14. Арминия - 38, 15. Штутгартер Кикерс - 34, 16. Оснабрюк - 33, 17. Ульм - 31 (31), 18. Хемницер - 13.