2 НОЯБРЯ

"Буффало" - "Тампа-Бей" - 4:1 (2:1, 0:0, 2:0).

Буффало. 16104 зрителя.

Голы: 1:0 Дюмон 3 (К. Браун, Варада, 2.16), 2:0 Барнс 5 (Дюмон, Шатан, 12.57), 2:1 Сент-Луи 6 (Клаймер, Ледьярд, 14.33, бол.), 3:1 Шатан 4 (Барнс, Хамел, 41.59, бол.), 4:1 Шатан 5 (Вулли, Коннолли, 54.43, бол.).

Броски: 34 (14, 11, 9) - 27 (9, 12, 6).

Наши: Афиногенов (0 и 3), Вяч. Козлов (0 и 3), Житник (+2 и 2) - Алексеев (0 и 0). У хозяев из-за травмы пальца руки не играл Калинин, у гостей - Зюзин.


"Вашингтон" - "Финикс" - 2:2 (1:2, 0:0, 1:0, 0:0).

Вашингтон. 17027 зрителей.

Голы: 0:1 Д. Марков 2 (К. Лемье, Лэнгкоу, 5.24, бол.), 1:1 Ягр 5 (Дален, 13.11, бол.), 1:2 К. Лемье 4 (Березин, 18.54, бол.), 2:2 Дален 5 (Хэлперн, Гончар, 58.49, бол.).

Броски: 34 (11, 7, 12, 4) - 19 (6, 6, 5, 2).

Наши: Гончар (0 и 3), Николишин (0 и 3), Зубрус (0 и 3) - Березин (0 и 2), Д. Марков (0 и 2). У хозяев не играл Христич.


"Каролина" - "Рейнджерс" - 3:2 (2:1, 1:1, 0:0).

Роли. 18730 зрителей.

Голы: 1:0 Желина 2 (Уиллис, Уэсли, 6.35), 1:1 Малахов 1 (М. Йорк, Линдрос, 14.48), 2:1 Капанен 7 (Вашичек, Озолиньш, 18.49), 2:2 Линдрос 4 (М. Йорк, Литч, 27.16, бол.), 3:2 Капанен 8 (Вашичек, 38.26).

Броски: 32 (11, 11, 10) - 34 (8, 17, 9).

Вратари: Ирбе (34 - 32, 5-9-4) - Блэкберн (32 - 29, 2-0-3).

Наши: Озолиньш (+1 и 0) - Уланов (-1 и 0), Малахов (0 и 2).


"Даллас" - "Нэшвилл" - 3:0 (1:0, 1:0, 1:0).

Даллас. 18532 зрителя.

Голы: 1:0 Одетт 3 (Сидор, 3.13, бол.), 2:0 Модано 4 (Лехтинен, Одетт, 27.42), 3:0 Модано 5 (Одетт, Сидор, 44.22).

Броски: 24 (9, 7, 8) - 16 (6, 8, 2).

Вратари: Бельфур (16 - 16, 4-2-5) - Вокоун (24 - 21, 0-2-3).

Наши: Зубов (+1 и 1) - Архипов (-1 и 0), Скрастиньш (-1 и 0), Ячменев (0 и 0). У хозяев не играл Каменский.


"Миннесота" - "Колорадо" - 4:2 (1:1, 2:1, 1:0).

Сент-Пол. 19014 зрителей.

Голы: 1:0 Брюнетт 5 (Жолток, Дауд, 13.17, бол.), 1:1 Уиллси 2 (Райнпрехт, Шкоула, 17.10, бол.), 2:1 Лааксонен 2 (Дюпуи, Д. Маршалл, 20.46), 2:2 Уиллси 3 (Тангуэй, Йелле, 30.00), 3:2 Дауд 5 (Брюнетт, Габорик, 37.16,бол.), 4:2 Шимичек 2 (Хендриксон, 59.19, п.в.).

Броски: 18 (7, 6, 5) - 34 (14, 10, 10).

Наши: Жолток (0 и 2).


"Эдмонтон" - "Колумбус" - 1:2 (1:1, 0:1, 0:0).

Эдмонтон. 15944 зрителя.

Голы: 0:1 Дэвидсон 1 (Оделейн, С. Обин, 1.19), 1:1 Комри 6 (17.28), 1:2 Г. Маршалл 4 (Крон, Выборны, 36.46).

Броски: 32 (11, 11, 10) - 17 (9, 7, 1).


"Анахайм" - "Чикаго" - 5:2 (2:0, 1:1, 2:1).

Анахайм. 12893 зрителя.

Голы: 1:0 П. Кария 3 (Д. Йорк, Руччин, 3.48), 2:0 П. Кария 4 (Фризен, Г. Йорк, 11.00, бол.), 3:0 Руччин 3 (Фризен, П. Кария, 31.19), 3:1 Амонти 4 (Хаусли, Жамнов, 37.20, бол.), 4:1 Билсма 2 (М. Каллен, 40.22), 5:1 Польссон 2 (Сойер, Твердовский, 44.58), 5:2 Колдер 7 (Амонти, Шпачек, 50.43).

Броски: 29 (18, 6, 5) - 31 (10, 11, 10).

Наши: Кривокрасов (0 и 0), Салей (+2 и 3), Твердовский (+1 и 3), Вишневский (0 и 0) - Карповцев (-3 и 0), И. Королев (0 и 0), Б. Миронов (-1 и 1), Жамнов (-1 и 1). У хозяев не играл Титов.


3 НОЯБРЯ

"Торонто" - "Колорадо" - 4:1 (0:0, 1:1, 3:0).

Торонто. 19329 зрителей.

Голы: 1:0 Райхел 3 (Такер, Робертс, 20.31), 1:1 Трепанье 1 (Сакик, К. Драри, 21.15), 2:1 Могильный 5 (Корсон, Юшкевич, 47.13), 3:1 Такер 4 (Райхел, 59.24, п.в.), 4:1 Сундин 6 (Ренберг, Берг, 59.45).

Броски: 28 (5, 14, 9) - 24 (7, 7, 10).

Наши: Юшкевич (+3 и 0), Могильный (+1 и 2). У хозяев не играл Антропов.


"Оттава" - "Буффало" - 3:0 (1:0, 1:0, 1:0).

Каната. 15942 зрителя.

Голы: 1:0 Гавлат 5 (А. Руа, 6.22), 2:0 А. Руа 2 (Макколт, М. Фишер, 37.38), 3:0 Т. Уайт 6 (С. Сало, 50.39).

На 25-й минуте Шатан ("Буффало") не реализовал штрафной бросок.

Броски: 25 (9, 9, 7) - 28 (10, 11, 7).

Вратари: Лалим (28 - 28, 3-1-4) - Бирон (25 - 22, 6-1-6).

Наши: Афиногенов (-1 и 4), Вяч. Козлов (-1 и 0), Житник (-2 и 2). У гостей из-за травмы пальца руки не играл Калинин.


"Нью-Джерси" - "Бостон" - 1:2 (0:1, 0:1, 1:0).

Ист-Рутерфорд. 15138 зрителей.

Голы: 0:1 Лапойнт 6 (Д. Торнтон, Самсонов, 5.28, бол.), 0:2 Д. Торнтон 6 (Ролстон, 22.25, бол.), 1:2 Элиаш 8 (Эрнотт, 43.45).

Броски: 20 (8, 6, 6) - 22 (7, 9, 6).

Наши: Брылин (0 и 2), Немчинов (0 и 0) - Назаров (0 и 1), Самсонов (-1 и 1).


"Филадельфия" - "Айлендерс" - 1:2 (1:0, 0:2, 0:0).

Филадельфия. 19670 зрителей.

Голы: 1:0 Рекки 6 (Ганье, 2.41), 1:1 Пэрриш 12 (Пека, Кен. Юнссон, 29.19), 1:2 Скатчард 1 (Исбистер, Яшин, 36.47).

Броски: 29 (9, 8, 12) - 30 (12, 13, 5).

Наши: Федотенко (-1 и 1) - Харитонов (0 и 1), Кваша (-1 и 1), Яшин (0 и 3).


"Питсбург" - "Тампа-Бей" - 2:1 (1:0, 0:1, 0:0, 1:0).

Питсбург. 17148 зрителей.

Голы: 1:0 Морозов 1 (Бич, Тиббеттс, 4.50), 1:1 Лекавалье 1 (Каллимор, Кубина, 35.49), 2:1 Тиббеттс 1 (Бич, Э. Ференс, 61.51).

Броски: 30 (5, 9, 15, 1) - 30 (10, 15, 5, 0).

Вратари: Хедберг (30 - 29, 6-0-5) - Хабибуллин (30 - 28, 3-1-6).

Наши: Морозов (+1 и 3), Каспарайтис (0 и 0) - Алексеев (0 и 0). У хозяев из-за травмы колена не играл Ковалев, у гостей - Зюзин.


"Флорида" - "Рейнджерс" - 3:5 (1:1, 2:1, 0:3).

Санрайз. 18238 зрителей.

Голы: 0:1 Флери 4 (Берард, М. Йорк, 2.30), 1:1 Нильсон 1 (Хуселиус, Б. Ференс, 15.13), 2:1 П. Буре 5 (Вик. Козлов, Нильсон, 25.03, бол.), 2:2 Линдрос 5 (Уланов, 32.40, мен.), 3:2 П. Буре 6 (Швегла, 33.08, бол.), 3:3 Дворжак 4 (М. Мессье, Берард, 53.34), 3:4 М. Йорк 5 (Линдрос, Флери, 56.13), 3:5 А. Юханссон 4 (Дворжак, Малахов, 59.23, бол., п.в.).

Броски: 23 (10, 8, 5) - 31 (13, 10, 8).

Наши: Вик. Козлов (0 и 3), Новосельцев (+1 и 0), П. Буре (-2 и 3) - Уланов (+3 и 1), Малахов (+1 и 3). У хозяев из-за травмы колена не играл В. Буре, из-за контузии — Швидкий.


"Сент-Луис" - "Вашингтон" - 4:1 (0:0, 1:1, 3:0).

Сент-Луис. 19517 зрителей.

Голы: 0:1 Бондра 10 (Гончар, Хэлперн, 29.26, бол.), 1:1 Э. Макиннис 3 (К. Ткачук, К. Пронжер, 33.38, бол.), 2:1 Демитра 9 (Корсо, К. Ткачук, 48.52), 3:1 Уэйт 5 (Э. Макиннис, Б. Джонсон, 50.15), 4:1 К. Ткачук 7 (Уэйт, Янг, 57.44).

Броски: 28 (5, 13, 10) - 23 (9, 8, 6).

Наши: Хаванов (+1 и 2) - Гончар (0 и 0), Христич (0 и 0), Николишин (0 и 0), Зубрус (0 и 3). У хозяев не играл Варламов.


"Нэшвилл" - "Даллас" - 4:1 (0:1, 2:0, 2:0).

Нэшвилл. 16521 зритель.

Голы: 0:1 Ньювендайк 5 (Морроу, П. Вербик, 18.17), 1:1 Ячменев 2 (Тимонен, Делмор, 33.54, бол.), 2:1 Архипов 3 (Эрат, 39.19), 3:1 Фитцджеральд 2 (Эрат, Архипов, 45.58), 4:1 Уолкер 4 (58.19, п.в.).

Броски: 33 (9, 13, 11) - 40 (16, 8, 16).

Наши: Архипов (0 и 1), Скрастиньш (+1 и 0), Ячменев (0 и 4) - Зубов (0 и 2). У гостей не играл Каменский.


"Калгари" - "Монреаль" - 6:2 (1:0, 0:2, 5:0).

Калгари. 16015 зрителей.

Голы: 1:0 Макэммонд 4 (Конрой, Игинла, 4.13), 1:1 Даккелль 3 (Булис, Жюно, 22.19), 1:2 Зедник 3 (Пулин, Гилмор, 23.40), 2:2 Игинла 9 (Лоури, Р. Нидермайер, 41.40), 3:2 Петровицки 1 (Д. Райт, Уилм, 43.12), 4:2 Лоури 4 (Конрой, 52.01, мен.), 5:2 Петровицки 2 (Моррис, Уилм, 58.44, бол.), 6:2 Конрой 7 (Игинла, Людман, 59.24, бол.).

Броски: 36 (12, 13, 11) - 24 (7, 8, 9).

Наши: Кравчук (+1 и 1).


"Лос-Анджелес" - "Атланта" - 4:1 (2:0, 0:1, 2:0).

Лос-Анджелес. 14278 зрителей.

Голы: 1:0 Р. Робитайл 1 (Хайнце, Вишневски, 14.52), 2:0 Хайнце 6 (Шнайдер, Джейс. Эллисон, 19.35, бол.), 2:1 Доменичелли 3 (Хитли, 34.13), 3:1 Э. Беланже 2 (Лаперрьер, Модры, 41.55), 4:1 Э. Беланже 3 (Букбергер, Ф. Буше, 59.23, п.в.).

Броски: 38 (14, 13, 11) - 16 (0, 10, 6).

Наши: Ковальчук (-2 и 1).


"Сан-Хосе" - "Ванкувер" - 5:1 (1:1, 0:0, 4:0).

Сан-Хосе. 17496 зрителей.

Голы: 0:1 Кук 2 (3.07), 1:1 Нолан 5 (Набоков, 16.54), 2:1 Джиллсон 2 (Дэмфусс, Селянне, 43.03, бол.), 3:1 С. Торнтон 4 (43.11), 4:1 Штурм 5 (Селянне, Дэмфусс, 43.39, бол.), 5:1 М. Смит 2 (Б. Стюарт, 56.13).

Броски: 35 (11, 12, 12) - 34 (13, 12, 9).

Вратари: Набоков (34 - 33, 6-2-3) - Броху (35 - 30, 0-0-3).

Наши: Васильев (0 и 0). У хозяев не играл Королюк.