На первый взгляд, россиянки Ирина Слуцкая и Мария Бутырская были расстроены серебряной и бронзовой медалями в женском одиночном катании. Ира даже плакала. Тем не менее после церемонии награждения девочки, взяв себя в руки, выглядели достойно.Ирина Слуцкая: Я каталась не очень плохо, но и не очень хорошо. Обидно, что не смогла исполнить те комбинации из двух тройных прыжков, которые обычно делаю. Но в прошлом году, если помните, меня не было на чемпионате мира, я не отобралась в команду. Кое-кто поспешил поставить на мне крест. Хорошо, что я сумела вернуться, причем не на последнее место!— Да исполнили бы вы хотя одну комбинацию из двух тройных прыжков, быть вам на вершине пьедестала!И.С.: Сейчас я об этом не думаю, потому что соревнования закончились. Мне что теперь, казнить себя? Мишель Кван действительно здорово каталась и выиграла по справедливости. Более того, я мало улыбаюсь, потому что очень устала. А вообще рада, что стала второй, доказав всем, что могу кататься и бороться с ведущими фигуристками мира. На чемпионате мира 1998 года в Миннеаполисе я ведь тоже завоевала «серебро», поэтому не опустилась, осталась на своем месте. И у меня есть стимулы двигаться дальше.— А вы, Маша, как бы прокомментировали свое выступление?Мария Бутырская: В целом я довольна соревнованиями, поскольку очень уверенно чувствовала себя, показала красивое катание, высокие прыжки. Жаль, что в произвольной программе не сложились отношения с тройным сальховым. Я, когда закончила выступление, сразу сказала Чайковской: «Как глупо!»— Вы видели, как каталась Кван?М.Б.: Мой принцип — никогда не следить за тем, как катаются соперницы. Но этот дворец, к сожалению, очень бестолковый — вроде бы огромный, но в то же время скрыться было негде: мне казалось, что оценки объявляли из каждого угла, поэтому мне пришлось их услышать после проката Мишель.И.С.: И я не видела, но также слышала оценки. Может быть, и посмотрела бы, как Кван катается, но некогда было: я разминалась перед стартом.— Мария, признайтесь, тяжело удерживать титул?М.Б.: Очень! Дело в том, что я уже была чемпионкой мира, моя мечта сбылась. Но, конечно, я еще раз хотела завоевать чемпионскую «корону», эти мысли не отпускали. Однако это – спорт! Карьера Кван тоже состоит не из сплошных удач. Она сначала была на «мире» первой, потом – второй, потом снова первой и снова – второй. Теперь опять стала чемпионкой. Это нормально!— Вы не скрываете, что летом вам исполнилось 28 лет. Не планируете уйти из большого спорта до Олимпиады 2002 года в Солт-Лейк-Сити?— Нет! После короткой программы мы с Еленой Анатольевной Чайковской окончательно и бесповоротно решили, что я обязательно буду кататься. Возраст роли не играет. В юности у меня было много плохих прокатов, серия удач началась только в 1998 году, когда я стала чемпионкой Европы и бронзовым призером чемпионата мира. После турне и короткого отдыха приступлю к подготовке к новому сезону. Планов много, но пока не хочу раскрывать секреты.— Видела, перед церемонией награждения вас обнял Алексей Ягудин и что-то прошептал вам на ушко?М.Б.: Не прошептал, он говорил громко! Просто поздравил с окончанием сезона и сказал, чтобы я не расстраивалась.Танцевальные пары. 1. Марина Анисина – Гвендаль Пейзера (Франция) – 1,0. 2. Барбара Фузар-Поли – Маурицио Маргальо (Италия) – 2,0. 3. Маргарита Дробязко – Повилас Ванагас (Литва) – 3,0. 4. Ирина Лобачева – Илья Авербух (Россия) – 4,0. 5. Галит Чайт – Сергей Сахновский (Израиль) – 5,0. 6. Кати Винклер – Рене Лохсе (Германия) – 6,0… 13. Анна Семенович – Роман Костомаров (Россия) – 13,0... 16. Наталья Романюта – Даниил Баранцев (Россия) – 16,0.Женщины. Одиночное катание. 1. Мишель Кван (США) – 1,0. 2. Ирина Слуцкая (Россия) – 2,0. 3. Мария Бутырская (Россия) – 3,0. 4. Ванесса Гусмерони (Франция) – 4,0. 5. Сара Хуглеш (Франция) – 5,0. 6. Дженнифер Робинсон (Канада) – 6,0. 7. Виктория Волчкова (Россия) – 7,0. РОССИЙСКИЙ БУМ ЗАКОНЧЕННа чемпионате мира наши фигуристы завоевали четыре медали.В два заключительных дня соревнований «копилка» нашей сборной пополнилась еще двумя наградами. В женском одиночном катании Ирина Слуцкая завоевала серебряную медаль, а Мария Бутырская — бронзовую. Лучший российский танцевальный дуэт — Ирина Лобачева и Илья Авербух — стал четвертым.Пожалуй, давно столь интригующе не проходили состязания танцоров. Впервые безумная «рубка» шла за первое-второе места и за третье-четвертое.Выиграли Марина Анисина и Гвендаль Пейзера из Франции, которые проиграли оригинальный танец итальянцам Барбаре Фузар – Поли и Маурицио Маргальо. Произвольную композицию «Кармина Бурана» Карла Орффа Марина с Гвендалем откатали блестяще, получив за артистичность четыре высших балла — 6,0. Итальянцы, стартовавшие следом, практически не могли вырвать победу. Но в следующем сезоне они, безусловно, постараются отобрать у соперников высокие титулы, откровенно говоря, дуэт из Франции, талантливый и самобытный, уже несколько лет катается на высоком уровне. Но без новинок! А Барбара с Маурицио в каждом сезоне совершают скачок, равноценный подвигу, ведь доселе в танцах «перепрыгнуть» через голову многих конкурентов было практически невозможно. Вспомним, на чемпионате мира в 1997 году они были девятыми, в 1998/99-м – пятыми, и вот «серебро»! И это вполне объяснимо, ведь с ребятами теперь работает Татьяна Тарасова, чьи ученики всегда не только лидировали в этом виде, но и привносили в него что-то новое.Другая прима мировых танцев — Елена Чайковская победила свою ученицу Наталью Линичук. Лобачевой и Авербуху, конечно, было обидно проигрывать вдвойне, ведь они были третьими после обязательных и оригинального танцев. Казалось бы, «бронза» плывет в руки. Но медали ускользнули, найдя других адресатов — Маргариту Дробязко и Повиласа Ванагаса из Литвы.У Иры с Ильей в этом сезоне вышел прокол с произвольным танцем. Линичук, как всегда, мечтавшая быть оригинальной, сделала постановку, абсолютно не подходящую фигуристам и вызвавшую массу нареканий со стороны арбитров. И после чемпионата Европы танцоры в спешке переделывали свой олимпийский танец под рок-оперу Ллойда Вебера «Иисус Христос — суперзвезда». Разумеется, обновили его, короче, сделали все, что могли, но это, согласитесь, моветон — возвращаться к программе двухгодичной давности, тем более если претендуешь на медали. Кстати, в прошлом году подобные проблемы испытывали и Анжелика Крылова и Олег Овсянников, которых Линичук обязала чуть ли не в приказном порядке взять сюрреалистический танец под барабанную дробь. И спортсмены чуть не проиграли чемпионат мира.Ну а Чайковская поставила Дробязко — Ванагасу потрясающий произвольный танец – «Тоску» Пуччини в современной обработке. По мнению многих, это был лучший танец в тот вечер.— Мы посвящаем свою победу нашему тренеру, — говорят Маргарита с Повиласом. — Она заставила нас работать по максимуму и «вытолкнула» на пьедестал. Вы, наверное, заметили изменения в оригинальном и произвольном танцах. Особенно Рита много работала, она просто фанатка. Ее невозможно остановить, она с удовольствием ночевала бы на катке.НА ВОЛЧКОВУ СМОТРЕЛИ ПО-ВОЛЧЬИТренер российской фигуристки Виктории Волчковой, ставшей шестой в состязаниях одиночниц, Виктор Кудрявцев сделал заявление. Он проинформировал корреспондента «Советского спорта» о том, что его ученицу незаконным образом обязали пройти процедуру допинг-контроля перед короткой программой, точнее, сразу после квалификационных соревнований.— Это противоречит правилам ИСУ, — сказал Кудрявцев. — На допинг-контроле настояли сотрудники медицинской комиссии Французской федерации ледовых видов. Просто пришли к Вике в гостиничный номер и увели ее на процедуру. Не понимаю, почему руководитель нашей делегации Сергей Свиридов не подал протест, и не знаю, собирается ли он это делать вообще.По одной версии, французы боялись, что Вика опередит француженку Ванессу Гусмерони, по другой — кто-то из французов видел, как перед стартом в квалификации Волчкова пустила себе в нос капли. И перестраховались, памятуя о случае с Еленой Бережной.