После того как опредилился чемпион Англии, борьба в премьер-лиге не только не сошла на нет, напротив, обострился спор за билеты в Лигу чемпионов, а также за место под солнцем. Зашевелился "Челси", ожил "Лидс", изо всех сил борется уже записанный было в число обреченных "Брэдфорд" — вот вам и продолжение интриги.

Олег ТИМОФЕЕВ

"УОТФОРД" — "МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД" — 2:3 (1:0)

Голы: Хельгюсон, 33 — 1:0, Йорк, 68 — 1:1, Гиггз, 75 — 1:2, Смит, 78 — 2:2, Круифф, 86 — 2:3.

"Уотфорд": Чемберлейн, Пейдж, Уорд, Робисон, Палмер, Хайд, Перпетуини, Кокс (Гиббз, 83), Хельгюсон (Джонсон, 86), Фоли (Муни, 46), Смит.

"Манчестер Юнайтед": ван дер Гоув, Ф.Невилл, Йонсен (Хиггинботтом, 63), Берг, Сильвестр, Батт, Уилсон (Йорк, 46), Грининг (Круифф, 70), Гиггз, Шерингем, Сулшер.

Предупреждения: Перпетуини, Невилл.

Удаления: Хайд (63), Батт (63) — драка.

29 апреля. Уотфорд. Стадион "Вайкаредж Роуд". 20 250 зрителей.

Судья Лодж.

"Ушельцы" решили хлопнуть дверью на прощание, причем ударить этой дверью самих чемпионов, выступавших в полуосновном составе. Хайд подал штрафной, исландец Хельгюсон опередил Сильвестра и головой отправил мяч в ворота. До этого эпизода вратарь гостей Раймонд ван дер Гоув крутился как белка в колесе, отражая один удар за другим. Во втором тайме что-то не поделили Мика Хайд и Никки Батт. Слово за слово, потом в ход пошли кулаки. Судья Лодж предложил драчунам выяснить отношения за пределами поля и выгнал их прочь. И сразу же счет сравнялся. Вышедший на замену Йорк послал мяч под перекладину ворот Чемберлейна. Затем последовал обмен голами — Гиггз и Смит. Но чемпионам удалось одержать девятую кряду победу благодаря точному удару Хорди Круиффа.

"БРЭДФОРД" — "УИМБЛДОН" — 3:0 (1:0)

Голы: Бигри, 42 (с пенальти) — 1:0, Бигри, 49 — 2:0, Уиндасс, 82 — 3:0.

"Брэдфорд": Кларк, Халле, Уезеролл, О'Брайен, Джекобс, Уиндасс, Макколл, Дрейер, Бигри, Сондерс, Блейк (Уествуд, 67).

"Уимблдон": Салливан, Каннингем, Блэкуэлл (Гейл, 62), Тэтчер, Хрейдарссон, Юэлл, Ардли, Майкл Хьюз, Андерсен, Корт, Хартсон.

Предупреждения: Салливан, Андерсен, Хьюз.

Удаление: Хартсон, 49 — оскорбление судьи.

30 апреля. Брэдфорд. Стадион "Воллей Парейд". 18 276 зрителей.

Судья Винтер.

Еще несколько туров назад казалось, что внизу турнирной таблицы все ясно. Есть три аутсайдера, которым ничто не поможет спастись. Однако в Брэдфорде были несколько иного мнения.

Хозяева открыли счет после весьма сомнительного решения рефери. Линейный арбитр вдруг решил, что Каннингем схватил рукой Сондерса, и немедленно настучал главному арбитру. Тот назначил пенальти. Вратарь "чокнутых" Нейл Салливан долго спорил с судьей, но аргументы Винтера свелись лишь к желтой карточке. Тем не менее телеповтор показал, что пенальти не было и в помине. Второй мяч тоже был не совсем чистым. Джекобс, перед тем как отдать голевой пас Бигри, подыграл себе рукой. Но Винтер указал на центр поля. Пока игроки "Брэдфорда" праздновали взятие ворот, горячий Джон Хартсон подошел к судье Джеффу Винтеру и сказал все, что он думает о судействе, бригаде арбитров и их родственниках. Винтер ответил красной карточкой, а Хартсона уводила с поля чуть ли не половина "Уимблдона". Напоследок расстроенный Салливан "глотнул" несложный мяч от Уиндасса, и на табло установился окончательный счет. "Брэдфорд" обошел "Уимблдон" в таблице.

"ТОТТЕНХЭМ" — "ДЕРБИ" — 1:1 (0:0)

Голы: Карбонари, 63 — 0:1, Клеменс, 90 — 1:1.

"Тоттенхэм": Й.Уокер, Карр, Перри, С.Кэмпбелл, Янг, Корстен (Дэвис, 46), Андертон, Клеменс, Жинола (Этерингтон, 70), Иверсен (Макивен, 70), Армстронг.

"Дерби": Поом, Карбонари, Шнор, Лаурсен, Берли, Делап, Пауэлл, Джонсон, Кинкладзе, Бертон (Бертьен, 46), Кристи.

Предупреждения: Кэмпбелл, Корстен, Перри, Андертон, Бертон, Карбонари, Шнор, Поом, Берли, Кристи.

Удаление: Шнор, 41 — повторное предупреждение.

29 апреля. Стадион "Уайт Харт Лейн". 33 044 зрителя.

Судья Бэрри.

"Дерби", играя вдесятером, едва не добился победы в Лондоне. Лишь в добавленное судьей время сын знаменитого английского вратаря Рэя Клеменса Стивен сравнял счет и спас "сорвиголов" от домашнего поражения.

"ЧЕЛСИ" — "ЛИВЕРПУЛЬ" — 2:0 (2:0)

Голы: Веа, 2 — 1:0, Ди Маттео, 14 — 2:0.

"Челси": Де Гуй, Мелхиот, Дезайи, Лебеф, Бабаяро (Пойет, 46), Ди Маттео, Уайз, Моррис (Томе, 70), Харли, Дзола, Веа (Саттон, 81).

"Ливерпуль": Вестервелд, Каррагер, Аншо, Хюпия, Маттио, Мерфи (Фаулер, 75), Хаманн (Камара, 66), С.Джеррард (Рэднапп, 51), Бергер, Оуэн, Хески.

Предупреждение: Моррис.

29 апреля. Лондон. Стадион "Стэмфорд Бридж". 34 957 зрителей.

Судья Барбер.

"ЭВЕРТОН" — "АРСЕНАЛ" — 0:1 (0:1)

Гол: Овермарс, 34

"Эвертон": П.Джеррард, Ансуорт, Уэйр, Абел Шавьер, Данн (Джефферс, 46), Пэмбридж (Джевонс, 76), С.Хьюз (Болл, 46), Коллинз, Бармби, Марк Хьюз, Хатчисон.

"Арсенал": Симэн, Диксон, Адамс, Киоун, Силвиньо, Парлор, Гриманди, Пети (Уинтерберн, 80), Овермарс (Блэк, 86), Бергкамп (Вьейра, 69), Кану.

Предупреждения: М.Хьюз, Силвиньо.

29 апреля. Ливерпуль. Стадион "Гуддисон Парк". 35 919 зрителей.

Судья Галлахер.

"АСТОН ВИЛЛА" — "САНДЕРЛЕНД" — 1:1 (0:0)

Голы: Бэрри, 60 — 1:0, Куинн, 85 — 1:1.

"Астон Вилла": Джеймс, Эхиогу, Саутгейт, Бэрри, Делейни, А.Томпсон (Л.Хендри, 77), Боатенг, Мерсон, Грайиб (Сэмюэл, 87), Карбоне, Джоэйким (Даблин, 60).

"Сандерленд": Серенсен, Мейкин, Батлер, Крэддок, Грэй, Терлуэлл, Руа, Саммерби, Килбейн (Остер, 46), Филлипс, Н.Куинн.

Предупреждения: Бэрри, Филлипс.

29 апреля. Бирмингем. Стадион "Вилла Парк". 33 949 зрителей.

Судья Д'Юрсо.

"ВЕСТ ХЭМ" — "МИДЛСБРО" — 0:1 (0:0)

Гол: Дин, 60 ( с пенальти).

"Вест Хэм": Фюэр, Маргас, Фердинанд, Штимац, Т.Синклэйр, Лэмпард, Фоэ, Келлер, Ди Канио, Ванчопе, Кануте.

"Мидлсбро": Шварцер, Феста, Виккерс, Купер, Стэмп, Флеминг, Жуниньо (Рикард, 82), Инс, Саммербелл, Дин, Э.Кэмпбелл (Мастоу, 73).

Предупреждения: Синклэйр, Фюэр, Флеминг, Стэмп.

29 апреля. Лондон. Стадион "Аптон Парк". 25 472 зрителя.

Судья Найт.

"ШЕФФИЛД УЭНСДЕЙ" — "ЛИДС" — 0:3 (0:1)

Голы: Хопкин, 1 — 0:1, Бриджес, 53 — 0:2, Кьюэлл, 69 — 0:3.

"Шеффилд Уэнсдей": Прессмэн, Нолан, Атертон, Д.Уокер, Хинчклифф, Александерссон (Соннер, 75), Йонк, Хорн (Сибон, 64), А.Куинн, Бут, Де Бильде (Бриско, 75).

"Лидс": Мартин, Келли, Радебе, Дюберри, Миллз, Бакке (Халанд, 69), Хопкин, Джонс, Уилкокс, Бриджес (Хаккерби, 84), Кьюэлл.

Предупреждение: Бакке.

30 апреля. Шеффилд. Стадион "Хиллсбро". 23 416 зрителей.

Судья Харрис.

"САУТГЕМПТОН" — "ЛЕСТЕР" — 1:2 (1:1)

Голы: Кашлуль, 4 — 1:0, Котти, 22 — 1:1, Иззет, 60 — 1:2.

"Саутгемптон": Мосс, Додд, Эль-Халедж, Ричардс, Бридж,Рипли (Родригеш, 57), Тессем, Марсден (Оукли, 72), Кашлуль, Дэвис, Пахарь.

"Лестер": Флауэрс, Ф.Синклэйр, Таггерт (Уолш, 36), Гилкрист, Импи, Иззет, Севедж, Леннон, Гаппи, Эллиотт, Котти (Иди, 78).

Предупреждения: Эль-Халедж, Дэвис, Марсден, Кашлуль.

Удаление: Ричардс, 90 — грубая игра.

29 апреля. Саутгемптон. Стадион "Делл". 15 178 зрителей.

Судья Рид.

"НЬЮКАСЛ" — "КОВЕНТРИ" — 2:0 (0:0)

Голы: Ширер, 78 (с пенальти) — 1:0, Гавилан, 84 — 2:0.

"Ньюкасл": Гивен, Бартон, А.Хьюз, Дабизас, Пистоне, Гавилан (Гриффин, 89), Ли (Маклин, 89), Спид, Доми (Кецбая, 39), Дайер, Ширер.

"Ковентри": Хедман, Шоу, Брин, Уильямс, Телфер, Хаджи, Шиппо, Макаллистер, Уилан (Беттс, 89), Руссель (Юстас, 65), Роб.Кин (Сунига, 85).

Предупреждения: Уильямс, Макаллистер.

29 апреля. Ньюкасл апон Тайн. Стадион "Сент Джеймс Парк". 36 406 зрителей.

Судья Джонс.

И В Н П М О

1. Манчестер

Юнайтед 36 26 7 3 93-44 85

2. Арсенал 34 20 6 8 64-34 66

3. Ливерпуль 35 19 9 7 51-27 66

4. Лидс 35 20 4 11 54-41 64

5. Челси 36 17 11 8 48-32 62

6. Астон Вилла 36 15 12 9 44-32 57

7. Сандерленд 36 15 10 11 55-53 55

8. Вест Хэм 35 15 9 11 51-50 54

9. Тоттенхэм 36 14 8 14 53-45 50

10. Эвертон 36 12 13 11 58-46 49

11. Лестер 35 14 7 14 50-51 49

12. Ньюкасл 35 13 8 14 57-50 47

13. Мидлсбро 35 13 8 14 41-49 47

14. Ковентри 36 11 8 17 43-52 41

15. Саут-

гемптон 36 11 7 18 43-62 40

16. Дерби 36 9 10 17 44-53 37

17. Брэдфорд 36 8 9 19 37-65 33

18. Уимблдон 36 7 11 18 44-70 32

19. Шеффилд

Уэнсдей 35 7 6 22 30-63 27

20. Уотфорд 35 5 5 25 32-73 20

БОМБАРДИРЫ:

29 — Филлипс (Сандерленд), 22 — Ширер (Ньюкасл), 20 — Йорк (Манчестер Юнайтед), 19 — Коул (Манчестер Юнайтед).ГЕРМАНИЯ

32-й ТУР

"БАЙЕР"

НА ФИНИШНОЙ ПРЯМОЙ

Два тура осталось сыграть в бундеслиге. А имя чемпиона уже витает в воздухе. Только собственная расхлябанность, проявившаяся уже однажды в Лиге чемпионов против словенского "Марибора", может стать препятствием "Байеру" на пути к высшему титулу.

"ГАМБУРГ" – "БАЙЕР" – 0:2 (0:2)

Голы: Зе Роберто, 19 – 0:1, Новотны, 30 – 0:2.

По признанию специалистов, "Байер" прошел самый сложный барьер в гонке за чемпионство, и теперь леверкузенцы являются хозяевами положения. Взять четыре очка в оставшихся двух матчах против "Айнтрахта" дома и "Унтерхахинга" в гостях представляется делом техники. Тем более по своим игровым качествам подопечные Кристофа Даума вряд ли сейчас кому уступают в бундеслиге, чему свидетельство приглашение сразу семерых игроков в сборную Германии. В отчетной игре у футболистов "Гамбурга" не было и тени надежды на удачный исход. В отсутствии Йебоа и Кардосо на игре хозяев фатально сказалась перестройка полузащиты на оборонительный вариант. А удаление в их рядах Холлербаха на 54-й минуте за второе предупреждение окончательно подписало приговор "Гамбургу" в виде второго подряд домашнего поражения.

"БАВАРИЯ" – "ГАНЗА" – 4:1 (0:1)

Голы: Агали, 17 – 0:1, Пауло Сержио, 58 – 1:1, Элбер, 62 - 2:1, Пауло Сержио, 81 (с пенальти) – 3:1, Шолль, 82 – 4:1.

Заслуженная победа немецкого гранда над ганзейскими "карликами" с дилетантской защитой и неконкурентоспособным нападением не слишком обрадовала поклонников "Баварии", так как в борьбе за чемпионский титул теперь после победы "Байера" приходится уповать только на чудо.

"ШАЛЬКЕ-04" – "МЮНХЕН 1860" – 2:2 (2:1)

Голы: Макс, 26 – 1:0, Кампхюис, 36 –1:1, Тон, 43 – 2:1, Макс, 65 – 2:2.

"ШТУТГАРТ" – "БОРУССИЯ" – 1:2 (0:1)

Голы: Колер, 27 – 0:1, Тиам, 47 – 1:1, Херрлих, 90 – 1:2.

"УНТЕРХАХИНГ" – "ВЕРДЕР" – 1:0 (0:0)

Гол: Брайтенрайтер, 73.

"АЙНТРАХТ" – "ВОЛЬФСБУРГ" – 4:0 (2:0)

Голы: Салу, 8 – 1:0, Гебхардт, 16 – 2:0, Янг, 76 – 3:0, Янг, 79 – 4:0.

"ГЕРТА" – "ФРАЙБУРГ" – 0:0

"КАЙЗЕРСЛАУТЕРН" – "УЛЬМ" – 6:2 (1:1)

Голы: Здрилич, 36 – 0:1, Таре, 40 – 1:1, Грауер, 54 (в свои ворота) – 2:1, Таре, 58 – 3:1, Петтерссон, 62 – 4:1, Здрилич, 70 – 4:2, Петтерссон, 82 – 5:2, Таре, 86 – 6:2.

"ДУЙСБУРГ" – "АРМИНИЯ" – 0:3 (0:2)

Голы: Ван дер Вен, 6 – 0:1, Петерс, 26 – 0:2, Лаббадиа, 89 – 0:3.

И В Н П М О

1. "Байер" 32 20 10 2 70-33 70

2. "Бавария" 32 20 7 5 67-27 67

3. "Гамбург" 32 15 10 7 59-38 55

4. "Герта" 32 13 11 8 38-41 50

5. "Мюнхен 1860" 32 13 10 9 52-46 49

6. "Кайзерслаутерн" 32 15 4 13 52-56 49

7. "Вольфсбург" 32 11 13 8 49-55 46

8. "Вердер" 32 12 8 12 60-49 44

9. "Штутгарт" 32 13 5 14 37-43 44

10. "Унтерхахинг" 32 11 8 13 38-39 41

11."Шальке-04" 32 8 14 10 41-41 38

12. "Айнтрахт" 32 11 5 16 39-39 38

13. "Фрайбург" 32 9 10 13 42-47 37

14. "Боруссия" 32 8 12 12 37-37 36

15. "Ганза" 32 7 14 11 41-56 35

16. "Ульм" 32 8 8 16 33-60 32

17. "Арминия" 32 7 8 17 37-55 29

18. "Дуйсбург" 32 4 9 19 36-66 21

Примечание: с команды "Айнтрахт" в конце сезона будут сняты два очка.

БОМБАРДИРЫ: 18 - Макс ("Мюнхен 1860"), 16 – Кирстен ("Байер"), 13 - Санд ("Шальке-04"), 12 - Айлтон ("Вердер"), Акпобори ("Вольфсбург"), Преетц ("Герта"), Пауло Сержио, Элбер (оба – "Бавария").

ФРАНЦИЯ

32-Й ТУР

ЯНОВСКИЙ РАЗЫГРАЛСЯ

Два примечательных события произошли в очередном туре во Франции.

Столичный клуб наконец-то занял позицию, которую он должен занимать, а очередное поражение "Нанта" отбросило "канареек" на недостойное место, ведущее в низший дивизион.

"БАСТИЯ" – "ПСЖ" – 1:2 (0:0)

Голы: Робер, 70 – 0:1, Яновский, 73 – 0:2, Петерсен, 90 (с пенальти) – 1:2.

В число героев матча вошли вратарь Лама, Робер и игрок сборной России Игорь Яновский, способствовавшие приобретению трех очков на острове Корсика, что сродни подвигу. Тем самым для столичных футболистов открыта прямая дорога в Лигу чемпионов. Все находится в их собственных руках.

"ОСЕР" – "МАРСЕЛЬ" – 2:2 (1:1)

Голы: Лерой, 7 – 0:1, Марле, 18 – 1:1, Абардонадо, 57 – 1:2, Марле, 70 – 2:2.

"СЕДАН" – "МОНАКО" – 2:1 (1:0)

Голы: Саньоль, 20 (в свои ворота) – 1:0, Деблок, 53 – 2:0, Симоне, 85 – 2:1.

"НАНСИ" – "НАНТ" – 2:1 (1:0)

Голы: Каскарино, 38 – 1:0, Карьер, 87 – 1:1, Рамбо, 90 – 2:1.

"ГАВР" – "СТРАСБУР" – 0:1 (0:0)

Гол: Гарай, 89.

"МОНПЕЛЬЕ" – "МЕЦ" – 0:1 (0:1)

Гол: Боффин, 5.

"ЛАНС" – "ЛИОН" - 4:3 (2:2)

Голы: Андерсон, 9 (с пенальти) – 0:1, Дельмотт, 15 (в свои ворота) – 1:1, Нума, 23 – 2:1, Андерсон, 25 – 2:2, Сако, 62 – 3:2, Сако, 66 – 4:2, Блан, 90 – 4:3.

"СЕНТ-ЭТЬЕН" – "БОРДО" – 1:2 (0:0)

Голы: Ласланд, 47 – 0:1, Алекс, 51 – 1:1, Дюгарри, 56 – 1:2.

"ТРУА" – "РЕНН" - 1:0 (1:0)

Гол: Буталь, 44.

И В Н П М О

1. "Монако" 32 19 5 8 63-33 62

2. "ПСЖ" 32 15 9 8 49-38 54

3. "Бордо" 32 15 8 9 50-37 53

4. "Лион" 32 15 7 10 41-39 52

5. "Седан" 32 13 8 11 41-41 47

6. "Страсбур" 32 13 7 12 42-48 46

7. "Бастия" 32 11 11 10 41-36 44

8. "Осер" 32 12 8 12 33-37 44

9. "Ланс" 32 12 7 13 37-40 43

10. "Сент-Этьен" 32 11 9 12 42-46 42

11. "Труа" 32 13 3 16 33-47 42

12. "Мец" 32 8 17 7 35-30 41

13. "Марсель" 32 9 13 10 41-41 40

14. "Ренн" 32 11 7 14 42-44 40

15. "Нанси" 32 10 8 14 39-43 38

16. "Нант" 32 10 7 15 37-40 37

17. "Гавр" 32 9 7 16 28-46 34

18. "Монпелье" 32 7 9 16 37-45 30

БОМБАРДИРЫ: 22 – Андерсон ("Лион"), 20 - Трезеге ("Монако"), 18 – Симоне ("Монако"), 16 – Нонда ("Ренн").