20 ИЮНЯ. РОТТЕРДАМ. СТАДИОН "ДЕ КУИП". 43 000 ЗРИТЕЛЕЙ. Полное время игры: 93 минуты (1-я половина: 46 минут, 2-я половина: 47 минут). Судья Дик Йол (Голландия) Голы Зрелищность голов 35-я мин. Сержиу Консейсан (Паулета) 1:0 5,5 53-я мин. Сержиу Консейсан 2:0 5,5 71-я мин. Сержиу Консейсан(Паулета) 3:0 6,5 ПОРТУГАЛИЯ Педру Эшпинья 6,0 (Ким, 90) б/о Бету 6,5 Фернанду Коуту 6,5 Жоржи Кошта 6,5 Руй Жоржи 6,5 Сержиу Консейсан 8,5 Коштинья 6,5 Паулу Соуза 7,0 (Видигал, 72) б/о Капушу 6,5 Са Пинту 7,0 Паулета 7,5 (Нуну Гомиш, 67) 6,0 Удары по воротам 11 из них в створ ворот 4 из штрафной 7 из-за штрафной 4 Голевые моменты 6 Владение мячом 41% Угловые 4 Офсайды 2 Фолы 17 ГЕРМАНИЯ Кан 3,5 Ремер 4,0 Новотны 4,0 Маттеус 4,5 Линке 4,0 Баллак 4,0 (Ринк, 46) 4,0 Дайсслер 4,5 Хаманн 5,0 Боде 5,5 Шолль 4,5 (Хесслер, 60) 5,0 Янкер 5,0 (Кирстен, 69) б/о Удары по воротам 14 из них в створ ворот 4 из штрафной 5 из-за штрафной 9 Голевые моменты 2 Владение мячом 59% Угловые 7 Офсайды 1 Фолы 18 Наказания: 25-я мин. Баллак [ЖК] - грубая игра Германия 26-я мин. Бету [ЖК] - грубая игра Португалия 26-я мин. Янкер [ЖК] - недисциплинированное поведение Германия 85-я мин. Дайслер [ЖК] - грубая игра Германия СЕРЖИУ КОНСЕЙСАН - КОШМАР ОЛИВЕРА КАНА Если крупную победу сборной Португалии еще можно было предположить, то о том, что автором хет-трика станет Сержиу Консейсан, вряд ли мог догадаться даже оракул. 25-летний Консейсан, известный больше как мастер фланговых проходов и навесов, в течение получаса превратился в настоящего "матадора". Португальская коррида более гуманна, чем испанская, и не завершается убийством быка, но Консейсан был на этот раз немилосерден по отношению к своей жертве, в роли которой оказалась вся оборона сборной Германии во главе с голкипером Оливером Каном. Полузащитник римского "Лацио" стал первым игроком в истории португальской сборной, которому удалось сделать хет-трик в финальной части чемпионата Европы, и вторым после Эйсебио, забившего три мяча в официальном турнире. Эйсебио добился такого успеха на ЧМ-66 в матче со сборной КНДР, которой португальцы проигрывали по ходу встречи 0:3, а в итоге вырвали победу со счетом 5:3. Идол 60-70-х был нападающим, тогда как Консейсану пришлось впервые взять на себя бомбардирские обязанности. Кроме всего прочего, обычно он действует на левом фланге, сейчас же по полной программе отработал справа, причем после первого гола Консейсан получил травму и на несколько минут выбыл из игры. Пять лет назад Сержиу Консейсан выступал во втором португальском дивизионе, защищая цвета "Лесы" (до этого - "Пенафиэла"), забивая по 2-3 гола за целый сезон. Теперь он наряду с Фернанду Коуту - чемпион сильнейшей лиги в Европе и вместе с Заховичем и Милошевичем возглавляет список лучших бомбардиров первенства. Даже в составе "Порту", с которым он дважды выигрывал чемпионский титул, его наивысшим достижением было 8 мячей в 30 матчах. Видимо, игрок поймал свою удачу, ради привлечения которой он еще в Италии выкрасил свои пряди в желтый цвет, хотя еще несколько дней назад он безуспешно пытался убедить Коэлью поставить его в основу на эту игру. В сборной Консейсан дебютировал еще при Артуре Жоржи, и с 1997 года без него не обходится ни одна (!) игра национальной команды. С тех пор он провел за нее 27 матчей, в которых 14 раз появлялся в основе. Не исключено, что Коэлью, умеющий мыслить гибко, в следующем матче выпустит его на поле с первых минут. В сборной Португалии, где предостаточно созидателей, но нет игроков, умеющих завершать атаки, появление Консейсана оказалось как нельзя кстати: "Мы продемонстрировали, что можем достигать поставленной цели различными путями. После этой игры, я уверен, мы можем обыграть любую команду". Этому заявлению героя встречи пока нет оснований не доверять. НАША СПРАВКА Имя: Сержиу Паулу Марсинейру КОНСЕЙСАН Дата рождения: 15 ноября 1974 года. Место рождения: Коимбра. Амплуа: полузащитник. Рост: 177 см. Вес: 82 кг. Карьера Сезон Клуб Игры Голы 1993-94 "Пенафиэл" 30 2 Португалия 95- "Леса" 24 3 Португалия 1995-96 "Фелгейраш" 30 4 Португалия 1996-98 "Порту" 56 9 Португалия 1998-2000 "Лацио" 63 7 Италия За сборную Португалии провел 27 матчей, забил 5 мячей. Титулы: двукратный чемпион Португалии (1997, 1998), чемпион Италии (2000). СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ "СОВЕТСКОГО СПОРТА" СУДЬЯ Алексей СПИРИН, председатель инспекторского комитета: - Дик Йол довольно своеобразная личность, что проявляется и в манере поведения, и в манере управления ходом игры. Я могу сказать, что он авторитарен на поле. Он не допускает ни малейшей попытки протеста против себя и против своих решений. Он ошибался в этой игре, но ошибался уверенно, как мы иногда говорим. 5-6 раз он дал свисток в пользу провинившегося, не дав развить атаку. У нас в судействе говорят, что существуют 17 правил арбитража, но есть и восемнадцатое - умелое использование этого принципа. Йол не показал этого качества. Но, тем не менее, он провел встречу без существенных ошибок, и своим строгим взглядом и поведением немного давил на футболистов. Еще один его минус, что он допустил игру со спущенными гетрами португальца Капушу. До начала матча всем судьям было дано указание следить за внешним видом игроков. ФУТБОЛИСТ Игорь ЛЕДЯХОВ, полузащитник испанского "Спортинга": - В данном матче все ясно без комментариев. Немцы оказались еще слабее, чем на чемпионате мира во Франции, где они бездарно проиграли хорватам. Я бы сказал, они были совсем плохи. Я ожидал, что хоть Мехмет Шолль что-нибудь покажет, единственный дееспособный футболист в составе сборной Германии. Но и он разочаровал. Хотя немецкие футболисты начали очень агрессивно, побежали вперед с намеками на энтузиазм. Но уже первый пропущенный гол вселил в них чувство безысходности. После этого вся интрига была потеряна. Португальцы по игре имели неоспоримое преимущество. Может быть, им было легче с психологической стороны. Раскрепощенность в их действиях проглядывалась явно. Еще во время встречи Португалия - Англия я почувствовал, что португальцы пройдут в четвертьфинал. Теперь я утверждаю, что финал первенства тоже пройдет не без их участия. ВЕТЕРАН Валерий ГЛАДИЛИН, полузащитник московского "Спартака" 70-х годов: - По именам сборная Германии, конечно, превосходила португальцев. Но сборная Португалии по всем футбольным компонентам оказалась лучше. Прежде всего, по подбору исполнителей, по коллективной игре. Хоть и не играли в этой встрече семь основников, у них нашелся Консейсан, который трижды отличился в этом матче. Он стал чемпионом Италии в составе "Лацио" и не попадает в состав сборной. Это означает, что у португальцев наблюдается даже избыток высококлассных футболистов. То, чего не хватает немцам. Смена поколений происходит не так быстро. Маттеус и Хесслер просто не могут выдержать требований современного футбола. И главное, мы не увидели того характера, той самоотдачи, которые мы привыкли видеть у немецких игроков. Это настоящая трагедия для немцев, что они так развалились на этом турнире.