По многочисленным просьбам читателей мы публикуем составы участников чемпионата Англии. Все 20 клубов премьер-лиги, все игроки, которые могут выйти на поле. Мы постарались дать максимально полную информацию об игроках (полные имена, номера, гражданство, год рождения). Надеемся, что публикуемая заявка станет подарком всем любителям английского футбола, которых у нас в стране тысячи. Предоставлены данные на 16 августа 2000 года. До старта премьер-лиги осталось два дня, за которые могут произойти изменения. Если таковые будут, то мы непременно сообщим вам о переходах. Еще не все футболисты получили постоянные игровые номера, поэтому у некоторых перед фамилиями стоят звездочки.

 

 

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД (Манчестер)
Стадион “Олд Трэффорд” (56 387 зрителей).
Вратари: 1. Фабьен БАРТЕЗ (1971) — Франция, 17. Раймонд ван дер ГАУВ (1963) — Голландия, *Марк Джон БОСНИЧ (1972) — Австралия/Англия, *Пол РАХУБКА (1981) — США.
Защитники: 2. Гари Александер НЕВИЛЛ (1975), 3. Джозеф Деннис ИРВИН (1965) — Ирландия, 4. Дэвид МЭЙ (1970), 5. Ронни ЙОНСЕН (1969) — Норвегия, 6. Яп СТАМ (1972) — Голландия, 12. Филипп (Фил) Джон НЕВИЛЛ (1977), 21. Хеннинг БЕРГ (1968) — Норвегия, 24. Весли (Вес) БРАУН (1979), 27. Микаэль СИЛЬВЕСТР (1977) — Франция, 30. Рональд (Ронни) УОЛВОРК (1977), 35. Пол ТИТЕР (1977), *Джон О’ШЕА (1981) — Ирландия.
Полузащитники: 7. Дэвид Роберт Джозеф БЕКХЭМ (1975), 8. Николас (Никки) БАТТ (1975), 11. Райан Джозеф УИЛСОН-ГИГГЗ (1973) — Уэльс, 15. Йеспер БЛУМКВИСТ (1974) — Швеция, 15. Рой Моррис КИН (1971) — Ирландия, 18. Пол СКОУЛЗ (1974), 23. Майкл КЛЭГГ (1977), 25. Квинтон ФОРЧУН (1977) — ЮАР, 33. Марк УИЛСОН (1977), *Люк ЧЕДВИК (1980), *Боян ДЖОРДИЧ (1982) — Югославия, *Майкл СТЮАРТ (1981) — Шотландия.
Нападающие: 9. Эндрю (Энди) Александер КОУЛ (1971), 10. Эдвард Пол (Тедди) ШЕРИНГЕМ (1966), 19. Дуайт ЙОРК (1971) — Тринидад и Тобаго/Англия, 20. Уле-Гуннар СУЛШЕР (1973) — Норвегия,
34. Джонатан ГРИНИНГ (1979), *Дэвид ХИЛИ (1979) — Северная Ирландия, *Александер НОТМАН (1979) — Шотландия.
Главный тренер Александер ФЕРГЮСОН — Шотландия.

АРСЕНАЛ (Лондон)
Стадион: “Хайбери” (38 500 зрителей).
Вратари: 1. Дэвид Эндрю СИМЭН (1963), 13. Александр МАННИНГЕР (1977) — Австрия, 24. Йован (Джон) ЛУКИЧ (1960).
Защитники: 2. Ли Майкл ДИКСОН (1964), 5. Мартин Рэймонд КИОУН (1966), Энтони (Тони) Александер АДАМС (1966), 16. Силвио Мендес Кампос Жуниор (СИЛВИНЬО) (1974) — Бразилия, 18. Жиль ГРИМАНДИ (1970) — Франция, 20. Мэтью Джеймс АПСОН (1979), 22. Олег ЛУЖНЫЙ (1968) — Украина, 23.Нельсон Давид ВИВАС (1969) — Аргентина, 29. Эшли КОУЛ (1981), Никколо ГАЛЛИ (1983) — Италия, *Давид ГРОНДЕН (1980) — Франция, *Рис УЭСТОН (1980), *ИЗРАЭЛ Маноэл Да Силва Финнон (1983) — Бразилия.
Полузащитники: 4. Патрик ВЬЕЙРА (1976) — Франция, Робер ПИРЕС (1973) — Франция, 8. Фредрик ЮНГБЕРГ (1977) — Швеция, 12. ЛАУРЕН Бизан Этаме-Майер (1977) — Испания/Камерун, 15. Рэймонд (Рэй) ПАРЛОР (1973), 19. Штефан МАЛЬЦ (1972) — Германия, 30. Паоло ВЕРНАЦЦА (1979), *Грегори ЛИНКОЛЬН (1980), *Ги ДЕМЕЛЬ (1981) — Франция, *Альберто МЕНДЕС Родригес (1975) — Германия, *Жермен ПЕННАНТ (1983).
Нападающие: 9. Деннис БЕРГКАМП (1969) — Голландия, 14. Тьерри Даниэль АНРИ (1977) — Франция, 25. Нванкво КАНУ (1976) — Нигерия, 31. Грэм БАРРЕТТ (1981) — Ирландия, *Джо Озей КУФФУР (1981) — Нигерия, *Эрик ЧИКВУНЕЛИ (1982) — Нигерия, *Кристофер ВРЕ (1975) — Либерия/Франция.
Главный тренер Арсен ВЕНГЕР — Франция.
ЛИДС ЮНАЙТЕД (Лидс)
Стадион “Элланд Роуд” (40 000 зрителей).
Вратари: 1. Энтони Найджел МАРТИН (1966), 13. Пол РОБИНСОН (1979), 26. Дэниэл (Дэнни) МИЛОШЕВИЧ (1979) — Австралия, *Шон ОЛЛУЭЙ (1982).
Защитники: 2. Гари Александер КЕЛЛИ (1974) — Ирландия, 3. Йан Патрик ХАРТ (1975) — Ирландия, 5.Лукас РАДЕБЕ (1970) — ЮАР, 6. Джонатан ВУДГЕЙТ (1980), 18. Дэниэл (Дэнни) МИЛЛЗ (1977),
22. Майкл ДЮБЕРРИ (1975), 24. Дэниэл (Дэнни) ХЭЙ (1975) — Новая Зеландия, 25. Дэвид РОБЕРТСОН (1968) — Шотландия, 30. Роберт МОЛЕНАР (1969) — Голландия, 38. Дэмьен ЛИНЧ (1979) — Ирландия, 39. Гарет ЭВАНС (1981), 42. Кевин ЭВАНС (1982) — Уэльс.
Полузащитники: 4. Оливье ДАКУР (1974) — Франция, 10. Гаролд (Гарри) КЬЮЭЛЛ (1979) — Австралия, 11. Ли Дэвид БОЙЕР (1977), 14. Стивен МАКФЕЙЛ (1979) — Ирландия, 16. Джейсон Малколм УИЛКОКС (1971), 19. Эйрик БАККЕ (1977) — Норвегия, 20. Мэтью ДЖОНС (1980) — Уэльс, 23. Дэвид БАТТИ (1968), 27. Алан МЭЙБЕРИ (1978) — Ирландия, 33. Весли БОЙЛ (1979) — Ирландия, 34. Кевин ДИКСОН (1980), 35. Ли МЭТЬЮЗ (1979), 40. Саймон УОТСОН (1980), 41. Брайан ЛАГАН (1980) — Ирландия,
44. Джэймс (Джэйми) МАКМАСТЕР (1983) — Австралия.
Нападающие: 8. Майкл БРИДЖЕС (1978), 9.Марк ВИДУКА (1974) — Австралия, 12. Даррен Карл ХАККЕРБИ (1976), 17. Алан СМИТ (1980), 37. Энтони (Тони) ХОКУОРТ (1980), 43. Уоррен ФИНИ (1980) — Ирландия.
Главный тренер Дэвид О’ЛИРИ — Ирландия.
ЛИВЕРПУЛЬ (Ливерпуль)
Стадион “Энфилд Роуд” (45 362 зрителя).
Вратари: 1. Сандер ВЕСТЕРВЕЛД (1974) — Голландия, 19. Пэгги АРФАКС (1973) — Франция, 26. Йорген НИЛЬСЕН (1971) — Дания.
Защитники: 2. Стефан АНШО (1974) — Швейцария, 3. Доминик МАТТИО (1974), 4. Ригобер СОНГ (1976) — Камерун, 5. Стивен СТОНТОН (1969) — Ирландия, 6. Маркус БАББЕЛЬ (1972) — Германия,
12. Сами ХЮПИЯ (1973) — Финляндия, 14. Вегард ХЕГГЕМ (1975) — Норвегия, 23. Джеймс (Джеми) КАРРАГЕР (1978), 29. Стивен РАЙТ (1980), 30. Джими ТРАОРЕ (1980) — Франция, 31. Фрудле КИППЕ (1978) — Норвегия.
Полузащитники: 7. Владимир ШМИЦЕР (1973) — Чехия, 11. Джеймс (Джеми) Фрэнклин РЭДНАПП (1973), 13. Дэниэл (Дэнни) Бенджамен МЕРФИ (1977), 15. Патрик БЕРГЕР (1973) — Чехия, 16. Дитмар ХАМАНН (1973) — Германия, 17. Стивен ДЖЕРРАРД (1980), 20. Николас (Ник) Джонатан БАРМБИ (1974), 21. Гари МАКАЛЛИСТЕР (1964) — Шотландия, 24. Бернар ДИОМЕД (1974) — Франция.
Нападающие: 8. Эмил Уильям Айвенго ХЕСКИ (1978), 9. Роберт (Робби) Бернард ФАУЛЕР (1975),
10. Майкл ОУЭН (1979), 18. Эрик МЕЙЕР (1969) — Голландия, 22. Абубакар “Тити” КАМАРА (1972) — Гвинея/Франция.
Главный тренер Жерар УЛЬЕ — Франция.

ЧЕЛСИ (Лондон)
Стадион “Стэмфорд Бридж” (35 420 зрителей).
Вратари: 1. Эдвардус Франсискус ДЕ ГУЙ (1966) — Голландия, 13. Кевин Фрэнсис ХИЧКОК (1962),
23. Карло КУДИЧИНИ (1973) — Италия, Рис ЭВАНС (1982).
Защитники: 2. Кристин ПАНУЧЧИ (1973) — Италия, 3. Селестин БАБАЯРО (1978) — Нигерия, 4. Йес ХЕГ (1966) — Дания, 5. Франк ЛЕБЕФ (1968) — Франция, 6. Марсель ДЕЗАЙИ (1968) — Франция,
14. Грэм Пьер ЛЕ СО (1968), 15. Марио МЕЛХИОТ (1976) — Голландия, 17. Альберт ФЕРРЕР Льопис (1970) — Испания, 21. Бернар ЛЯМБУР (1971) — Франция, 26. Джон ТЕРРИ (1980), 30. Эмерсон ТОМЕ (1972) — Бразилия, 33. Лука ПЕРКАССИ (1980) — Италия, 34. Джон ХАРЛИ (1981), *Стивен БРОД (1980).
Полузащитники: 8. Густаво ПОЙЕТ Домингес (1967) — Уругвай/Испания, 11. Деннис Фрэнклик УАЙЗ (1966), 12. Марио СТАНИЧ (1972) — Хорватия, 16. Роберто ДИ МАТТЕО (1970) — Италия, 18. Габриэле АМБРОЗЕТТИ (1973) — Италия, 19. Джоди МОРРИС (1978), 24. Самуэле ДАЛЛА БОННА (1981), 27. Рати АЛЕКСИДЗЕ (1978) — Грузия, *Николас (Ник) КРИТТЕНДЕН (1978), *Себастьян КНАССЕЛЬ (1981) — Германия.
Нападающие: 9. Джеррел-Флойд ХАССЕЛБАЙНК (1972) — Голландия, 19. Туре-Андре ФЛУ (1973) — Норвегия, 22. Эйдур ГУДЬОНССОН (1978) — Исландия, 25. Джанфранко ДЗОЛА (1966) — Италия, Роберт УОЛЛЕСТОН (1979).
Главный тренер Джанлука ВИАЛЛИ — Италия.

АСТОН ВИЛЛА (Бирмингем)
Стадион “Вилла Парк” (39 217 зрителей).
Вратари: 1. Дэвид Бенджамен ДЖЕЙМС (1970), 13. Нейл КАТЛЕР (1976), 39. Петер ЭНКЕЛЬМАН (1977) — Финляндия, 40. Мэтью ГЕНТ (1980).
Защитники: 3. Алан Джеффри РАЙТ (1971), 4. Гарет САУТГЕЙТ (1970), 5. Угочуку (Уго) ЭХИОГУ (1972), 15. Гарет БАРРИ (1981), 16. Фахми АЛПАЙ Озалан (1973) — Турция, 24. Марк ДИЛЕЙНИ (1976) — Уэльс, 30. Джонатан БИВЕРС (1983), *Найван ГРАЙИБ (1974) — Израиль, *Мартин РИДЛИ (1975).
Полузащитники: 6. Джордж БОАТЕНГ (1975) — Голландия /Гана, 11. Алан ТОМПСОН (1973), 14. Давид ЖИНОЛА (1967) — Франция, 26. Стивен СТОУН (1971), 27. Майкл СТЭНДИНГ (1981), 31. Ллойд СЭМЮЭЛ (1981) — Тринидад и Тобаго, 32. Аарон ЛЕСКОТТ (1978), *Стивен КУК (1983), *Дэвид КУРТОЛО (1980) — Швеция, *Фабио ФЕРРАРЕЗИ (1979) — Италия, *Томас ХИЦЛЬПЕРГЕР (1983) — Германия, *Гэвин МЕЛАУ (1981).
Нападающие: 9. Дион ДАБЛИН (1969), 10. Пол МЕРСОН (1968), 12. Джулиэн Кевин ДЖОЭЙКИМ (1974), 17. Ли Эндрю ХЕНДРИ (1977), 19. Ричард УОКЕР (1977), 20. Люк НИЛИС (1967) — Бельгия,
22. Дариус ВАССЕЛЛ (1980), *Даррен МИДЛТОН (1978), *Нейл ТАРРАНТ (1979).
САНДЕРЛЕНД (Сандерленд)
Стадион “Стэдиум оф Лайт” (42 000 зрителей).
Вратари: 1. Томас СЕРЕНСЕН (1976) — Дания, 13. Эндрю (Энди) МАРРИОТТ (1970) — Уэльс, 30. Юрген МАЧО (1977) — Австрия.
Защитники: 2. Кристофер (Крис) МЭЙКИН (1973), 3. Майкл ГРЭЙ (1974), 5. Стивен (Стив) Эндрю БОУЛД (1962), 6. Пол БАТЛЕР (1972), 8. Томас ХЕЛМЕР (1965) — Германия, 14. Даррен ХОЛЛУЭЙ (1977), 17. Джоди КРЭДДОК (1975), 18. Пол Даррен УИЛЬЯМС (1971), 25. Марк МЭЙЛИ (1981), 32. Станислав ВАРГА (1972) — Словакия.
Полузащитники: 4. Кэвин КИЛБЕЙН (1974) — Ирландия, 7. Николас (Никки) САММЕРБИ (1971),
16. Александер (Алекс) РЭ (1969), 19. Пол ТЕРВЕЛЛ (1979), 20. Стефан ШВАРЦ (1969) — Швеция, 21. Гэвин МАККАНН (1978), 22. Нейл УЭЙНРАЙТ (1977), 23. Кристофер (Крис) ЛАМСДОН (1979), 27. Томас БАТЛЕР (1981), 28. Джон ОСТЕР (1978) — Уэльс, 29. Эрик РУА (1967) — Франция, 33. Том ПЕТЕРС (1978) — Бельгия, *Дон ХАТЧИСОН (1971) — Шотландия.
Нападающие: 9. Найалл КУИНН (1966) — Ирландия, 10. Кевин ФИЛЛИПС (1973), 12. Даниэле ДИЧИО (1974) — Италия/Англия, 15. Карстен ФРЕДГАРД (1976) — Дания, 26. Майкл ПРОКТОР (1980) — Шотландия, 31. Майкл РЕДДИ (1980) — Ирландия, 34. Милтон НУНЬЕС (1972) — Гондурас.
Главный тренер Питер РЕЙД.
ЛЕСТЕР СИТИ (Лестер)
Стадион “Филберт Стрит” (22 000 зрителей).
Вратари: 1. Тимоти (Тим) Дэвид ФЛАУЭРС (1967), 12. Саймон РОЙС (1971).
Защитники: 2. Гари РОУЭТТ (1974), 3. Фрэнк Мохаммед СИНКЛЭЙР (1971) — Ямайка/Англия, 4. Джералд (Джерри) Пол ТАГГЕРТ (1970) — Северная Ирландия, 5. Стивен УОЛШ (1964), 14. Каллум ДЭВИДСОН (1978) — Шотландия, 15. Филипп (Фил) ГИЛКРИСТ (1973), 18. Мэттью (Мэтт) Стивен ЭЛЛИОТТ (1968), 24. Эндрю (Энди) Родни ИМПИ (1971), *Томас (Томми) ГУДВИН (1979), *Дэниэл (Дэнни) ТОМАС (1982).
Полузащитники: 6. Мустафа (Маззи) Кеммел ИЗЗЕТ (1974) — Турция/Англия, 7. Нейл Фрэнсис ЛЕННОН (1971) — Северная Ирландия, 8. Роберт (Робби) Уильям СЕВЕДЖ (1974) — Уэльс, 11. Стивен (Стив) ГАППИ (1969), Арнар ГУНЛАУГССОН (1972) — Исландия, 16. Стюарт КЭМПБЕЛЛ (1977), 17. Стивен ОУКС (1978), 19. Роберт УЛЛАТОРН (1971), 25. Стюарт УИЛСОН (1977), *Росс МИТЧЕЛЛ (1978), *Гарри Стюарт ПАРКЕР (1965).
Нападающие: 9. Даррен ИДИ (1975), 10. Стэнли (Стэн) Виктор КОЛЛИМОР (1971), 20. Тревор БЕНДЖЕМЕН (1979), 22. Адеола Питер АКИНБИЙИ (1974), 27. Энтони (Тони) КОТТИ (1965), 28. Лори ДАФФИЛД (1980).
ВЕСТ ХЭМ ЮНАЙТЕД (Лондон)
Стадион “Аптон Парк” (26 054 зрителя).
Вратари: 1. Нейл (Шака) ХИСЛОП (1969) — Тринидад и Тобаго/Англия, 22. Крейг Лорн ФОРРЕСТ (1967) — Канада, 32. Стивен БАЙВОТЕР (1981), *Александер (Алекс) О’РЭЙЛИ (1979) — Ирландия.
Защитники: 2. Гари ЧАРЛЬЗ (1970), 3. Стюарт ПИРС (1962), 4. Стивен Джон ПОТТС (1967) — США/Англия, 5. Игор ШТИМАЦ (1967) — Хорватия, 6. Найджел ВИНТЕРБЕРН (1963), 15. Рио Гэвин ФЕРДИНАНД (1978), 19. Йан Энтони ПИРС (1974), 20. Скотт Кристофер МИНТО (1971), 23. Шон БИРН (1981),
30. Хавьер МАРГАС Лойола (1969) — Чили, 38. Адам НЬЮТОН (1981), 39. Эзомо ИРИЭКПЕН (1981).
Полузащитники: 7. Марк КЕЛЛЕР (1968) — Франция, 8. Тревор СИНКЛЭЙР (1973), 11. Стивен (Стив) Мартин ЛОМАС (1974) — Ирландия, 16. Джон Фредерик МОНКУР (1966), 18. Фрэнклин Джеймс ЛАМПАРД (1978), 21. Майкл КАРРИК (1981), 26. Джозеф (Джо) КОУЛ (1981), 27. Крейг ЭТЕРИНГТОН (1979), 31. Джеймс (Джимми) БУЛЛАРД (1982), *Даниель ШЕЛУНД (1980) — Финляндия.
Нападающие: 9. Давор ШУКЕР (1968) — Хорватия, 10. Паоло ДИ КАНИО (1968) — Италия, 12. Пол КИТСОН (1971), 14. Фредерик КАНУТЕ (1977) — Франция, 24. Гэвин ХОЛЛИГАН (1980), 28. Жермен ДЕФО (1982), *Террелл ФОРБС (1980), *Омер РИЗА (1979).
Главный тренер Гарри РЭДНАПП.
ТОТТЕНХЭМ ХОТСПУР (Лондон)
Стадион “Уайт Харт Лейн” (33 083 зрителя).
Вратари: 1. Йан Майкл УОКЕР (1971), 13. Нейл САЛЛИВАН (1970) — Англия/Шотландия, *Йоханнес (Ханс) СЕГЕРС (1961) — Голландия.
Защитники: 2. Стивен КАРР (1976) — Ирландия, 3. Маурицио ТАРИККО (1973) — Аргентина, 5. Сулзейр (Сол) Джеремиа КЭМПБЕЛЛ (1974), 6. Кристиан (Крис) Джон ПЕРРИ (1973), 18. Бенджамен (Бен) Дэвид ТЭТЧЕР (1975), 21. Люк ЯНГ (1979), 26. Ледли КИНГ (1980), 30. Энтони ГАРДНЕР (1980), 34. Рамон ВЕГА (1971) — Швейцария.
Полузащитники: 4. Штеффен ФРОЙНД (1970) — Германия, 7. Даррен Роберт АНДЕРТОН (1972),
8. Тимоти (Тим) Алан ШЕРВУД (1969), 15. Виллем КОРСТЕН (1975) — Голландия, 16. Эйвинд ЛЕОНАРДСЕН (1970), 25. Стивен КЛЕМЕНС (1978), 29. Саймон ДЭВИС (1979), 31. Руэл Эдриан ФОКС (1968),
32. Жозе Маноэл ДОМИНГЕШ (1974) — Португалия, 33. Марк ГОВЕР (1978), 36. Йан ХИЛЛИЕР (1979), 37. Джон ПИРСИ (1979).
Нападающие: 9. Лесли (Лес) ФЕРДИНАНД (1966), 10. Стеффен ИВЕРСЕН (1976) — Норвегия,
11. Сергей РЕБРОВ (1974) — Украина, 12. Гари ДОХЕРТИ (1980) — Ирландия, 15. Кристофер (Крис) Питер АРМСТРОНГ (1971), 23. Дэвид (Дэйв) МАКИВЕН (1977), 28. Мэттью ЭТЕРИНГТОН (1981), 35. Нил ФЕНН (1977).
НЬЮКАСЛ ЮНАЙТЕД (Ньюкасл-апон-Тайн)
Стадион “Сент-Джеймс Парк” (36 834 зрителя).
Вратари: 1. Шеймус (Шей) Джон ГИВЕН (1976) — Ирландия, 13. Стивен Алан ХАРПЕР (1975), 29. Джон КАРЕЛСЕ (1970) — Голландия.
Защитники: 2. Уоррен Дин БАРТОН (1969), 3. МАРСЕЛИНО ЭЛЕНА Сьерра (1971) — Испания, 4. Дидье ДОМИ (1978) — Франция, 5. Ален ГОМА (1972) — Франция, 12. Эндрю ГРИФФИН (1979), 18. Аарон ХЬЮЗ (1979) — Северная Ирландия, 22. Джэми МАКЛИН (1979), 27. Дэвид БЕХАРЭЛЛ (1979), 33. Деррик (Дес) Вивиан ХЭМИЛТОН (1976), 34. Никос ДАБИЗАС (1973) — Греция, 36. Гари КОЛДВЕЛЛ (1982), 40. Карл СЕРРАНТ (1975).
Полузащитники: 6. Роберт Мартин ЛИ (1966), 8. Кирон ДАЙЕР (1978), 10. Кристиан БАССЕДАС (1973) — Аргентина, 11. Гари Эндрю СПИД (1969) — Уэльс, 15. Нольберто СОЛАНО Тодко (1974) — Перу, 19. Стивен ГЛАСС (1976), 21. Диего ГАВИЛАН (1979) — Парагвай, 24. Гарри БРЕЙДИ (1976) — Шотландия, 26. Джеймс КОППИНГЕР (1981), 31. Стюарт ГРИН (1982), 37. Лоран ШАРВЕ (1973) — Франция.
Нападающие: 9. Алан ШИРЕР (1970), 16. Карл КОРТ (1977), 28. Пол РОБИНСОН (1978), 32. Кевин ГАЛЛАХЕР (1966) — Шотландия.
МИДЛСБРО (Мидлсбро)
Стадион “Селлнет Риверсайд” (35 000 зрителей).
Вратари: 1. Марк ШВАРЦЕР (1972) — Австралия, 13. Марлон БЕРЕСФОРД (1969), 25. Марк Джеффри КРОССЛИ (1969) — Уэльс.
Защитники: 2. Кертис ФЛЕМИНГ (1968) — Ирландия, 3. Дин Дуайт ГОРДОН (1973), 4. Стивен ВИККЕРС (1967), 5. Джанлука ФЕСТА (1969) — Италия, 6. Гари Эндрю ПАЛЛИСТЕР (1965), 21. Крейг ХАРРИСОН (1977) — Ирландия, 27. Роберт СТОКДЕЙЛ (1979), 28. Колин КУПЕР (1967), 29. Джейсон ГЭВИН (1980) — Ирландия, 32. Стивен БЕЙКЕР (1978).
Полузащитники: 7. Роберт (Робби) МАСТОУ (1968), 8. Кристиан КАРАМБЁ (1970) — Франция, 9. Пол Эмерсон ИНС (1967), 12. Кейт О’НИЛ (1976) — Ирландия, 14. Пол Майкл ОКОН (1972), 15. Нейл Стэнли МЭДДИСОН (1969), 17. Кристиан ЦИГЕ (1972) — Германия, 22. Марк САММЕРБЕЛЛ (1976) — Ирландия, 23. Карлос МАРИНЕЛЛИ (1979) — Аргентина, 24. Филипп СТАМП (1975), 31. Алан МУР (1974) — Ирландия, 33. Энтони ОРМЕРОД (1979).
Нападающие: 10. Брайан Кристофер ДИН (1968), 11. Ален БОКШИЧ (1970) — Хорватия, 16. Жозеф-Дезире ЖОБ (1977) — Франция/Камерун, 18. Эндрю (Энди) КЭМПБЕЛЛ (1979), 19. Гамильтон РИКАРД Куэста (1974) — Колумбия, 20. Алун АРМСТРОНГ (1975), 26. Ноэл УИЛАН (1974).
Главный тренер Брайан РОБСОН.
ЭВЕРТОН (Ливерпуль)
Стадион “Гуддисон Парк” (40 200 зрителей).
Вратари: 1. Пол Уильям ДЖЕРРАРД (1973), 13. Стивен СИМОНСЕН (1979), 35. Томас МЮРЕ (1973) — Норвегия.
Защитники: 2. Стивен Крейг УОТСОН (1974), 3. Алессандро ПИСТОНЕ (1975) — Италия, 4. Чарльз Ричард ГОУФ (1962) — Шотландия, 5. Дэвид Гиллеспи УЭЙР (1970) — Шотландия, 6. Дэвид Джералд АНСУОРТ (1973), 15. Ричард ДАНН (1979) — Ирландия, 16. Томас ГРАВЕСЕН (1976) — Дания, 20. Александер (Алекс) КЛИЛАНД (1970) — Шотландия, 22. Дэвид (Дэйв) УОТСОН (1961), 37. Адам ФАРЛИ (1980).
Полузащитники: 7. Никлас АЛЕКСАНДЕРССОН (1971) — Швеция, 8. Александер (Алекс) НЬЯРКО (1973) — Гана, 10. Стивен Джон ХЬЮЗ (1976), 11. Марк Энтони ПЭМБРИДЖ (1970) — Уэльс, 12. Майкл БОЛЛ (1979), 17. Скотт ГЕММИЛЛ (1971), 18. Пол ГАСКОЙН (1967), 25. Петер ДЕГН (1977) — Дания,
26. Филипп (Фил) ДЖЕВОНС (1979), 28. АБЕЛ Луиш Да Кошта Сила ШАВЬЕР (1972) — Португалия,
34. Мэттью МАККЕЙ (1981).
Нападающие: 9. Кевин КЭМПБЕЛЛ (1970), 14. Фрэнсис ДЖЕФФЕРС (1981), 19. Джо-Макс МУР (1971) — США, 21. Дэниэл (Дэнни) КАДАМАРТЕРИ (1979), 23. Лесли Марк ХЬЮЗ (1963) — Уэльс,
27. Джэймс МИЛЛИГАН (1980), *Дункан ФЕРГЮСОН (1971) — Шотландия.
Главный тренер Уолтер СМИТ — Шотландия.
КОВЕНТРИ СИТИ (Ковентри)
Стадион “Хайфилд Роуд” (23 611 зрителей).
Вратари: 1. Магнус Карл ХЕДМАН (1973) — Швеция, 13. Кристофер КИРКЛЕНД (1981), 23. Мортен ХИЛЬДГАРД (1978) — Дания.
Защитники: 2. Марк ЭДВОРТИ (1972), 4. Пол Даррен УИЛЬЯМС (1971), 5. Эдвард Колин Джеймс ХЕНДРИ (1965) — Шотландия, 6. Ричард Эдвард ШОУ (1968), 17. Гари Ратрик БРИН (1973) — Ирландия, 20. Томас ГУСТАФССОН (1973) — Швеция, 24. Маркус Томас ХОЛЛ (1976), 26. Мохаммед КОНЖИЧ (1970) — Босния.
Полузащитники: 3. Стивен ФРОГГЕТ (1973), 7. Дэвид ТОМПСОН (1977), 8. Юссеф ШИППО (1973) — Марокко, 10. Мустафа ХАДЖИ (1971) — Марокко, 12. Пол Норман ТЭЛФЕР (1971) — Шотландия,
14. Карлион ПАЛМЕР (1965), 15. Джон ЮСТАС (1979), 21. Гэвин СТРАХАН (1978) — Шотландия, 22. Барри КУИНН (1979) — Ирландия, 27. Стивен МАКФИ (1981) — Шотландия, 29.Рунар НОРМАНН (1978) — Норвегия.
Нападающие: 9. Седрик РУССЕЛЬ (1978) — Бельгия, 11. Исраэль СУНИГА (1973) — Перу, 16. Джон АЛОИЗИ (1976) — Австралия, 30. Лоран ДЕЛОРЖ (1979) — Бельгия.
Главный тренер Гордон СТРАХАН — Шотландия.
САУТГЕМПТОН (Саутгемптон)
Стадион “Делл” (15 000 зрителей).
Вратари: 1. Пол Стивен ДЖОНС (1967) — Уэльс, 13. Нейл Грэм МОСС (1975), 20. Скотт БИВЕН (1979).
Защитники: 2. Джейсон Роберт ДОДД (1970), 3. Джон БЕРЕСФОРД (1966), 5. Клаус ЛУНДЕКВАМ (1973) — Норвегия, 6. Дин РИЧАРДС (1974), 12. Ричард Эндрю ДРАЙДЕН (1969), 15. Фрэнсис Винсент БЕНАЛИ (1968), 20. Тахар ЭЛЬ-ХАЛЕДЖ (1968) — Марокко, 24. Патрик КОЛЛЕТЕР (1965) — Франция, 25. Гари МОНК (1979).
Полузащитники: 4. Кристофер МАРСДЕН (1969), 8. Мэтью ОУКЛИ (1977), 9. Марк Эндрю ДРЕЙПЕР (1970), 14. Стюарт Эдвард РИПЛИ (1967), 21. Йо ТЕССЕМ (1972), 22. Дэвид Роберт ХЬЮЗ (1972),
26. Имант БЛЕЙДЕЛИС (1975) — Латвия, 28. Кевин ГИББЕНС (1979), 29. Пол Джон ХЬЮЗ (1976), 30. Хассан КАШЛУЛЬ (1973) — Марокко, 32. Тронд Эгиль СОЛТВЕДТ (1967) — Норвегия.
Нападающие: 7. Мэттью ЛЕ ТИССЬЕ (1967), 10. Кевин Сирил ДЭВИС (1977), 11. Уве РЕССЛЕР (1968) — Германия, 16. Джеймс БИТТИ (1978), 17. Марьян ПАХАРЬ (1978) — Латвия, 19. Данни РОДРИГЕШ (1980) — Португалия, 23. Патрик ТАНО (1982) — Кот-д’Ивуар, 31. Шейн БРЭДЛИ (1979).
Главный тренер Гленн ХОДДЛ.
ДЕРБИ КАУНТИ (Дерби)
Стадион “Прайд Парк” (33 258 зрителей).
Вратари: 1. Март ПООМ (1972) — Эстония, 24. Эндрю ОУКС (1972), 30. Джерри ДОХЕРТИ (1981) — Северная Ирландия.
Защитники: 2. Орасио Анхель КАРБОНАРИ (1974) — Аргентина, 3. Штефан ШНОР (1971) — Германия, 15. Дэниэл (Дэнни) ХИГГИНБОТТОМ (1978), 16. Якоб ЛАУРСЕН (1971), 18. Ричард ДЖЕКСОН (1980),
19. Стивен ЭЛЛИОТТ (1978), 21. Кристофер РИГГОТ (1980), 22. Бьорн Отто БРАГСТАД (1971) — Норвегия, 30. Кон БЛАТСИС (1973) — Австралия.
Полузащитники: 4. Дэррил ПАУЭЛЛ (1971), 5. Рори ДЕЛАП (1976) — Ирландия, 6. Крейг Уильям БЕРЛИ (1971) — Шотландия, 7. Сет ДЖОНСОН (1979), 10. Георгий КИНКЛАДЗЕ (1973) — Грузия,
14. Ларс БОХИНЕН (1969) — Норвегия, 17. Адам БОЛДЕР (1980), 20. Стефано ЭРАНИО (1966) — Италия, 23. Пол БЕРТИЕН (1979), 26. Марвин РОБИНСОН (1980), 27. Йан ИВЕТТ (1982), 28. Симо Йоханнес ВАЛАКАРИ (1973) — Финляндия. 29. Адам МЮРРЕЙ (1981).
Нападающие: 8. Дин Константайн СТАРРИДЖ (1973), 9. Деон Джон БЕРТОН (1976) — Ямайка/Англия, 11. Ли МОРРИС (1980), 12. Малкольм КРИСТИ (1979), 25. Бранко ШТРУПАР (1970) — Бельгия.
Главный тренер Джим СМИТ — Северная Ирландия.
БРЭДФОРД СИТИ (Брэдфорд)
Стадион “Воллей Парейд” (18 018 зрителей).
Вратари: 1. Гари УОЛШ (1968), 13. Мэттью (Мэтт) Джон КЛАРК (1973), 17. Айдан ДЭВИСОН (1968) — Северная Ирландия.
Защитники: 2. Йан Роберт НОЛАН (1970), 5. Дэвид УЕЗЕРОЛЛ (1971), 6. Гарет УОЛЛИ (1973), 12.Эшли ВЕСТВУД (1976), 14. Эндрю О’БРАЙЕН (1979), 18. Гуннар ХАЛЛЕ (1965) — Норвегия, 20. Питер АТЕРТОН (1970), 22. Уэйн ДЖЕКОБС (1969), 23. Марк БОУЭР (1980), 26. Даниэл (Дан) Василе ПЕТРЕСКУ (1967) — Румыния.
Полузащитники: 3. Эндрю (Энди) Джон МАЕРС (1973), 4. Стюарт МАККОЛЛ (1964) — Шотландия,
7. Джеймс (Джейми) ЛОРЕНС (1970), 10. Бенито КАРБОНЕ (1971) — Италия, 11. Питер БИГРИ (1965), 16. Ли Стюарт ШАРП (1971), 25.Скотт КЕРР (1981), 30. Дэвид ХОПКИН (1970) — Шотландия.
Нападающие: 8. Роберт БЛЭЙК (1976), 15. Дин УИНДАСС (1969), 19. Айзейя РЭНКИН (1978), 21. Дин СОНДЕРС (1964) — Уэльс, 24. Гарет ГРАНТ (1980).
Главный тренер Крис ХАТЧИНГС.
ЧАРЛТОН АТЛЕТИК (Лондон)
Стадион “Воллей” (20 043 зрителя).
Вратари: 1. Дин КИЛИ (1970) — Северная Ирландия, 13. Саша ИЛИЧ (1972) — Австралия/Югославия, 22. Бенджамен РОБЕРТС (1975).
Защитники: 2. Радостин КИШИШЕВ (1974) — Болгария, 3. Кристофер (Крис) ПАУЭЛЛ (1969), 5. Ричард РУФУС (1975), 6. Карл ТАЙЛЕР (1970), 12. Стивен БРАУН (1972), 15. Эдди ЮДС (1970), 16. Грегори ШИЛДС (1976) — Шотландия, 19. Эндрю (Энди) ТОДД (1974), 24. Джонатан ФОРЧУН (1980).
Полузащитники: 4. Грэм СТЮАРТ (1970), 7. Шон НЬЮТОН (1975), 8. Марк КИНСЕЛЛА (1972) — Ирландия, 17. Скотт ПАРКЕР (1980), 18. Пол КОНЧЕСКИ (1981), 20. Клаус ЕНСЕН (1977) — Дания, 23. Энтони ЭЛЛМАНН (1980), 27. Кемаль ИЗЗЕТ (1980), *Дэвид КОЛЛИНЗ (1981), 31. Карим БАГЕРИ (1974) — Иран.
Нападающие: 9. Эндрю (Энди) ХАНТ (1970), 10. Клайв МЕНДОНКА (1968), 14. Мартин ПРИНГЛ (1970) — Швеция, 21. Джонатан ЮХАНССОН (1975) — Финляндия, 25. Ли ХЭЙЛЗ (1981), 26. Маттиас СВЕНССОН (1974), 28. Джон САЛАКО (1969) — Нигерия/Англия, 29. Кевин ЛИСБИ (1978), 30. Чарльз МАКДОНАЛД (1981).
Главный тренер Алан КЕРБИШЛИ.
МАНЧЕСТЕР СИТИ (Манчестер)
Стадион “Мэйн Роуд” (31 458 зрителей).
Вратари: 1. Николас (Никки) Джеймс УИВЕР (1979), 13. Томас (Томми) Джеймс РАЙТ (1963) — Северная Ирландия, 30. Стивен ХОДЖСОН (1981).
Защитники: 2. Ли КРУКС (1978), 3. Ричард ЭДХИЛЛ (1974), 4. Герард ВИКЕНС (1973) — Голландия,
5. Эндрю МОРРИСОН (1970) — Шотландия, 6. Спенсер ПРАЙОР (1971), 14. Стивен Норман ХАУИ (1971), 15. Альф-Инге Расдал ХАЛАНД (1972) — Норвегия, 19. Дэниэл (Дэнни) ТИАТТО (1973) — Австралия,
25. Ричард ДЖОБСОН (1963), 27. Шон ХОЛМС (1980) — Северная Ирландия, 36. Дэниэл (Дэнни) ГРЭНВИЛЛ (1975).
Полузащитники: 6. Кевин ХОРЛОК (1972), 8. Йан БИШОП (1965), 17. Джим УИТЛИ (1975) — Замбия, 18. Джефф УИТЛИ (1979), 20. Гари МЕЙСОН (1979) — Шотландия, 28. Энтони (Тони) ГРАНТ (1974), 31. Дэвид ЛЭЙКОК (1980), 34. Марк КЕННЕДИ (1976) — Ирландия, *Теренс (Терри) Джон КУК (1976).
Нападающие: 9. Пол ДИКОВ (1972) — Шотландия, 10. Шон ГОАТЕР (1970) — Бермудские Острова/Англия, 11. Джордж ВЕА (1965) — Либерия/Франция, 12. Паоло Сезар ВАНЧОПЕ (1976) — Коста-Рика,
26. Дэниэл (Дэнни) ЭЛЛШОП (1978) — Австралия. 29. Шон РАЙТ-ФИЛЛИПС (1981), 32. Леон МАЙК (1981), 33. Кристофер КИЛЛЕН (1981) — Новая Зеландия, *Гарет ТЭЙЛОР (1973).
Главный тренер Джо РОЙЛ.
ИПСВИЧ ТАУН (Ипсвич)
Стадион “Портмен Роуд” (22 600 зрителей).
Вратари: 1. Ричард Йан РАЙТ (1979), 13. Майкл СЭЛМОН (1964), 21. Кит БРЭНАГАН (1966) — Северная Ирландия, 26. Джеймс ПУЛЕН (1982).
Защитники: 2. Фабиан ВИЛНИС (1970) — Голландия, 3. Джеймс КЛЭМХЭМ (1975), 4. Джон МАКГРИЛ (1972), 5. Энтони МОБРИ (1963), 6. Марк ВИНУС (1967), 15. Джон Роберт СКЕЙЛЗ (1966), 16. Гари КРОФТ (1974), 17. Уэйн БРАУН (1977), 18. Манюэль ТЕТИС (1971) — Франция, 19. Титус БРЭМБЛ (1981), 29. Джастин МИЛЛЕР (1980) — ЮАР, 31. Стивен МОФФЕТ (1980), *Херман ХРЕЙДАРССОН (1974).
Полузащитники: 7. Джеймс (Джим) МЭГИЛТОН (1969) — Северная Ирландия, 8. Мэттью ХОЛЛЕНД (1974), 14. Жермен РАЙТ (1975), 22. Стюарт НИВЕН (1978) — Шотландия, 28. Набил АБДАЛЛАХ (1983) — Голландия.
Нападающие: 9. Дэвид ДЖОНСОН (1976) — Ямайка/Шотландия, 10. Джеймс СКОУКРОФТ (1975),
11. Маркус СТЮАРТ (1972), 12. Ричард НЕЙЛОР (1977), 20. Ричард ЛОГАН (1982), 23. Шон ФРАЙЕРС (1979), 27. Нейл МИДГЛИ (1978), 25. Эшли НИКОЛЛЗ (1981), 27. Гильермо ГРАВЕН (1983) — Голландия,
30. Мартин РЕЙЗЕР (1975) — Голландия.
Главный тренер Джордж БЕРЛИ.