Уже третий раз в истории руководство НХЛ в целях популяризации своего хоккея решило провести серию из двух матчей в Стране восходящего солнца. Ныне такая честь была доверена “Питсбургу” и “Нэшвиллу”. Они разошлись миром, одержав по победе с одинаковым счетом 3:1.

ЕВРОПЕЙСКАЯ АМЕРИКАНСКАЯ КОМАНДА ГЛИНКИ
В 1997 году в Японии гостили “Анахайм” и “Ванкувер”, а спустя 12 месяцев “Калгари” и “Сан-Хосе”. Все они представляют Западную конференцию, как, кстати, и “Предэйторз”. Так что “Пингвинз” стал сейчас первым выходцем из Восточной конференции, кто отправился в столь дальний вояж. И к нему, надо сказать, было приковано главное внимание.
Прежде всего, на посту главного тренера команды официально дебютировал Иван Глинка, добившийся в свое время огромных успехов со сборной Чехии. Во-вторых, как никогда много стало его соотечественников в рядах “детища” Марио Лемье. В играх с “Нэшвиллом” приняло участие аж 10 чешских хоккеистов! Это новый рекорд по количеству европейцев в одном клубе лиги. Если же к этой десятке добавить еще и трех россиян (Алексей Морозов, Дарюс Каспарайтис и Алексей Ковалев) да финна Янне Лаукканена, окажется, что на подсчет североамериканцев хватит пальцев одной руки. “Посчастливилось” влиться в такую компанию лишь Жану-Себастьену Обину, Мэттью Бэрнэби, Кипу Миллеру, Иану Морану и Бобу Бугнеру.
ПОБЕДУ ПРИНЕС ЯЧМЕНЕВ
На первый поединок “Хищники” настроились весьма по-боевому, что и позволило им уже на 5-й минуте открыть счет — Клифф Роннинг не оставил Обину никаких шансов. Отметим, что вратарю “Пингвинов” пришлось немало потрудиться, чтобы помочь партнерам, однако усилий его одного оказалось маловато для достижения благоприятного результата. Лидеры команды Яромир Ягр и Ковалев сделали только по одной точной передаче, хотя россиянин был в пятницу одним из самых активных (4 броска).
Ближе к середине второго периода “Нэшвилл” сумел наказать соперников за грубость. Скотт Уолкер, выступавший в Японии в составе “Ванкувера” три года назад, с левого круга вбрасывания сделал передачу Виталию Ячменеву к воротам Обина, и наш форвард успел обработать шайбу, после чего направил ее в цель. Как оказалось позже, этот гол стал победным во встрече. А у россиянина он стал юбилейным, десятым, в заокеанской карьере.
Некоторая надежда на спасение появилась у питсбуржцев, когда и они в лице Яна Грдины использовали большинство. Поэтому всем оставалось только ждать третьего периода, в котором подопечные Глинки резко увеличили обороты, и уже Майк Данхем работал в поте лица. Но он был непробиваем, и тренерам “Питсбурга” ничего не оставалось, как сменить Обина на шестого полевого игрока. Толку это, впрочем, не принесло. В то время как Жан-Себастьен катился к своей скамейке на замену, Ячменев ответил любезностью Уолкеру, и тот поставил точку в матче.
Главный тренер “Питсбурга” Иван ГЛИНКА: “Приятными мои чувства никак не назовешь, тем не менее я оптимистически смотрю вперед. “Нэшвилл” сегодня был сильнее нас. И плохую службу сыграли нам удаления во втором периоде. Они и стали поворотной точкой в поединке. Надеюсь, что мы соберемся и завтра выступим намного лучше”.
Главный тренер “Нэшвилла” Барри ТРОТЦ: “Мы можем гордиться игровой дисциплиной, которую продемонстрировали сегодня ребята. Мы не хотели давать противникам ни единого шанса. Самое главное, что сумели сдержать их грозных нападающих в течение первых двух периодов. Правда, три или четыре раза шайба после наших бросков попадала в штангу, парни немного занервничали, но смогли успокоиться и проделали хорошую работу”.
Форвард “Нэшвилла” Скотт УОЛКЕР: “Мне почему-то очень удаются матчи в Японии, даже сам не знаю по какой именно причине. Помню, и в “Ванкувере” я тоже забил здесь один гол”.
ЯГР РАЗОЗЛИЛСЯ
Надежда Глинки на лучшее сполна оправдалась в субботу. Его игроки изменились на все 100 процентов и устроили настоящую круговерть у ворот Томаша Вокоуна, который сменил Данхема. Особенно несладко чешскому голкиперу пришлось в третьем периоде, когда “Пингвины” и склонили чашу весов в свою сторону. Особенно усердствовал их капитан Ягр, сильно расстроенный первым поражением и нанесший в общей сложности 9 бросков. Правда, он снова ограничился только одним результативным пасом.
Как и накануне, “Предэйторз” решил не откладывать дело в долгий ящик и отпраздновал первый успех на 6-й минуте. Причем опять не обошлось без усилий Уолкера, выведшего на ударную позицию Дэвида Легуанда. Но на том успехи их команды и закончились, да и возможностей-то второй раз огорчить Обина возникло не так уж и много.
Зато у питсбуржцев было много возможностей отличиться. Однако лишь в заключительной 20-минутке те воплотились в реальность. Три шайбы, заброшенные чехами Робертом Лангом, Мартином Стракой и Грдиной, здорово расстроили их соотечественника, ведь Вокоун до этого действовал просто блестяще. К тому же Грдина по предыдущему примеру Уолкера поразил пустые ворота. Так Глинка добился своей первой победы в НХЛ.
Капитан “Питсбурга” Яромир ЯГР: “В течение где-то пяти-шести последних лет в списке лучших бомбардиров лиги я финишировал первым или вторым, но это не принесло мне, признаться, счастья. Это хоккей, а не теннис. Я никогда не удовлетворен тем, что добился успеха, а команда — нет. Сильно хочу стать обладателем Кубка Стэнли или хотя бы дойти до финала. И я все сделаю ради этого, буду даже “убивать” меньшинство (улыбается)”.
Тренер “Питсбурга” Рик КЕО: “Мы постарались прибавить в движении в чужой зоне, но долгое время оппоненты классно отрабатывали в обороне. И ничего другого не оставалось, как сказать ребятам, чтобы они чаще бросали. Это в итоге и отплатилось нам сторицей. Да и по мере развития матча мы контролировали шайбу все больше и больше”.

СТАТИСТИКА
ПИТСБУРГ – НЭШВИЛЛ – 1:3 (0:1, 1:1, 0:1). Япония. Йоно. “Сайтама Супер Арена”. 6 октября. 13849 зрителей.
Судьи Д. Ларю и М. Легго.
Голы: 0:1 Роннинг 1 (Челльберг, Робитайл, 4.16), 0:2 Ячменев 1 (Уолкер, Классен, 28.01, бол.), 1:2 Грдина 1 (Ковалев, Ягр, 36.27, бол.), 1:3 Уолкер 1 (Ячменев, 59.18, п.в.).
Большинство: 1 из 7 – 1 из 3.
Вратари: Обин (32 – 30, 0-0-1) – Данхем (26 – 25, 1-0-0).
Наши: Морозов (0 и 0), Каспарайтис (0 и 0), Ковалев (-2 и 4) – Скрастиньш (0 и 0), Ячменев (+1 и 2).
НЭШВИЛЛ – ПИТСБУРГ – 1:3 (1:0, 0:0, 0:3). Япония. Йоно. “Сайтама Супер Арена”. 7 октября. 13426 зрителей.
Судьи Д. Ларю и М. Легго.
Голы: 1:0 Легуанд 1 (Уолкер, 5.26), 1:1 Ланг 1 (Ковалев, Розсивал, 46.44, бол.), 1:2 Страка 1 (Ланг, 56.18), 1:3 Грдина 2 (Лаукканен, Ягр, 59.20, п.в.).
Большинство: 0 из 7 – 1 из 6.
Вратари: Вокоун (40 – 38, 0-0-1) – Обин (22 – 21, 1-0-1).
Наши: Скрастиньш (0 и 1), Ячменев (0 и 2) – Морозов (0 и 0), Каспарайтис (0 и 1), Ковалев (0 и 5).

СТАТИСТИКА
6 октября
ВАШИНГТОН – ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 1:4 (0:3, 1:1, 0:0). Вашингтон. 18082 зрителя.
Голы: 0:1 Робитайл 1 (Модры, Беланже, 1.36), 0:2 Р. Блэйк 1 (Джонсон, Мюррей, 3.20), 0:3 Робитайл 2 (Беланже, Норстрем, 10.54), 1:3 Юханссон 1 (Оутс, Хэлперн, 20.47, бол.), 1:4 Беланже 1 (Палффи, Робитайл, 37.12).
Броски: 20 (10, 5, 5) – 31 (13, 11, 7).
Наши: у хозяев не играли Гончар и Николишин.
ТАМПА-БЕЙ – АЙЛЕНДЕРС – 3:3 (0:1, 2:1, 1:1, 0:0).
Тампа. 20686 зрителей.
Голы: 0:1 Гамрлик 1 (Макколт, Линдгрен, 7.36), 1:1 Кубина 1 (Харитонов, Холцингер, 24.34, бол.), 2:1 М. Джонсон 1 (Лекавалье, Модин, 28.45), 2:2 Лапуан 1 (Хара, 35.42, мен.), 3:2 Свобода 1 (Р. Джонсон, 44.59), 3:3 Лапуан 2 (Гамрлик, 49.57).
Броски: 24 (7, 4, 12, 1) – 36 (10, 14, 11, 1).
Наши: Харитонов (+1 по системе “плюс/минус” и 1 бросок), Зюзин (-1 и 0) – Кваша (0 и 2). У хозяев не играл Константинов, у гостей – Королев.
ФЛОРИДА – ВАНКУВЕР – 3:4 (0:3, 1:0, 2:0, 0:1).
Санрайз. 17535 зрителей.
Голы: 0:1 Кэсселс 1 (1.23), 0:2 Бертуцци 1 (Хоугуд, 10.38, бол.), 0:3 Брашир 1 (Кэсселс, 15.12), 1:3 Буре 1 (Ларионов, Нидермайер, 36.39), 2:3 Ларионов 1 (Буре, Бойл, 44.12, бол.), 3:3 Шпачек 1 (Уитни, Козлов, 55.17), 3:4 Джовановски 1 (Х. Седин, Окуан, 62.20).
Броски: 24 (7, 8, 8, 1) – 21 (7, 6, 7, 1).
Наши: Козлов (0 и 0), Ларионов (0 и 1), Буре (0 и 6), Швидкий (-1 и 2) – Чубаров (-1 и 0).
ЭДМОНТОН – ДЕТРОЙТ – 2:1 (0:1, 1:0, 1:0). Эдмонтон. 15897 зрителей.
Голы: 0:1 Вербик 1 (Шэнэхан, Мэрфи, 7.32, бол.), 1:1 Герэн 1 (Уэйт, Ниинимаа, 38.35, бол.), 2:1 Мюррей 1 (Гриер, 54.23).
Броски: 29 (8, 15, 6) – 34 (11, 14, 9).
Наши: Федоров (-1 и 1), Козлов (0 и 2). У хозяев не играл Уланов, у гостей – Буцаев и Кузнецов.
АНАХАЙМ – МИННЕСОТА – 3:1 (0:0, 2:1, 1:0).
Анахайм. 16520 зрителей.
Голы: 1:0 Камминс 1 (Билсма, 23.07), 2:0 Каллен 1 (Леклерк, Реннквист, 35.26, бол.), 2:1 Габорик 1 (Пеллерин, Дауд, 38.59), 3:1 Макиннис 1 (Леклерк, Аалто, 48.42).
Броски: 39 (9, 18, 12) – 36 (16, 9, 11).
Наши: Назаров (0 и 2), Салей (+1 и 0), Титов (0 и 1), Твердовский (+1 и 4), Вишневский (-1 и 2) – Кривокрасов (0 и 5), Сушинский (-2 и 4).
САН-ХОСЕ – СЕНТ-ЛУИС – 1:4 (0:1, 0:2, 1:1). Сан-Хосе. 17496 зрителей.
Голы: 0:1 Янг 2 (Дрэйк, Тарджон, 19.27), 0:2 Бартечко 1 (21.41), 0:3 Ризонер 1 (Хехт, Хаванов, 30.07), 0:4 Янг 3 (Макиннис, Тарджон, 42.42, бол.), 1:4 Матто 1 (Ханнан, Сундстрем, 43.33).
Броски: 19 (7, 7, 5) – 29 (12, 10, 7).
Наши: Королюк (0 и 1) – Хаванов (+2 и 1).
7 октября
БУФФАЛО – ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 5:3 (0:2, 3:0, 2:1).
Буффало. 14325 зрителей.
Голы: 0:1 Палффи 1 (Смолински, Робитайл, 3.07, бол.), 0:2 Р. Блэйк 2 (Палффи, Робитайл, 6.00, бол.), 1:2 Варада 1 (Дюмон, 25.36), 2:2 Дюмон 2 (Барнс, Гилмор, 31.19, бол.), 3:2 Барнс 1 (Гилмор, Шатан, 38.42, бол.), 4:2 Андрейчук 1 (Вулли, Афиногенов, 54.30, бол.), 4:3 Мюррей 1 (Смолински, 57.10), 5:3 Варада 2 (Барнс, 59.58, бол., п.в.).
Броски: 24 (4, 14, 6) – 22 (8, 5, 9).
Наши: Афиногенов (0 и 5), Калинин (+1 и 0), Житник (+1 и 1). У хозяев не играл Цыплаков.
ТОРОНТО – МОНРЕАЛЬ – 2:0 (1:0, 0:0, 1:0).
Торонто. 19311 зрителей.
Голы: 1:0 Хеглунд 1 (Томас, Сундин, 11.07, бол.), 2:0 Березин 1 (Королев, Юшкевич, 56.42).
Броски: 18 (7, 6, 5) – 26 (9, 12, 5).
Вратари: Джозеф (26 – 26, 1 победа, 0 ничьих, 0 поражений) – Хэккетт (18 – 16, 0-0-1).
Наши: Юшкевич (+1 и 0), Христич (0 и 2), Королев (+1 и 3), Д. Марков (+1 и 1), Березин (+1 и 4) — А. Марков (0 и 2), Петров (-1 и 2), Жолток (0 и 2). У хозяев из-за травмы колена не играл Антропов.
ОТТАВА – ДАЛЛАС – 3:1 (0:0, 2:1, 1:0).
Каната. 18500 зрителей.
Голы: 1:0 Яшин 1 (Макичерн, Госса, 23.56), 2:0 Замунер 1 (Проспал, 35.14), 2:1 Маршалл 1 (Ньювендайк, Сидор, 39,58, бол.), 3:1 Даккелль 1 (59.21, п.в.).
Броски: 20 (4, 10, 6) – 24 (11, 6, 7).
Наши: Кравчук (+1 и 2), Яшин (+1 и 4) – Зубов (-2 и 3). У гостей не играл Ляшенко.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ – БОСТОН – 1:5 (0:3, 1:1, 0:1).
Филадельфия. 19473 зрителя.
Голы: 0:1 Торнтон 1 (Эллисон, Самсонов, 1.49, бол.), 0:2 Коваленко 2 (Торнтон, Эллисон, 10.16, бол.), 0:3 Ролстон 2 (Эллисон, 13.46), 0:4 Самсонов 2 (Торнтон, Аксельссон, 26,12), 1:4 Примо 1 (Уильямс, Леклер, 30.21, бол.), 1:5 Торнтон 2 (Самсонов, Эллисон, 42.14, бол.).
Броски: 32 (9, 14, 9) – 25 (10, 8, 7).
Наши: Коваленко (+1 и 1), Самсонов (+1 и 5).
КАРОЛИНА – ВАШИНГТОН – 3:3 (1:0, 1:2, 1:1, 0:0). Роли. 18387 зрителей.
Голы: 1:0 Капанен 1 (Хэтчер, Уиллис, 3.20), 2:0 Уиллис 1 (Капанен, Озолиньш, 26.04, бол.), 2:1 Бондра 1 (Мэрфи, Юханссон, 27.51, бол.), 2:2 Коновальчук 1 (Юханссон, Дален, 39.19, бол.), 3:2 Капанен 2 (Бриндамур, Уиллис, 49.18), 3:3 Зедник 1 (Юханссон, Оутс, 58.13).
Броски: 27 (9, 5, 9, 4) – 28 (5, 15, 6, 2).
Вратари: Ирбе (28 – 25, 0-1-0) – Биллингтон (27 – 24, 0-1-1).
Наши: Озолиньш (-1 и 2) – Николишин (-1 и 1). У гостей не играл Гончар.
АТЛАНТА – РЕЙНДЖЕРС – 1:2 (0:2, 1:0, 0:0).
Атланта. 17421 зритель.
Голы: 0:1 Каменский 1 (Мессье, Малахов, 18.40, бол.), 0:2 Недвед 1 (Юнссон, Дворжак, 19.36, бол.), 1:2 Гуолла 1 (Одетт, 32.46).
Броски: 28 (8, 11, 9) – 28 (8, 13, 7).
Наши: Каменский (0 и 2), Малахов (0 и 4). У хозяев не играл Вышедкевич.
КОЛУМБУС – ЧИКАГО – 3:5 (3:0, 0:3, 0:2).
Колумбус. 18136 зрителей.
Голы: 1:0 Гардинер 1 (Олива, Адамс, 7.34), 2:0 Выборны 1 (Обин, Райт, 8.00), 3:0 Хайнце 1 (Сэндерсон, Оделейн, 9.20), 3:1 Фон Аркс 1 (Миронов, Дин, 26.10), 3:2 Жамнов 1 (Амонти, Эрикссон, 29.08, бол.), 3:3 Амонти 1 (31.52), 3:4 Фон Аркс 2 (Салливан, 42.32), 3:5 Амонти 2 (Проберт, Дин, 50.49).
Броски: 21 (9, 7, 5) – 25 (9, 8, 8).
Наши: Карповцев (0 и 0), Миронов (0 и 3), Зелепукин (0 и 1), Жамнов (+2 и 3).
ЭДМОНТОН – КОЛОРАДО – 1:1 (0:0, 0:1, 1:0, 0:0). Эдмонтон. 15158 зрителей.
Голы: 0:1 Де Вриз 1 (Йелле, 29.37), 1:1 Уланов 1 (Герэн, Уэйт, 50.26).
Броски: 21 (5, 6, 6, 4) – 26 (10, 12, 3, 1).
Наши: Уланов (+1 и 4). У гостей из-за травмы ноги не играл Гусаров.
ФИНИКС – МИННЕСОТА – 4:1 (1:1, 3:0, 0:0).
Финикс. 13089 зрителей.
Голы: 0:1 Дауд 1 (Пеллерин, 1.17), 1:1 Ткачук 1 (Роник, Нумминен, 12.33, бол.), 2:1 Вяянянен 1 (Роник, Лумме, 24.09), 3:1 Доун 1 (Уилсон, Лумме, 30.02, бол.), 4:1 Роник 2 (Нумминен, 38.42, бол.).
Броски
: 27 (7, 13, 7) – 22 (5, 6, 11).
Наши: Кривокрасов (0 и 1), Сушинский (0 и 2).