ТОРОНТО - АЙЛЕНДЕРС - 3:2 (1:0, 0:2, 2:0). Торонто. 18988 зрителей.

Голы: 1:0 Волк 1 (Маккейб, Березин, 12.22), 1:1 Кваша 1 (32.40), 1:2 Черкавски 1 (Юнссон, 33.38), 2:2 Березин 2 (Волк, Марков, 43.44), 3:2 Сундин 1 (Свобода, Хеглунд, 54.15, бол.).

За 34 секунды до конца третьего периода Исбистер (Айлендерс) не реализовал штрафной бросок.

Броски: 33 (10, 13, 10) - 20 (4, 7, 9).

Наши: Юшкевич (+1 по системе "плюс/минус" и 2 броска), Христич (0 и 2), И. Королев (+1 и 2), Марков (+2 и 1), Березин (+1 и 4) - Кваша (+1 и 2). У гостей не играл Е. Королев.

РЕЙНДЖЕРС - МОНРЕАЛЬ - 3:1 (0:0, 1:0, 2:1). Нью-Йорк. 18200 зрителей.

Голы: 1:0 Дворжак 1 (Литч, Флери, 21.13, бол.), 2:0 Мессье 1 (Грейвз, 40.24, бол.), 2:1 Риве 1 (Шэннон, 42.58), 3:1 Дворжак 2 (Недвед, Юнссон, 51.00).

Броски: 32 (9, 14, 9) - 29 (7, 9, 13).

Наши: Каменский (0 и 1) - Марков (-1 и 1), Петров (-1 и 2), Жолток (-1 и 5), Зубрус (0 и 1). У хозяев из-за травмы колена не играл Малахов.

АТЛАНТА - ВАШИНГТОН - 3:3 (2:1, 0:1, 1:1, 0:0). Атланта. 11414 зрителей.

Голы: 1:0 Одетт 1 (Брюнетт, Трамбле, 7.36, бол.), 1:1 Бондра 2 (7.43), 2:1 Одетт 2 (Стэйос, Гуолла, 9.07, бол.), 2:2 Гончар 1 (Оутс, Булис, 30.23), 3:2 Ферраро 1 (Каллио, Одетт, 54.02, бол.), 3:3 Хэлперн 1 (Дален, Сакко, 57.37).

Броски: 30 (8, 13, 5, 4) - 24 (3, 5, 12, 4).

Наши: Гончар (+3 и 3), Николишин (+1 и 0). У хозяев не играл Вышедкевич.

ДЕТРОЙТ - ЭДМОНТОН - 3:4 (0:2, 2:2, 1:0). Детройт. 19995 зрителей.

Голы: 0:1 Р. Смит 1 (0.40), 0:2 Герэн 2 (Уэйт, Д. Смит, 6.52), 0:3 Герэн 3 (Уэйт, Р. Смит, 25.02), 1:3 Дрэйпер 1 (Молтби, 28.04), 1:4 Мюррей 2 (Марчант, Гриер, 29.48), 2:4 Уорд 1 (Дандено, Джилкрист, 31.50), 3:4 Лапойнт 1 (Лидстрем, Айзерман, 58.31).

Броски: 36 (14, 13, 9) - 25 (13, 11, 1).

Наши: Федоров (0 и 4), Козлов (-1 и 1) - Уланов (+1 и 0). У хозяев не играл Кузнецов.

МИННЕСОТА - ФИЛАДЕЛЬФИЯ - 3:3 (1:1, 1:0, 1:2, 0:0). Сент-Пол. 18827 зрителей.

Голы: 0:1 Уайт 1 (Токкет, Ганье, 13.41), 1:1 Хендриксон 1 (Сушинский, 17.19), 2:1 Габорик 2 (Бенышек, Дауд, 39.05, бол.), 2:2 Уайт 2 (Токкет, 45.43), 3:1 Уолц 1 (Нилсен, 49.12, мен.), 3:3 Дежарден 3 (Уильямс, Лэнгкоу, 50.37).

Броски: 22 (8, 3, 9, 2) - 39 (10, 10, 12, 7).

Наши: Кривокрасов (0 и 2), Сушинский (0 и 0).

АНАХАЙМ - БОСТОН - 2:3 (1:0, 0:2, 1:0, 0:1). Анахайм. 11167 зрителей.

Голы: 1:0 Селянне 1 (Леклерк, Кария, 13.59, бол.), 1:1 Торнтон 3 (Эллисон, Ролстон, 24.17, бол.), 1:2 Коваленко 3 (Ролстон, Эллисон, 39.15, бол.), 2:2 Камминс 2 (Билсма, Хркач, 42.57), 2:3 Торнтон 4 (Эллисон, Ван Импе, 62.03, бол.).

Броски: 30 (14, 4, 11, 1) - 28 (8, 10, 8, 2).

Наши: Назаров (0 и 1), Салей (0 и 2), Титов (0 и 0), Твердовский (+1 и 1), Вишневский (0 и 1) - Коваленко (0 и 3), Самсонов (0 и 2).

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - СЕНТ-ЛУИС - 4:4 (1:0, 3:0, 0:4, 0:0). Лос-Анджелес. 18118 зрителей.

Голы: 1:0 Шнайдер 2 (Смолински, 17.50, бол.), 2:0 Смолински 1 (Шнайдер, Робитайл, 25.23, бол.), 3:0 Робитайл 5 (Палффи, Смолински, 32.22, бол.), 4:0 Палффи 3 (Р. Блэйк, Шнайдер, 36.13, бол.), 4:1 Демитра 1 (Бартечко, Хилл, 41.15), 4:2 Янг 5 (Дрэйк, Тарджон, 43.29), 4:3 Янг 6 (Тарджон, 45.42), 4:4 Хехт 2 (Тарджон, Янг, 59.26).

Броски: 25 (11, 7, 6, 1) - 31 (7, 9, 11, 4).

Наши: Хаванов (+1 и 1).

Матч НЬЮ-ДЖЕРСИ - ФЛОРИДА состоится 30 октября.