13 октября

ОТТАВА - НЬЮ-ДЖЕРСИ - 3:1 (2:1, 0:0, 1:0). Каната. 16764 зрителя.

Голы: 0:1 Брылин 1 (Могильный, Гомес, 8.18), 1:1 Макичерн 1 (Яшин, 14.35), 2:1 Перссон 1 (Арведсон, Госса, 16.40), 3:1 Замунер 2 (Кравчук, Альфредссон, 58.52, п.в.).

Броски: 25 (11, 10, 4) - 31 (8, 9, 14).

Наши: Кравчук (+1 по системе "плюс/минус" и 1 бросок), Яшин (0 и 2) - Брылин (0 и 1), Могильный (0 и 2), Немчинов (-1 и 1).

ПИТСБУРГ - ТАМПА-БЕЙ - 3:2 (1:0, 1:1, 1:1). Питсбург. 14927 зрителей.

Голы: 1:0 Ковалев 1 (Ланг, Страка, 2.13), 2:0 Бэрнэби 1 (27.40), 2:1 Лекавалье 1 (Уорринер, Мюир, 29.21, бол.), 3:1 Ягр 1 (Лаукканен, Миллер, 47.43), 3:2 Холцингер 1 (Харитонов, 49.56).

Броски: 26 (10, 9, 7) - 25 (8, 10, 7).

Наши: Морозов (0 и 0), Каспарайтис (+2 и 1), Ковалев (+1 и 6) - Харитонов (0 и 1). У гостей не играл Зюзин.

ФЛОРИДА - КАРОЛИНА - 2:2 (1:1, 1:1, 0:0, 0:0). Санрайз. 13764 зрителя.

Голы: 0:1 Димайо 1 (Желина, Васичек, 1.53), 1:1 Силлинджер 1 (Бойл, Мелланби, 3.07), 1:2 Васичек 1 (Капанен, 25.39), 2:2 Буре 2 (Швегла, Ларионов, 29.54, бол.).

Броски: 28 (8, 7, 10, 3) - 24 (9, 6, 8, 1).

Вратари: Кидд (24 - 22, 0 побед, 1 ничья, 1 поражение) - Ирбе (28 - 26, 1-2-0).

Наши: Козлов (-1 и 4), Ларионов (0 и 1), Буре (0 и 4), Швидкий (-1 и 1) - Озолиньш (0 и 4).

СЕНТ-ЛУИС - МИННЕСОТА - 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). Сент-Луис. 19576 зрителей.

Голы: 1:0 Демитра 2 (Дрэйк, Хехт, 35.50, бол.), 2:0 Хаванов 1 (59.42, п.в.).

Броски: 22 (10, 7, 5) - 16 (8, 5, 3).

Вратари: Джонсон (16 - 16, 2-0-0) - Макленнан (21 - 20, 0-0-2).

Наши: Чебатуркин (0 и 1), Хаванов (+1 и 4) - Кривокрасов (0 и 1), Сушинский (-1 и 2).

НЭШВИЛЛ - ВАШИНГТОН - 3:1 (1:0, 1:0, 1:1). Нэшвилл. 17113 зрителей.

Голы: 1:0 Ячменев 2 (Уолкер, Легуанд, 7.26), 2:0 Фитцджеральд 1 (Джонсон, Береховски, 34.26), 2:1 Коновальчук 2 (Зедник, Гончар, 51.02), 3:1 Фитцджеральд 2 (Джонсон, 59.58, мен., п.в.).

Броски: 28 (12, 8, 8) - 28 (9, 11, 8).

Наши: Скрастиньш (+2 и 0), Ячменев (+1 и 1) - Гончар (-1 и 3), Николишин (-1 и 0).

ЭДМОНТОН - БУФФАЛО - 3:2 (1:1, 0:0, 2:1). Эдмонтон. 13002 зрителя.

Голы: 0:1 Браун 1 (Житник, Гилмор, 4.35), 1:1 Уэйт 1 (Р. Смит, Мусил, 6.10), 2:1 Р. Смит 2 (Герэн, Ниинимаа, 53.58), 2:2 Андрейчук 2 (Афиногенов, Калинин, 57.04), 3:2 Герэн 4 (Р. Смит, Уэйт, 57.57).

Броски: 37 (13, 16, 8) - 25 (10, 2, 13).

Наши: Уланов (-1 и 1) - Афиногенов (0 и 4), Калинин (+1 и 0), Житник (0 и 2). У гостей из-за травмы колена не играл Цыплаков.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - БОСТОН - 5:0 (3:0, 1:0, 1:0). Лос-Анджелес. 14352 зрителя.

Голы: 1:0 Палффи 4 (Модры, Вишневски, 4.23), 2:0 Беланже 2 (Эмерсон, Модры, 11.28, бол.), 3:0 Лаперрьер 1 (Райнпрехт, Шнайдер, 14.40), 4:0 Лаперрьер 2 (Райнпрехт, Д. Блэйк, 22.44), 5:0 Лаперрьер 3 (Робитайл, 57.08).

Броски: 27 (11, 11, 5) - 18 (8, 4, 6).

Вратари: Пассмор (18 - 18, 1-0-0) - Дафо (11 - 8, 1-1-1), Райкрофт (21.00, 16 - 14).

Наши: Коваленко (-1 и 0), Самсонов (-2 и 3).


14 октября

ТОРОНТО - ОТТАВА - 0:4 (0:1, 0:1, 0:2). Торонто. 19234 зрителя.

Голы: 0:1 Арведсон 2 (Перссон, Госса, 12.24), 0:2 Гавлат 1 (23.06), 0:3 Замунер 3 (Гавлат, 45.17, мен.), 0:4 Сало 1 (Госса, Яшин, 58.34, бол.).

Броски: 26 (9, 10, 7) - 34 (10, 11, 13).

Вратари: Джозеф (34 - 30, 1-0-2) - Лалим (26 - 26, 3-1-0).

Наши: Юшкевич (-1 и 0), Христич (0 и 0), Королев (0 и 1), Марков (-1 и 0), Березин (0 и 5) - Кравчук (+2 и 0), Яшин (0 и 4).

НЬЮ-ДЖЕРСИ - АНАХАЙМ - 4:2 (2:0, 2:0, 0:2). Ист-Рутерфорд. 14789 зрителей.

Голы: 1:0 Маккей 1 (Уайт, Сикора, 7.23, бол.), 2:0 Холик 2 (Элиаш, Сикора, 18.56, бол.), 3:0 Маккей 2 (Келли, Холик, 32.21), 4:0 Холик 3 (Маккей, Уайт, 36.11, бол.), 4:1 Кон 1 (41.55, мен.), 4:2 Селянне 2 (Твердовский, Макиннис, 49.00, бол.).

Броски: 31 (14, 13, 4) - 24 (3, 7, 14).

Наши: Брылин (0 и 0), Могильный (0 и 1), Немчинов (0 и 1) - Назаров (-1 и 1), Салей (0 и 2), Титов (-1 и 0), Твердовский (0 и 2), Вишневский (+1 и 0).

АЙЛЕНДЕРС - КАЛГАРИ - 0:2 (0:1, 0:1, 0:0). Униондэйл. 16297 зрителей.

Голы: 0:1 Лоури 1 (Стиллман, Андерссон, 9.19), 0:2 Стиллман 1 (Буре, Людман, 34.07).

Броски: 25 (7, 6, 12) - 28 (13, 14, 1).

Вратари: Ванбисбрук (28 - 26, 0-1-2) - Брэтуэйт (25 - 25, 1-0-1).

Наши: Кваша (-1 и 0) - Сапрыкин (0 и 2), Буре (+1 и 3).

ПИТСБУРГ - РЕЙНДЖЕРС - 8:6 (2:1, 2:3, 4:2). Питсбург. 14830 зрителей.

Голы: 0:1 Мессье 2 (Каменский, Флери, 6.43, бол.), 1:1 Крафт 1 (Корбе, Моран, 8.24), 2:1 Ягр 2 (14.11), 2:2 Йорк 1 (Юнссон, 26.41), 2:3 Флери 1 (Грошек, Литч, 30.09), 3:3 Ягр 3 (Ланг, Ковалев, 33.53, бол.), 3:4 Мессье 3 (Литч, Флери, 35.22, бол.), 4:4 Ланг 2 (Страка, Шлегр, 39.07, бол.), 5:4 Ягр 4 (Миллер, Розсивал, 40.53), 6:4 Страка 2 (Ланг, Каспарайтис, 41.29), 7:4 Шимичек 1 (Беранек, Бэрнэби, 46.06), 8:4 Ягр 5 (Грдина, Миллер, 49.15), 8:5 Юнссон 1 (Главач, Недвед, 55.06, бол.), 8:6 Флери 2 (Мессье, Литч, 57.24, бол.).

Броски: 35 (14, 11, 10) - 25 (5, 13, 7).

Наши: Морозов (+1 и 1), Каспарайтис (+2 и 0), Ковалев (+1 и 4) - Каменский (0 и 0). У гостей из-за травмы колена не играл Малахов.

ДАЛЛАС - ВАШИНГТОН - 3:0 (1:0, 1:0, 1:0). Даллас. 17001 зритель.

Голы: 1:0 Модано 2 (Хэтчер, Лангенбрюннер, 2.48, бол.), 2:0 Лангенбрюннер 1 (Модано, Лехтинен, 39.22), 3:0 Ньювендайк 2 (Халл, Зубов, 53.28, бол.).

Броски: 20 (6, 5, 9) - 12 (4, 5, 3).

Вратари: Бельфур (12 - 12, 3-1-1) - Кольциг (20 - 17, 0-0-2).

Наши: Ляшенко (0 и 1), Зубов (+1 и 1) - Гончар (-1 и 1), Николишин (0 и 0).

НЭШВИЛЛ - КАРОЛИНА - 2:1 (1:0, 0:1, 1:0). Нэшвилл. 16507 зрителей.

Голы: 1:0 Роннинг 2 (Робитайл, Челльберг, 6.32), 1:1 Желина 1 (Димайо, Васичек, 38.23), 2:1 Хоулдер 1 (Уолкер, 42.53, мен.).

Броски: 34 (13, 8, 13) - 24 (8, 14, 2).

Наши: Скрастиньш (0 и 1), Ячменев (0 и 1) - Озолиньш (0 и 0).

КОЛОРАДО - КОЛУМБУС - 3:1 (0:1, 1:0, 2:0). Денвер. 18007 зрителей.

Голы: 0:1 Выборны 2 (Хьюэрд, Райт, 17.43, бол.), 1:1 Драри 2 (Бурк, Гейдук, 28.41, бол.), 2:1 Клемм 1 (Скоула, Драри, 44.03, бол.), 3:1 Форсберг 2 (56.02).

Броски: 33 (7, 16, 10) - 15 (5, 5, 5).

Наши: у хозяев из-за травмы ноги не играл Гусаров.

ВАНКУВЕР - БУФФАЛО - 4:0 (1:0, 1:0, 2:0). Ванкувер. 15145 зрителей.

Голы: 1:0 Моррисон 1 (Кария, Окуан, 3.48), 2:0 Клэтт 1 (Д. Седин, Джовановски, 31.07), 3:0 Окуан 1 (Джовановски, Кэсселс, 50.53, бол.), 4:0 Кэсселс 2 (Джовановски, 54.08, бол.).

Броски: 32 (9, 14, 9) - 27 (6, 10, 11).

Вратари: Потвин (27 - 27, 1-0-2) - Гашек (32 - 28, 0-0-2).

Наши: Афиногенов (-2 и 2), Калинин (-1 и 2), Житник (-1 и 3). У хозяев не играл Чубаров, у гостей из-за травмы колена - Цыплаков.

ФИНИКС - ФИЛАДЕЛЬФИЯ - 6:3 (2:0, 2:1, 2:2). Финикс. 14821 зритель.

Голы: 1:0 Уилсон 2 (Вяянянен, Лумме, 8.58, бол.), 2:0 Ткачук 2 (Доун, Роник, 13.09, бол.), 3:0 Салливан 1 (Юленен, Сухи, 20.31, мен.), 3:1 Токкет 1 (Делмор, Уайт, 28.20, бол.), 4:1 Ткачук 3 (Нумминен, Роник, 39.58, бол.), 5:1 Юленен 1 (49.28, мен.), 5:2 Примо 2 (Дежарден, Уильямс, 51.15), 5:3 Ганье 2 (Уайт, Токкет, 53.08, бол.), 6:3 Лумме 1 (Салливан, Смит, 58.48, п.в.).

Броски: 31 (11, 12, 8) - 36 (9, 15, 12).

САН-ХОСЕ - БОСТОН - 5:2 (1:1, 1:1, 3:0). Сан-Хосе. 17496 зрителей.

Голы: 0:1 Самсонов 3 (Аксельссон, 4.10), 1:1 Штурм 1 (Рагнарссон, Дэмфусс, 13.43, мен.), 1:2 Эллисон 3 (33.03, мен.), 2:2 Риччи 1 (С. Торнтон, Сундстрем, 36.31), 3:2 Марло 1 (Рагнарссон, Ратье, 49.30), 4:2 С. Торнтон 1 (Сундстрем, Риччи, 50.31), 5:2 Штурм 2 (Марчмент, 58.43, мен., п.в.).

Броски: 31 (9, 7, 15) - 23 (6, 7, 10).

Вратари: Набоков (23 - 21, 1-0-0) - Райкрофт (30 - 26, 1-0-2).

Наши: Королюк (+1 и 1) - Коваленко (0 и 0), Самсонов (-3 и 3).