25 октября

БУФФАЛО - КАРОЛИНА - 4:1 (2:0, 1:0, 1:1). Буффало. 14912 зрителей.

Голы: 1:0 Рэй 1 (Андрейчук, Расмуссен, 3.18), 2:0 Грэттон 2 (Гилмор, Патрик, 4.47), 3:0 Расмуссен 2 (Андрейчук, Калинин, 22.48), 4:0 Дюмон 3 (Патрик, Варада, 44.41, бол.), 4:1 О'Нейлл 2 (Бриндамур, Озолиньш, 49.27).

Броски: 31 (11, 11, 9) - 31 (3, 14, 14).

Наши: Афиногенов (0 по системе "плюс/минус" и 2 броска), Калинин (+2 и 1), Цыплаков (0 и 3) - Озолиньш (-1 и 1). У хозяев из-за дисквалификации не играл Житник.


ТОРОНТО - МИННЕСОТА - 6:1 (4:0, 1:0, 1:1). Торонто. 19114 зрителей.

Голы: 1:0 Робертс 2 (Каберле, 0.44), 2:0 Березин 3 (Перро, 5.35), 3:0 Хеглунд 2 (Маклин, Юшкевич, 15.44), 4:0 Робертс 3 (Сундин, Кросс, 17.38), 5:0 Кросс 1 (Каберле, 36.27), 6:0 Христич 2 (Робертс, Маккейб, 55.59, бол.), 6:1 Уолц 3 (Лааксонен, Куба, 58.47).

Броски: 29 (9, 8, 12) - 29 (6, 13, 10).

Наши: Юшкевич (+1 и 1), Христич (+3 и 1), Марков (+1 и 1), Березин (0 и 6) - Сушинский (0 и 2). У хозяев по личным причинам не играл Королев, у гостей из-за травмы колена - Кривокрасов.


ПИТСБУРГ - ОТТАВА - 2:3 (0:1, 0:2, 2:0). Питсбург. 15803 зрителя.

Голы: 0:1 Фишер 1 (19.13), 0:2 Бонк 4 (Арведсон, Госса, 30.29), 0:3 Арведсон 5 (Бонк, Госса, 35.30), 1:3 Ягр 8 (Ковалев, Страка, 47.00, бол.), 2:3 Ковалев 3 (Шлегр, Ланг, 56.43).

Броски: 33 (8, 9, 16) - 25 (7, 12, 6).

Наши: Морозов (-1 и 1), Каспарайтис (0 и 0), Ковалев (0 и 9) - Кравчук (0 и 0), Яшин (-1 и 5).


ФЛОРИДА - НЬЮ-ДЖЕРСИ - 1:2 (1:0, 0:1, 0:1). Санрайз. 13791 зритель.

Голы: 1:0 Шпачек 2 (Хедикэн, Уитни, 5.53, бол.), 1:1 Могильный 3 (Брылин, Рафальски, 32.55, бол.), 1:2 Элиаш 2 (Холик, Сикора, 58.27).

Броски: 33 (8, 9, 16) - 25 (7, 12, 6).

Наши: Козлов (0 и 1), Ларионов (0 и 0), Буре (-1 и 5), Швидкий (0 и 0) - Брылин (0 и 1), Могильный (0 и 2), Немчинов (0 и 2).


ДЕТРОЙТ - ТАМПА-БЕЙ - 5:1 (2:0, 2:1, 1:0). Детройт. 19995 зрителей.

Голы: 1:0 Шэнэхан 3 (Лидстрем, Хольмстрем, 13.51, бол.). 2:0 Лапойнт 5 (Дюшен, Браун, 14.39, бол.), 2:1 Харитонов 2 (Зюзин, Холцингер, 31.39), 3:1 Федоров 5 (Вербик, Фишер, 33.09), 4:1 Мэрфи 1 (Хольмстрем, Браун, 38.14), 5:1 Джилкрист 1 (Шэнэхан, 46.21).

Броски: 41 (8, 19, 14) - 26 (9, 11, 6).

Наши: Федоров (0 и 3) - Харитонов (-1 и 4), Зюзин (+1 и 3). У хозяев не играли Козлов и Кузнецов, у гостей из-за травмы колена - Гусев.


КОЛУМБУС - САН-ХОСЕ - 1:3 (0:1, 0:1, 1:1). Колумбус. 15211 зрителей.

Голы: 0:1 Сатер 1 (Харви, 15.42), 0:2 Марло 4 (Торнтон, Харви, 30.23), 1:2 Клесла 2 (Крон, Тимандер, 54.33), 1:3 Дэмфусс 1 (59.27, п.в.).

Броски: 36 (11, 18, 7) - 22 (9, 7, 6).

Вратари: Тагнатт (21 - 19, 1 победа, 0 ничьих, 5 поражений) - Набоков (36 - 35, 5-0-1).

Наши: Королюк (0 и 0).


ДАЛЛАС - ВАНКУВЕР - 2:6 (0:1, 2:3, 0:2). Даллас. 17001 зритель.

Голы: 0:1 Х. Седин 3 (Д. Седин, Клэтт, 11.26, бол.), 1:1 Халл 7 (Лукович, Модано, 32.15), 1:2 Моррисон 4 (Нэслунд, 33.21), 1:3 Педерсон 2 (Окуан, Шэфер, 34.22), 2:3 Халл 8 (Морроу, 35.05), 2:4 Хелмер 2 (Клэтт, 37.55), 2:5 Бертуцци 3 (Кэсселс, Хелмер, 45.31), 2:6 Кук 2 (Бэрон, 51.00, мен.).

Броски: 24 (9, 8, 7) - 25 (6, 9, 10).

Наши: Ляшенко (-1 и 0), Зубов (-3 и 4).


КОЛОРАДО - НЭШВИЛЛ - 2:1 (0:0, 0:0, 1:1, 1:0). Денвер. 18007 зрителей.

Голы: 0:1 Джонсон 1 (Хоулдер, Роннинг, 55.02), 1:1 Драри 4 (Бурк, Фут, 58.08), 2:1 Форсберг 8 (Бурк, Гейдук, 63.58, бол.).

Броски: 42 (9, 19, 10, 4) - 20 (7, 2, 8, 3).

Наши: Скрастиньш (0 и 0), Ячменев (0 и 0). У хозяев из-за травмы ноги не играл Гусаров.


ЭДМОНТОН - АТЛАНТА - 1:3 (0:1, 0:1, 1:1). Эдмонтон. 11576 зрителей.

Голы: 0:1 Свартвадет 2 (Оджерс, Трамбле, 6.52), 0:2 Одетт 7 (Ферраро, Стэйос, 33.41, бол.), 1:2 Уэйт 3 (Ларак, Браун, 41.05), 1:3 Скалде 1 (Свартвадет, 59.07, п.в.).

Броски: 27 (10, 7, 10) - 25 (10, 9, 6).

Наши: Уланов (0 и 2) - Вышедкевич (0 и 0).


ЛОС-АНДЖЕЛЕС - АНАХАЙМ - 6:2 (1:1, 3:0, 2:1). Лос-Анджелес. 18118 зрителей.

Голы: 1:0 Штумпел 2 (Робитайл, Палффи, 10.17, бол.), 1:1 Кария 3 (Хэвелид, Твердовский, 11.44), 2:1 Смолински 2 (Эмерсон, 20.15), 3:1 Эмерсон 3 (Букбергер, Каралахти, 23.33), 4:1 Райнпрехт 4 (Мюррей, Р. Блэйк, 28.43), 5:1 Р. Блэйк 4 (Райнпрехт, Робитайл, 41.26), 6:1 Мюррей 4 (Робитайл, 50.13), 6:2 Руччин 2 (Селянне, Кария, 56.51, бол.).

Броски: 35 (5, 13, 17) - 18 (3, 6, 9).

Наши: Назаров (0 и 1), Титов (0 и 1), Твердовский (-1 и 3), Вишневский (-2 и 0). У гостей из-за травмы ноги не играл Салей.