1 ноября

НЬЮ-ДЖЕРСИ - ФИЛАДЕЛЬФИЯ - 1:1 (1:0, 0:0, 0:1, 0:0). Ист-Рутерфорд. 15347 зрителей.

Голы: 1:0 Брылин 5 (Гомес, Могильный, 5.28), 1:1 Рэнхейм 2 (Дежарден, Оджик, 58.34).

Броски: 33 (13, 8, 8, 4) - 29 (8, 7, 9, 5).

Наши: Брылин (+1 и 6), Могильный (+1 и 2), Немчинов (0 и 1) - Федотенко (0 и 2).


РЕЙНДЖЕРС - ТАМПА-БЕЙ - 6:1 (0:0, 4:1, 2:0). Нью-Йорк. 18200 зрителей.

Голы: 1:0 Флери 7 (Литч, Мессье, 23.14, бол.), 2:0 Тэйлор 1 (Мотто, Флери, 23.39), 2:1 Р. Джонсон 1 (Друлиа, Примо, 32.30), 3:1 Флери 8 (Литч, Мессье, 35.15, бол.), 4:1 Маккарти 1 (Юнссон, Тэйлор, 39.04), 5:1 Лакруа 1 (Грошек, Юнссон, 43.34), 6:1 Флери 9 (Йорк, Литч, 44.33, мен.).

Броски: 36 (14, 11, 11) - 32 (5, 16, 11).

Наши: Харитонов (-2 и 2), Зюзин (0 и 0). У хозяев из-за ушиба почки не играл Каменский и из-за травмы колена - Малахов, как и у гостей - Гусев.


ФЛОРИДА - АЙЛЕНДЕРС - 0:3 (0:0, 0:1, 0:2). Санрайз. 13371 зритель.

Голы: 0:1 Исбистер 5 (Гэлли, 38.22, бол.), 0:2 Гамрлик 6 (Юнссон, Томс, 40.17, бол.), 0:3 Линдгрен 1 (Гамрлик, 48.57, мен.).

Броски: 23 (4, 8, 11) - 31 (11, 10, 10).

Вратари: Луонго (31 - 28, 0-2-4) - Флэерти (23 - 23, 3-0-0).

Наши: Ларионов (0 и 0), Новосельцев (0 и 1), Буре (0 и 5), Швидкий (0 и 1) - Кваша (0 и 2). У хозяев из-за травмы плеча не играл Козлов.


ДАЛЛАС - КОЛУМБУС - 4:0 (0:0, 2:0, 2:0). Даллас. 17001 зритель.

Голы: 1:0 Донато 1 (Ван Аллен, Маршалл, 27.21), 2:0 Ньювендайк 6 (Халл, Хэтчер, 28.07), 3:0 Лехтинен 3 (Сидор, Модано, 40.38), 4:0 Ньювендайк 7 (Лукович, Морроу, 44.48).

Броски: 29 (12, 11, 6) - 14 (4, 5, 6).

Вратари: Бельфур (14 - 14, 6-1-4) - Денис (29 - 25, 1-0-4).

Наши: Зубов (0 и 3). У хозяев не играл Ляшенко.


ЭДМОНТОН - КАЛГАРИ - 3:2 (3:0, 0:0, 0:2). Эдмонтон. 15206 зрителей.

Голы: 1:0 Гриер 2 (Марчант, 2.22), 2:0 Мюррей 4 (Д. Смит, Марчант, 6.28), 3:0 Питтис 1 (Клири, 11.24), 3:1 Шантц 2 (Лоури, 56.38), 3:2 Уимер 3 (Лоури, Людман, 58.54, бол.).

Броски: 26 (11, 13, 2) - 29 (6, 8, 15).

Наши: Уланов (+2 и 1) - Сапрыкин (0 и 3), Буре (-2 и 1).


ВАНКУВЕР - КОЛОРАДО - 4:3 (1:1, 2:2, 1:0). Ванкувер. 16902 зрителя.

Голы: 1:0 Нэслунд 8 (Хоугуд, 5.11, бол.). 1:1 Гейдук 5 (Драри, Тангуэй, 11.49, бол.). 2:1 Кук 3 (22.23), 2:2 Тангуэй 4 (Драри, Гейдук, 31.40, бол.), 2:3 Дэдмарш 4 (Бурк, Сакик, 35.03), 3:3 Д. Седин 4 (Хоугуд, 36.40, бол.). 4:3 Джовановски 2 (Нэслунд, Моррисон, 44.15).

Броски: 24 (8, 11, 5) - 37 (7, 15, 15).

Наши: у гостей не играл Гусаров.


АНАХАЙМ - ФИНИКС - 1:1 (0:0, 0:1, 1:0, 0:0). Анахайм. 11602 зрителя.

Голы: 0:1 Мэй 3 (Уилсон, Вяянянен, 27.58), 1:1 Твердовский 2 (Каллен, 45.50).

Броски: 26 (10, 9, 6, 1) - 16 (6, 6, 2, 2).

Наши: Назаров (-1 и 0), Титов (0 и 1), Твердовский (+1 и 2), Вишневский (0 и 0). У хозяев из-за травмы ноги не играл Салей.


САН-ХОСЕ - ПИТСБУРГ - 3:2 (0:1, 2:1, 1:0). Сан-Хосе. 17496 зрителей.

Голы: 0:1 Шимичек 3 (Ланг, Ковалев, 9.07, бол.), 1:1 Королюк 1 (Дэмфусс, 27.50), 2:1 Марло 6 (Фризен, Харви, 34.05), 2:2 Ковалев 5 (Ягр, Страка, 37.35, бол.), 3:2 Фризен 3 (Харви, Дэмфусс, 59.17).

Броски: 33 (12, 7, 14) - 26 (13, 5, 8).

Вратари: Набоков (26 - 24, 6-1-1) - Обин (33 - 30, 5-0-4).

Наши: Королюк (+1 и 4) - Морозов (-1 и 0), Каспарайтис (-1 и 0), Ковалев (-1 и 3).