После того как "Арсенал" потерпел поражение в Ливерпуле, а "Манчестер Юнайтед" победил земляков из "Сити", разрыв между двумя лидерами вырос до пяти очков. Еще одна осечка "канониров", и "Манчестер Юнайтед" на всех парах понесется к очередному чемпионскому титулу. Тур примечателен дерби. Помимо двух манчестерских клубов, сошлись две самые северные команды - "Ньюкасл" и "Сандерленд", а также лондонские "Чарлтон Атлетик" и "Челси". Свою первую победу одержал многострадальный "Дерби Каунти".

БЕЗ ФЕРГЮСОНА НЕ ПРОПАЛИ

МАНЧЕСТЕР СИТИ - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД - 0:1 (0:1)

Гол: Бекхэм, 2.

"Манчестер Сити": Вивер, Халанд, Хауи, Прайор, Викенс (Бишоп, 46), Тиатто, Шарве, Уитли, Кеннеди (Гоатер, 46), Диков, Райт-Филлипс.

"Манчестер Юнайтед": Бартез, Г.Невилл, Ирвин, Браун, Ф.Невилл, Бекхэм, Кин, Скоулз, Батт, Шерингем (Гиггз, 76), Йорк.

Предупреждения: Тиатто, Прайор, Диков, Батт.

18 ноября. Манчестер. Стадион "Мэйн Роуд". 34 429 зрителей.

Судья Данн.

125-я в истории встреча двух манчестерских клубов оказалась примечательна тем, что чемпионы Англии готовились к ней без своего тренера Алекса Фергюсона. Сэр Алекс уехал в Кейптаун на свадьбу сына, и "красных дьяволов" к игре готовил Стив Макларен.

Судьбу встречи решил единственный гол Дэвида Бекхэма. Халанд сбил Скоулза метрах в 25 от ворот. Вивер собрал в стенку едва ли всех "горожан", сам зачем-то спрятался за внушительным редутом. Этим не преминул воспользоваться Бекхэм, пробивший в тот угол, где следовало бы находиться вратарю. Отчаянный бросок Вивера уже не мог ничего исправить. Шла 96-я секунда игры.

После гола игра пошла весело и быстро. Клубы создали массу опаснейших моментов, которых бы хватило на несколько матчей. При этом дебютанты премьер-лиги ни в чем не уступали чемпионам. Мог записать на свой счет гол-красавец Шон Райт-Филлипс, но сын знаменитого форварда Йана Райта пробил по летящему мячу чуть выше перекладины. Впрочем, голов зрители больше не увидели. Зато могли видеть фрагменты кулачного боя в исполнении Тиатто с младшим Невиллом, а затем и Дикова с Брауном.


ХЛАДНОКРОВИЕ ИЗМЕНИЛО ШИРЕРУ

НЬЮКАСЛ ЮНАЙТЕД - САНДЕРЛЕНД - 1:2 (1:0)

Голы: Спид, 4 - 1:0, Хатчисон, 68 - 1:1, Куинн, 76 - 1:2.

Нереализованный пенальти - Ширер, 81 - вратарь.

"Ньюкасл": Гивен, Колдвелл, Доми, Акунья (Бартон, 78), Хьюз, Ли, Солано, Спид, Басседас (Луа-Луа, 57), Дайер, Ширер.

"Сандерленд": Серенсен, Мейкин (Арка, 67), Грэй, Томе, Крэддок, Рэ, Хатчисон, Уильямс, Килбейн, Куинн (Дичио, 85), Филлипс.

Предупреждения: Ли, Томе, Хатчисон, Грэй.

18 ноября. Ньюкасл-апон Тайн. Стадион "Сент-Джеймс Парк". 52 030 зрителей.

Судья Полл.

"Ньюкасл" держал в руках нити игры в северном дерби, но упустил не только победу, но и ничью. Уже в дебюте матча Спид добил в ворота гостей отскочивший от стойки мяч. Во втором тайме в ворота Гивена влетели два похожих мяча. Сначала Хатчисон замкнул прострел с левого фланга точным ударом. А через восемь минут Куинн головой переправил мяч в ворота после передачи Грэя.

Но у "Ньюкасла" была возможность избежать поражения в родных стенах. Куинн сбил в своей штрафной Роберта Ли, и судья Грэм Полл указал на 11-метровую отметку. Однако удар Алана Ширера в броске отразил Томас Серенсен.


ПОБЕДА "ШВЕДСКОЙ СЕМЬИ"

ЧАРЛТОН АТЛЕТИК - ЧЕЛСИ - 2:0 (1:0)

Голы: Юханссон, 35 - 1:0, Прингл, 90 - 2:0.

"Чарлтон": Кили, Кишишев, Пауэлл, Стюарт, Руфус, Кинселла, Фиш, Енсен (Кончески, 84), Салако (Тодд, 78), Юханссон, Свенссон (Прингл, 70).

"Челси": Де Гуй, Мелхиот, Лебеф, Дезайи, Бабаяро, Пойет (Гудьонссон, 46), Уайз, Далла Бона (Флу, 46), Моррис, Дзола, Хасселбайнк (Йоканович, 74).

Предупреждения: Кишишев, Салако, Дезайи, Лебеф, Уайз.

18 ноября. Лондон. Стадион "Воллей". 20 040 зрителей.

Судья Деркин.

Ожидалось, что в составе "Аттикс" дебютирует купленный на днях у "Уимблдона" Джон Хартсон, но "рыжей бестии" не оказалось даже в запасе. Пару форвардов составили два шведа - Джонатан Юханссон и Магнус Свенссон. Дебютанты лиги имели заметное преимущество, и на 35-й минуте нападающий сборной Финляндии Юханссон забил свой девятый мяч в сезоне. А подвел черту другой швед - Мартин Прингл, проводивший свой первый матч после перерыва, связанного с травмой.


РАЗ В ГОД И ВИНТЕРБЕРН ЗАБИВАЕТ

ЛИДС ЮНАЙТЕД - ВЕСТ ХЭМ ЮНАЙТЕД - 0:1 (0:1)

Гол: Винтерберн, 45.

"Лидс": Робинсон, Келли, Радебе, Миллз, Маттио, Бойер, Бакке (Хаккерби, 46), Дакур, Харт, Видука, Смит.

"Вест Хэм": Хислоп, С.Пирс (Поттс, 72), Фердинанд, Й.Пирс, Винтерберн, Синклэйр, Лампард, Ломас, Каррик, Диавара, Кануте.

Предупреждения: Миллз, Ломас.

18 ноября. Лидс. Стадион "Элланд Роуд". 40 000 зрителей.

Судья Тэйлор.

"Лидс" имел огромное преимущество. Но Фердинанд сумел нейтрализовать грозного Видуку. А с десятком ударов Дакура, Бойера, Бакке прекрасно справился Хислоп. Перед самым перерывом удачно подключился в атаку 37-летний Найджел Винтерберн, пришедший летом из "Арсенала". Синклэйр промчался по правой бровке, прострелил в штрафную, мяч миновал всех защитников "Лидса" и лег точно на голову невысокому (173 см) Винтерберну, который забил свой 11-й мяч за 18-летнюю карьеру.


МИДЛСБРО - ЛЕСТЕР СИТИ - 0:3 (0:2)

Голы: Иззет, 8 - пенальти - 0:1, Бенджамен 13 - 0:2, Иди, 57 - 0:3.

"Мидлсбро": Шварцер, Флеминг, Гордон, Виккерс, Эхиогу, Карамбе (Феста, 76), Стамп (Мастоу, 66), Жоб (Маринелли, 67), Уилан, Дин, Бокшич.

"Лестер": Флауэрс (Ройс, 76), Роуэтт, Дэвидсон (Иди, 54), Синклэйр, Эллиотт, Таггерт, Леннон, Севедж, Иззет, Бенджамен (Гилкрист, 81), Акинбийи.

Предупреждения: Стамп, Флеминг, Маринелли, Леннон.

18 ноября. Мидлсбро. Стадион "Селлнет Риверсайд". 27 965 зрителей.

Судья Уайли.

Продолжается падение "Мидлсбро". В этом сезоне "Боро" не одержал еще ни одной победы в родных стенах. Вот и на сей раз "красно-белые" безропотно уступили "Лестеру". А ведомые Питером Тэйлором "лисицы" вплотную подобрались к "Арсеналу".


ДЕРБИ КАУНТИ - БРЭДФОРД СИТИ - 2:0 (0:0)

Голы: Кристи, 55 - 1:0, Делап, 68 - 2:0.

"Дерби Каунти": Поом, Карбонари, Пауэлл, Делап, Вест, Ригготт, Джонсон, Мартен, Кинкладзе, Эранио (Моррис, 65), Кристи (Старридж, 90).

"Брэдфорд": Кларк, Нолан, Уезеролл (О'Брайен, 39), Атертон, Петреску, Уолли, Лоренс, Бигри (Шарп, 76), Уиндасс (Сондерс, 71), Уорд, Коллимор.

Предупреждения: Кинкладзе, Карбонари, Уиндасс.

18 ноября. Дерби. Стадион "Прайд Парк". 31 615 зрителей.

Судья Д'Юрсо.

"Дерби Каунти" одержал свою первую победу и покинул последнюю строчку в таблице, уступив ее "Брэдфорду".


САУТГЕМПТОН - АСТОН ВИЛЛА - 2:0 (2:0)

Голы: Битти, 22 - 1:0, Битти, 24 - 2:0.

"Саутгемптон": Джонс, Додд, Лундеквам, Ричардс, Тессем, Кашлуль, Оукли, Бридж, Дэвис (Дрейпер, 73), Пахарь (Гиббенс, 89), Битти.

"Астон Вилла": Джеймс, Стоун (Дилейни, 47), А.Райт, Саутгейт, Алпай, Барри (Жинола, 63), Боатенг, Тэйлор, Мерсон (Хендри, 50), Джоэйким, Даблин.

18 ноября. Саутгемптон. Стадион "Делл". 14 979 зрителей.

Судья Джонс.

Джеймс Битти продолжил свою голевую серию. На этот раз он проявил себя как мастер игры головой. В течение двух минут Битти забил два мяча-близнеца.