4 декабря

АТЛАНТА - БОСТОН - 5:4 (2:0, 0:1, 3:3). Атланта. 12787 зрителей.

Голы: 1:0 Гуолла 8 (Одетт, Доменичелли, 1.56), 2:0 Ферраро 8 (Одетт, Тэймер, 5.12), 2:1 Джейс. Эллисон 13 (21.34, мен.), 3:1 Ферраро 9 (Брюнетт, Вышедкевич, 41.57), 3:2 Джейс. Эллисон 14 (Суини, Герэн, 50.58), 4:2 Ферраро 10 (Брюнетт, 52.57, бол.), 4:3 Самсонов 8 (Герэн, Джейс. Эллисон, 53.47), 4:4 Самсонов 9 (Джейс. Эллисон, Герэн, 56.12), 5:4 Тэймер 1 (Гуолла, 58.59).

Броски: 26 (12, 3, 11) - 33 (5, 15, 13).

Вратари: Гниличка (33 - 29, 6-2-8) - Скудра (26 - 21, 2-1-4).

Наши: Скопинцев (+1 и 1), Вышедкевич (+3 и 1) - Коваленко (-1 и 3), Назаров (-2 и 2), Самсонов (+2 и 8).

КАЛГАРИ - САН-ХОСЕ - 0:8 (0:4, 0:2, 0:2). Калгари. 16134 зрителя.

Голы: 0:1 Марло 11 (Сундстрем, 1.48), 0:2 Марло 12 (Сатер, Грэнато, 4.51), 0:3 Фризен 7 (Рагнарссон, 10.16), 0:4 Сундстрем 2 (Марло, Доллас, 13.43), 0:5 Грэнато 3 (Рагнарссон, 32.28), 0:6 Сатер 2 (Б. Стюарт, С. Торнтон, 34.51), 0:7 Королюк 2 (Б. Стюарт, 45.54), 0:8 Штурм 7 (Риччи, 56.23, бол.).

Броски: 21 (6, 5, 10) - 33 (11, 12, 10).

Вратари: Вернон (10 - 6, 4-3-12), Брэтуэйт (13.43, 23 - 19) - Набоков (21 - 21, 14-2-3).

Наши: Кравчук (-1 и 0), Сапрыкин (-1 и 1), В. Буре (-3 и 1) - Королюк (+4 и 4).

ВАНКУВЕР - НЭШВИЛЛ - 6:3 (2:1, 1:2, 3:0). Ванкувер. 13631 зритель.

Голы: 1:0 Шэфер 7 (Моррисон, Кук, 2.42), 2:0 Нэслунд 17 (Бэрон, 4.41), 2:1 Г. Джонсон 4 (Ячменев, Цисар, 8.36, бол.), 2:2 Роннинг 11 (Тимонен, Р. Робитайл, 31.08, бол.), 3:2 Дракен 1 (Джовановски, Педерсон, 36.56, бол.), 3:3 Легуанд 5 (Ячменев, Тимонен, 38.25), 4:3 Нэслунд 18 (Бертуцци, Джовановски, 45.07, бол.), 5:3 Кук 8 (Шэфер, Моррисон, 50.02), 6:3 Клэтт 7 (Брашир, Джовановски, 59.44, п.в.).

Броски: 26 (9, 6, 11) - 17 (6, 7, 4).

Наши: Скрастиньш (0 и 1), Ячменев (+1 и 1).