В традиционной рубрике "Советского спорта" мы в хронологическом порядке повествуем о самых интересных событиях, произошедших в отечественном и мировом футболе.

4 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК
- Нападающий Константин Генич, выступавший в сезоне-2000 за подмосковные "Химки", заключил контракт с московским "Торпедо".
- Главным тренером краснодарской "Кубани", вернувшейся в первый дивизион, назначен бывший Александр Ирхин, возглавлявший в минувшем сезоне элистинский "Уралан".
- Саратовский "Сокол" подписал новые контракты с защитником Дмитрием Кузнецовым, полузащитниками Александром Жидковым и Леонидом Маркевичем, а также с нападающим Андреем Федьковым.
- Бывший тренер сборной Англии Терри Венейблс назначен главным тренером "Мидлсбро". Прежний наставник "красно-белых" Брайан Робсон остается работать в клубе в должности менеджера.

5 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК
- Четверо игроков, которые по ходу сезона были арендованы у "Торпедо" нижегородским "Локомотивом", вернулись в московский клуб - это Сапуга, Скобляков, Арефьев и Бровченко. Двое других торпедовских футболистов, тоже выступавших в Нижнем на правах аренды, Александр Игнатьев и Михай Дрэгуш, выставлены на трансфер.
- Ростовский "Ростсельмаш" выставил на трансфер форварда Юрия Матвеева и полузащитника Александра Баранова, которые были отданы в прошлом сезоне в аренду нижегородскому "Локомотиву".
- На заседании Исполкома РФС были утверждены результаты чемпионата, первенства и Кубка России среди нелюбительских ФК по итогам сезона 2000 года. Одобрен проект "Договора об организации и проведении российских соревнований по футболу на 2001 - 2002 годы среди команд нелюбительских футбольных клубов".
- Кроме того, Исполком РФС принял следующие решения: а) выразить неудовлетворение организацией и проведением соревнований среди нелюбительских ФК в сезоне 2000 года, особенно в части судейства, координации деятельности аппаратов РФС и ПФЛ, оперативности принятия решений, б) поручить вице-президенту РФС Толстых Н. А. подготовить предложение по улучшению деятельности КФС и повышению качества судейства и инспектирования соревнований среди нелюбительских ФК, в) назначать на матчи "повышенного риска" специальных комиссаров с целью принятия дополнительных мер по обеспечению безопасности при проведении соревнований среди нелюбительских ФК, г) техническому комитету РФС совместно с ПФЛ поручено внести предложения по повышению качества учебно-тренировочной и методической работы в командах нелюбительских ФК и мерах контроля, д) поручить Комитетам РФС совместно с ПФЛ и аппаратами РФС и ПФЛ подготовить проект структуры календаря и "Регламента российских соревнований среди нелюбительских ФК на 2001 год" до 20 декабря, е) руководству РФС и ПФЛ принять все необходимые меры к осуществлению телевизионных трансляций футбольных матчей чемпионата и Кубка России в интересах любителей футбола и нелюбительских ФК, ж) утвердить список 33 лучших футболистов страны по итогам чемпионата России 2000 года, з) внести в Регламент положение о предоставлении вместе с заявочной документацией годового и поэтапного планов учебно-тренировочной работы команд.
Лига чемпионов. Второй групповой раунд. 2-й тур. Группа С. ЛИОН (Франция) - СПАРТАК (Россия) - 3:0 (3:0). Голы: Марле, 2 - 1:0, Андерсон, 31 - 2:0, Андерсон, 42 - 3:0. "Лион": Купе, Дефляндр, Эдмилсон, Вьоло, Марле (Верель, 89), Лэгль, Андерсон (Бак, 71), Доразо (Мальбранк, 81), Мюллер, Линарес, Бреше. "Спартак": Филимонов, Ковтун, Чуйссе, Бушманов (Щеголев, 46), Баранов, Булатов, Титов, Маркао, Парфенов, Безродный, Робсон (Калиниченко, 46). Предупреждения: Бреше, 40, Парфенов, 76. Судья Х. А. Фернандес Марин (Испания). 40 000 зрителей.
Лига чемпионов. Второй групповой раунд. 2-й тур. Группа С. Арсенал (Англия) - Бавария (Германия) - 2:2. Группа D. Реал (Испания) - Андерлехт (Бельгия) - 4:1, Лацио (Италия) - Лидс Юнайтед (Англия) - 0:1.
Кубок УЕФА. 1/16 финала. Ответные матчи. Штутгарт (Германия) - Фейеноорд (Голландия) - 2:1, 1860 Мюнхен (Германия) - Парма (Италия) - 0:2. "Штутгарт" и "Парма" вышли в 1/8 финала.
- В минском "Динамо" произошла смена главного тренера. Вместо Павла Родненка столичный белорусский клуб с нового сезона будет возглавлять известный российский специалист Александр Пискарев.
- Главный тренер испанского "Расинга" Андони Гойкоэчеа, в котором выступает российский нападающий Владимир Бесчастных, после разгромного поражения от "Райо Вальекано" был уволен со своего поста.

6 ДЕКАБРЯ, СРЕДА
- По итогам ежегодного исследования компании "Делуат энд Туше" самым богатым футбольным клубом планеты в третий раз подряд признан английский "Манчестер Юнайтед". Его доход составил 159,6 миллиона долларов. Вторую строчку со значительным отставанием занимает соперник "Спартака" в Лиге чемпионов мюнхенская "Бавария".
Лига чемпионов. Второй групповой раунд. 2-й тур. Группа А. Штурм (Австрия) - Манчестер Юнайтед (Англия) - 0:2, Панатинаикос (Греция) - Валенсия (Испания) - 0:0. Группа В. Галатасарай (Турция) - Пари Сен-Жермен (Франция) - 1:0, Депортиво (Испания) - Милан (Италия) - 0:1.

7 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ
- Экс-полузащитник владикавказской "Алании" Герман Кутарба заключил контракт с московским "Динамо".
- Защитник самарских "Крыльев Советов" Зураб Попхадзе подписал новый годичный контракт со своим клубом.
- Голкипер владикавказской "Алании" Казимир Гудиев решил покинуть команду.
- Бывший главный тренер пермской "Звезды", ижевского "Газовика-Газпрома" и кемеровского "Кузбасса" Виктор Слесарев возглавил китайский клуб "Шэньян".
Кубок УЕФА. 1/16 финала. РАЙО ВАЛЬЕКАНО (Испания) - ЛОКОМОТИВ (Россия) - 2:0 (0:0). Голы: Болич, 65 - 1:0, Алькасар, 67 - 2:0. "Райо Вальекано": Келлер, Минго, Де Кинтана, Бальестерос, Алькасар, Мичель, Кеведо (Сетвальс, 88), Пошнер, Элдер (Мауро, 46), Боло, Болич (Пабло Санс, 71). "Локомотив": Нигматуллин, Нижегородов, Дроздов, Евсеев, Черевченко, Чугайнов, Саркисян (Джанашия, 68), Сенников, Маминов, Харлачев, Булыкин. Наказания: Маминов, 19, Дроздов, 26, Саркисян, 38, Мауро, 73, Кеведо, 83 - предупреждения. Судья Корподин (Румыния). 9500 зрителей. В середине второго тайма почти сразу после гола, забитого Алькасаром, на стадионе "Тереса Риверо" погас свет, из-за чего матч был остановлен на 15 минут.
Кубок УЕФА. 1/16 финала. Ответные матчи. Интер (Италия) - Герта (Германия) - 2:1, Барселона (Испания) - Брюгге (Бельгия) - 1:1, Сельта (Испания) - Шахтер (Украина) - 1:0, Лозанна (Швейцария) - Нант (Франция) - 1:3, Порту (Португалия) - Эспаньол (Испания) - 0:0, Гамбург (Германия) - Рома (Италия) - 0:3, Русенборг (Норвегия) - Алавес (Испания) - 1:3, Вердер (Германия) - Бордо (Франция) - 0:0, Кайзерслаутерн (Германия) - Рейнджерс (Шотландия) - 3:0, АЕК (Греция) - Байер (Германия) - 2:0, Ливерпуль (Англия) - Олимпиакос (Греция) - 2:0, ПАОК (Греция) - ПСВ (Голландия) - 0:1, Славия (Чехия) - Осиек (Хорватия) - 5:1. "Райо Вальекано", "Интер", "Барселона", "Сельта", "Нант", "Порту", "Рома", "Алавес", "Бордо", "Кайзерслаутерн", АЕК, "Ливерпуль", ПСВ и "Славия" вышли в 1/8 финала.

8 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА
- Джентльменом года по версии газеты "Комсомольская правда" был признан капитан московского "Спартака" Егор Титов.
- 36-летний Дмитрий Тяпушкин пополнил тренерский штаб саратовского "Сокола", решив полностью сосредоточиться на работе с вратарями.
- Главный тренер ЦСКА Павел Садырин, находящийся в Центральном военном госпитале имени Бурденко, переведен из реанимационного отделения в отделение реабилитации. По мнению лечащих врачей, наставник ЦСКА к Новому году сможет свободно передвигаться на костылях, что сделает возможным его выезд с командой на первый предсезонный сбор в Анталию.
- Полузащитник "Алании" Роберт Битаров и нападающие Тамерлан Сикоев и Георгий Боциев подписали новые трехгодичные контракты с владикавказским клубом.
- Руководство саратовского "Сокола" выставило на трансфер защитника Дмитрия Лагутина.
Чемпионат Германии. 16-й тур. Айнтрахт - Вольфсбург - 1:2

9 ДЕКАБРЯ, СУББОТА
- В Центральном Доме российской армии прошел торжественный вечер, посвященный 30-летию победы ЦСКА в чемпионате Советского Союза, добытой в "золотом" матче с московским "Динамо". Армейцев того чемпионского поколения поздравили министр обороны Игорь Сергеев и его предшественник на этом посту Павел Грачев, ныне возглавляющий попечительский Совет клуба, а также его президент Шахруди Дадаханов.
- В Риме состоялась церемония чествования лауреатов прошедшего сезона и подведение итогов столетия. Путем голосования избирался лучший футболист года. Им стал лидер французской сборной и "Ювентуса" Зинедин Зидан, который обошел полузащитника "Реала" Луиша Фигу на 51 голос. Приз "Fair Play" нашел себе хозяина в лице южноафриканца Лукаса Радебе. Капитан "Лидс Юнайтед" удостоен награды за вклад в развитие детского футбола в ЮАР и борьбу с расизмом на футбольных полях. Самый титулованный клуб Европы - восьмикратный обладатель Кубка чемпионов мадридский "Реал" - был назван лучшим клубом ХХ века. Лучшими игроками столетия признаны бразилец Пеле и аргентинец Диего Марадона.
Чемпионат Италии. 10-й тур. Брешия - Наполи - 1:1, Реджина - Верона - 1:1.
Чемпионат Испании. 14-й тур. Валенсия - Реал Сосьедад - 2:0, Нумансия - Сарагоса - 1:1, Лас Пальмас - Вильярреал - 1:5.
Чемпионат Англии. 17-й тур. Арсенал - Ньюкасл Юнайтед - 5:0, Чарлтон Атлетик - Манчестер Юнайтед - 3:3, Брэдфорд Сити - Тоттенхэм Хотспур - 3:3, Саутгемптон - Лидс Юнайтед - 1:0, Вест Хэм Юнайтед - Астон Вилла - 1:1, Челси - Дерби Каунти - 4:1, Манчестер Сити - Эвертон - 5:0, Сандерленд - Мидлсбро - 1:0.
Чемпионат Германии. 16-й тур. Кайзерслаутерн - Бавария - 0:0, Фрайбург - Бохум - 5:0. Один гол на счету грузинского форварда Александра Иашвили. Боруссия - Унтерхахинг - 3:0, Шальке 04 - Штутгарт - 2:1, 1860 Мюнхен - Ганза - 2:1.
Чемпионат Франции. 20-й тур. Лион - Бастия - 1:0, Пари Сен-Жермен - Мец - 1:0, Страсбур - Ренн - 1:1, Тулуза - Ланс - 1:0, Лилль - Седан - 2:0, Генгам - Монако - 2:2, Осер - Труа - 2:2.

10 ДЕКАБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
- Нападающий итальянского "Интера" и сборной Бразилии Роналдо, находившийся за рулем собственного автомобиля, был остановлен полицией испанского города Сан-Себастьян для теста на алкоголь. Прибор зафиксировал показатель 0,29 миллиграмма алкоголя на литр, в то время как допустимая норма составляет 0,25 мг, а для новичков, что имеет место в случае с Роналдо, 0,15 мг. Футболист оштрафован на 100 долларов.
Чемпионат Италии. 10-й тур. Рома - Удинезе - 2:1, Виченца - Лацио - 1:4, Ювентус - Парма - 1:0, Милан - Лечче - 4:1. Два гола в составе "Милана" забил украинский нападающий Андрей Шевченко, который сравнялся по голам в чемпионате-2000/2001 с аргентинским форвардом "Ромы" Габриэлем Батистутой. У обоих - по 10 забитых мячей. Фиорентина - Интер - 2:0, Аталанта - Перуджа - 0:0, Бари - Болонья - 2:0.
Чемпионат Испании. 14-й тур. Реал - Сельта - 3:0, Депортиво - Райо Вальекано - 1:1, Барселона - Эспаньол - 4:2, Расинг - Алавес - 2:1, Атлетик - Овьедо - 4:0, Майорка - Осасуна - 1:1, Малага - Вальядолид - 3:1.
Чемпионат Англии. 17-й тур. Ливерпуль - Ипсвич Таун - 0:1, Ковентри Сити - Лестер Сити - 1:0.
Чемпионат Германии. 16-й тур. Байер - Герта - 4:0, Вердер - Кельн - 2:1. Единственный гол у "Кельна" забил грузинский нападающий Арчил Арвеладзе. Гамбург - Энерги - 2:1.
Чемпионат Франции. 20-й тур. Бордо - Сент-Этьен - 2:1, Марсель - Нант - 2:0.

11 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК
- Президент латвийского футбольного клуба высшей лиги "Полиция" Владимир Жук объявил о том, что перед стартом нового сезона ФК "Полиция" и клуб "Даугава", который по итогам прошедшего первенства Латвии потерял место в высшей лиге, сольются в один клуб.
- 32-летний форвард львовских "Карпат" Иван Гецко, известный российским любителям футбола по выступлениям за "Локомотив" (Нижний Новгород) и "Аланию" (Владикавказ), подписал контракт с клубом АЕЛ (Лимасол, Кипр).

12 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК
- Белорусский защитник "Динамо" Сергей Штанюк отправился на просмотр в английский "Вест Хэм".
- Руководство футбольной федерации Узбекистана назвало имя нового главного тренера сборной страны. Им стал Владимир Сальков.
- Тренерский совет Федерации футбола Литвы подавляющим большинством голосов выдвинул кандидатуру Беньяминаса Зелькявичюса на пост главного тренера национальной сборной этой страны.
- Самый богатый английский футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" решил удержать ведущих игроков, подписав с ними новые долгосрочные соглашения. Как объявлено, стоимость новых четырехгодичных контрактов с Дэвидом Бекхэмом, Полом Скоулзом, Райаном Гигзом и Энди Коулом составит 80 миллионов фунтов стерлингов. Еще 20 миллионов фунтов руководство "МЮ" намерено израсходовать на повышение зарплаты другой заслуженной группе игроков.
- Бывший нападающий голландского "Аякса" Тиджани Бабангида, недавно подписавший контракт с клубом "Генчлербирлиги", попал в автомобильную аварию в Анкаре. Пострадавший пожаловался на боли в области шеи и был срочно доставлен в больницу.
Кубок Италии. 1/4 финала. Удинезе - Лацио - 4:1. "Удинезе" вышел в полуфинал.
Кубок Испании. 1/32 финала. Граменет (Д-3) - Валенсия - 0:1, Гандия (Д-3) - Барселона - 0:3, Бурриана (Д-3) - Вильярреал - 1:2 (0:0, доп. время - 1:2).
Чемпионат Германии. 17-й тур. Вольфсбург - Фрайбург - 1:2, Унтерхахинг - Шальке 04 - 0:2, Штутгарт - Айнтрахт - 4:1.
Кубок английской лиги. 1/4 финала. Бирмингем Сити (Д-1) - Шеффилд Уэнсдей (Д-1) - 2:0. Матч "Кристал Пэлас" (Д-1) - "Сандерленд" был отложен из-за непогоды, матч "Манчестер Сити" - "Ипсвич Таун" прерван на 23-й минуте по той же причине.

13 ДЕКАБРЯ, СРЕДА
- Московский "Спартак" выставил на трансфер защитника Евгения Бушманова.
- Московский "Спартак" прошел лицензирование для участия в чемпионате-2001. Начальник команды Валерий Жиляев предоставил в ПФЛ документы, необходимые для участия команды в первенстве. Претензий у чиновников не оказалось.
- Московское "Динамо" подписало трехгодичный контракт с защитником Максимом Охрименко из владикавказского "Автодора".
- Защитник мюнхенской "Баварии" и сборной Франции Биксан Лизаразю обратился в полицию с просьбой о защите, после того как получил письмо от баскской террористической группы ЭТА, в котором от футболиста требуют крупную сумму денег в качестве компенсации за то, что Лизаразю выступает за сборную Франции.
- В швейцарском городе Ньон, где находится штаб-квартира УЕФА, прошла жеребьевка 1/8 финала и четвертьфиналов Кубка УЕФА. Матчи 1/8 финала будут сыграны 15 и 22 февраля, в них примут участие: (1) "Ливерпуль" (Англия) - "Рома" (Италия), (2) "Порту" (Португалия) - "Нант" (Франция), (3) "Барселона" (Испания) - АЕК (Греция), (4) "Штутгарт" (Германия) - "Сельта" (Испания), (5) "Алавес" (Испания) - "Интер" (Италия), (6) ПСВ (Голландия) - "Парма" (Италия), (7) "Славия" (Чехия) - "Кайзерслаутерн" (Германия), (8) "Райо Вальекано" (Испания) - "Бордо" (Франция). В четвертьфиналах сыграют победители матчей (1) и (2), (3) и (4), (6) и (7), (5) и (8).
Товарищеский матч. Греция - Югославия - 1:1.
Кубок Италии. 1/4 финала. Ответные матчи. Аталанта - Милан - 2:1, Брешия - Фиорентина - 3:1. "Милан" и "Фиорентина" вышли в полуфинал.
Кубок Испании. 1/32 финала. Толедо (Д-3) - Реал - 2:1, Альбасете (Д-2) - Эспаньол - 0:1, Фигуэрес (Д-3) - Майорка - 0:2, Эйбар (Д-2) - Сарагоса - 0:1, Беасаин (Д-3) - Реал Сосьедад - 2:1. У "Реал Сосьедад" гол забил российский полузащитник Дмитрий Хохлов. Бургос (Д-2) - Расинг - 0:2, Баракальдо (Д-3) - Нумансия - 1:1 (0:1, 1:1, по пенальти - 3:4), Торрелавега (Д-3) - Алавес - 2:2 (1:0, 2:2, по пенальти - 4:2), Ауррера Витория (Д-3) - Атлетик - 0:2, Логроньес (Д-4) - Осасуна - 0:2, Атлетико (Д-2) - Саламанка (Д-2) - 1:0, Компостела (Д-2)- Хетафе (Д-2) - 3:0, Ферроль (Д-2) - Леганес (Д-2) - 0:1, Спортинг (Д-2) - Лас Пальмас - 1:1 (0:1, 1:1, по пенальти - 4:5). Российский полузащитник "Спортинга" Игорь Ледяхов сыграл полный матч и забил один из послематчевых пенальти. Тенерифе (Д-2) - Овьедо - 2:1, Универсидад (Д-2) - Депортиво - 0:1, Менсахеро (Д-3) - Сельта - 0:1, Оренсе (Д-3) - Вальядолид - 0:2, Оротова (Д-4) - Райо Вальекано - 1:1 (0:1, 1:1, по пенальти - 2:4), Алжесирас (Д-3) - Эстремадура (Д-2) - 0:3, Гранада (Д-3) - Рекреативо (Д-2) - 1:0, Хаен (Д-2) - Бетис (Д-2) - 2:1, Кордоба (Д-2) - Бадахос (Д-2) - 0:2, Херес (Д-3) - Севилья (Д-2) - 2:1, Сеута (Д-3) - Малага - 3:2, Мурсия (Д-2) - Эльче (Д-2) - 3:1, Леванте (Д-2) - Льеида (Д-2) - 3:0.
Чемпионат Германии. 17-й тур. Бавария - Гамбург - 2:1, Бохум - Байер - 3:2, Герта - Кайзерслаутерн - 2:4, Ганза - Вердер - 5:2, Кельн - Боруссия - 0:0, Энерги - 1860 Мюнхен - 2:3.
Кубок английской лиги. 1/4 финала. Ливерпуль - Фулхэм (Д-1) - 3:0.
Чемпионат Франции. Перенесенные матчи. Лион - Тулуза - 4:1, Лилль - Пари Сен-Жермен - 2:0, Бастия - Нант - 3:1.

14 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ
- Московское "Динамо" подписало контракт с нападающим нижегородского клуба "Торпедо-Виктория" Антоном Хазовым.
- Воронежский "Факел" подписал контракт с голкипером ярославского "Шинника" Дмитрием Алексеевым.
- Чеченский "Терек" обратился в РФС с просьбой о возобновлении своего членства в этой организации. Вопрос об участии "Терека" в первенстве второго дивизиона чемпионата России 2001 года будет рассматриваться на исполкоме РФС 29 декабря.
- Состав лондонского "Арсенала" пополнился литовским нападающим Томасом Данилявичюсом, известным по выступлениям в московском "Динамо".
Кубок Италии. 1/4 финала. Интер - Парма - 0:0. "Парма" вышла в полуфинал.

15 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА
- Защитник и капитан московского "Локомотива" Игорь Чугайнов подписал новый однолетний контракт со своим клубом, отклонив тем самым предложение подмосковного "Сатурна".
- Бывший главный тренер липецкого "Металлурга" Владимир Дергач, успевший в прошлом сезоне поработать в элистинском "Уралане", возглавил казахстанский "Женис", подписав с этим клубом контракт сроком на один год.
- На своем очередном заседании в швейцарском городе Ньон Контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА рассмотрел очередные инциденты, произошедшие в еврокубковых поединках, и определил сумму штрафов, которые будут обязаны заплатить клубы. Наибольшему наказанию подвергся греческий клуб ПАОК, который выложит из своей казны 95 тысяч швейцарских франков за недисциплинированное поведение болельщиков и футболистов команды в домашних матчах Кубка УЕФА против итальянского "Удинезе" и голландского ПСВ. За подобные же нарушения 44 тысячи швейцарских франков выложит итальянский "Лацио". Кроме того, игрок этого клуба Деян Станкович дисквалифицирован на четыре игры из-за удаления в матче Лиги чемпионов с английским "Лидсом". Денежные штрафы были также наложены на австрийский "Тироль" (25 тысяч), итальянский "Милан" (20 тысяч), испанский "Депортиво" и греческие "Олимпиакос" и "Панатинаикос" (по 15 тысяч), английский "Лидс Юнайтед" (одна тысяча швейцарских франков).
- Руководитель Федерации футбола Украины Григорий Суркис избран в состав комитета национальных ассоциаций ФИФА, возглавляемого президентом Российского футбольного союза Вячеславом Колосковым.
Концепция новой "Евролиги", в которую входили бы ведущие клубы Бельгии, Голландии, Дании, Португалии, Шотландии и Швеции, была решительно отвергнута на состоявшемся в этот день заседании УЕФА.
Чемпионат Германии. 18-й тур. Унтерхахинг - Айнтрахт - 2:0.

16 ДЕКАБРЯ, СУББОТА
- Вторым полноценным новичком "Факела" после вратаря Алексеева стал белорусский защитник Болтрушевич, заключивший контракт с воронежским клубом.
- Бывший нападающий волгоградского "Ротора" Владимир Нидергаус покинул казахстанский клуб "Женис", решив не продлевать с ним контракт.
Чемпионат Италии. 11-й тур. Наполи - Реджина - 6:2, Перуджа - Бари - 4:1.
Чемпионат Испании. 15-й тур. Райо Вальекано - Барселона - 2:2, Алавес - Депортиво - 3:1, Эспаньол - Реал - 1:2. После этой победы мадридский "Реал" возглавил турнирную таблицу испанского первенства. Реал Сосьедад - Вильярреал - 0:2, Сарагоса - Лас Пальмас - 3:1.
Чемпионат Англии. 18-й тур. Ипсвич Таун - Саутгемптон - 3:1, Эвертон - Вест Хэм Юнайтед - 1:1, Ньюкасл Юнайтед - Брэдфорд Сити - 2:1, Мидлсбро - Челси - 1:0, Лидс Юнайтед - Сандерленд - 2:0, Астон Вилла - Манчестер Сити - 2:2, Лестер Сити - Чарлтон Атлетик - 3:1, Дерби Каунти - Ковентри Сити - 1:0.
Чемпионат Германии. 18-й тур. Кельн - Шальке 04 - 2:2. Последний тур чемпионата бундеслиги перед паузой до 27 января выявил зимнего чемпиона Германии. Несмотря на то, что "Шальке 04" не смог одержать победу над "Кельном", именно подопечные Хууба Стевенса завоевали этот титул. Бохум - Кайзерслаутерн - 0:1, Вольфсбург - Байер - 2:0, Ганза - Боруссия - 1:2, Штутгарт - Фрайбург - 0:0, 1860 Мюнхен - Гамбург - 2:1.
Чемпионат Франции. 21-й тур. Труа - Лион - 1:0, Ланс - Бордо - 2:2, Седан - Страсбур - 1:0, Сент-Этьен - Осер - 2:0, Генгам - Марсель - 1:0, Монако - Ренн - 1:2, Мец - Лилль - 1:1.

17 ДЕКАБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
- Вылетевший по итогам последнего чемпионата России в первый дивизион элистинский "Уралан" возглавил бывший главный тренер подмосковного "Сатурна" Сергей Павлов.
Чемпионат Италии. 11-й тур. Болонья - Аталанта - 0:1, Интер - Брешия - 0:0, Лечче - Ювентус - 1:4, Парма - Виченца - 0:2, Удинезе - Фиорентина - 1:3, Верона - Милан - 1:1.
Чемпионат Испании. 15-й тур. Сельта - Майорка - 2:2, Осасуна - Нумансия - 2:0, Овьедо - Расинг - 1:0, Вальядолид - Атлетик - 0:0, Валенсия - Малага - 2:0. После победы над "Малагой" "Валенсия" единолично возглавила турнирную таблицу испанского чемпионата.
Чемпионат Англии. 18-й тур. Манчестер Юнайтед - Ливерпуль - 0:1. До этой игры "Манчестер Юнайтед" не проигрывал в чемпионате премьер-лиги на своем поле в 36 матчах подряд.
Чемпионат Германии. 18-й тур. Энерги - Вердер - 3:1, Герта - Бавария - 1:3.
Чемпионат Франции. 21-й тур. Нант - Тулуза - 3:2, Бастия - Пари Сен-Жермен - 1:1.