АНГЛИЯ

18-й ТУР

Манчестер Юнайтед - Ливерпуль - 0:1 (0:1)
Гол: Мерфи, 43
"Манчестер Юнайтед": Бартез, Ирвин (Чедвик, 80), Г.Невилл, Браун, Сильвестр, Бекхэм, Кин, Батт (Грининг, 71), Гиггз, Скоулз, Сулшер.
"Ливерпуль": Вестервелд, Баббель, Аншо, Хюпия, Каррагер, Джеррард, Бискан, Мерфи (Макаллистер, 89), Бармби, Хески, Оуэн (Шмицер, 75).
Удаление: Чедвик, 89 - грубая игра.
Предупреждение: Сильвестр.
17 декабря. Манчестер. "Олд Трэффорд". 67 533 зрителя.
Судья Райли.

Десять лет не выигрывал "Ливерпуль" на "Олд Трэффорд". Два года "МЮ" не проигрывал на своем поле в матчах премьер-лиги. В воскресенье обе серии оборвались. Перед встречей команды испытывали некоторые трудности с атакой. У чемпионов получил травму Тедди Шерингем. Йорк отбывал дисквалификацию, а Энди Коул продолжает лечение. Фергюсону пришлось отряжать в нападение на помощь Сулшеру Пола Скоулза. Медики "Ливерпуля" сумели поставить на ноги Эмила Хески. За несколько часов до игры Жерар Улье сделал сенсационное заявление о потенциальном обмене Майкла Оуэна и Робби Фаулера на нападающего "Интера" Робби Кина. Из штаба "красных" просочилась информация, что два форварда поругались с французским тренером и Улье не поставит их на матч. Тем не менее Оуэн занял место рядом с Хески, а Фаулер расположился на скамейке запасных.

Улье, проводивший свой сотый матч в качестве главного тренера "Ливерпуля", сумел переиграть Фергюсона тактически. Манкунианцам не удалось создать у ворот Вестервелда что-нибудь серьезное. Моментов у ворот Бартеза было куда больше. Промахнулся из выгодного положения Джеррард. Опасно бил Хески. А Дэнни Мерфи, видимо, научился у Бекхэма искусству пробития штрафных. Первый удар Мерфи пришелся в штангу, зато второй оказался результативным. Полузащитник "Ливерпуля" крученым ударом вогнал мяч в ворота Бартеза метров с 25.

Пропустив мяч, чемпионы пошли вперед. Однако это был не их день. А "Ливерпуль" мог увеличить свое преимущество, но удар Оуэна с близкого расстояния пришелся в перекладину. Не помог хозяевам и выход Чедвика. Юное дарование запомнилось лишь грубым фолом против Шмицера.

"Манчестер Юнайтед", потеряв в двух турах 5 очков, вновь раздул угасшую было интригу. Борьба за чемпионский титул обострилась. Жерар Улье одержал свою 50-ю победу в "Ливерпуле" и укрепил пошатнувшиеся было позиции.

И В Н П М О
1 Манчестер Юнайтед 18 12 4 2 44-14 40
2 Арсенал 17 10 4 3 29-13 34
3 Ипсвич Т. 18 10 3 5 27-18 33
4 Лестер С. 18 9 5 4 20-14 32
5 Ливерпуль 18 9 3 6 33-24 30
6 Сандерленд 18 8 5 5 18-18 29
7 Ньюкасл Ю. 18 8 3 7 20-22 27
8 Вест Хэм Ю. 18 6 8 4 24-19 26
9 Астон Вилла 17 6 8 3 21-16 26
10 Лидс Ю. 17 7 4 6 24-23 25
11 Тоттенхэм Х. 17 7 3 7 25-26 24
12 Челси 18 6 5 7 32-25 23
13 Чарлтон А. 18 6 4 8 25-30 22
14 Эвертон 18 6 4 8 20-29 22
15 Саутгемптон 18 5 5 8 23-31 20
16 Манчестер Сити 18 5 3 10 25-32 18
17 Дерби Каунти 18 3 7 8 21-35 16
18 Ковентри С. 18 4 3 11 16-33 15
19 Мидлсбро 18 3 5 10 20-28 14
20 Брэдфорд С. 18 2 6 10 13-30 12

Первый дивизион

Перенесенные матчи

Ноттингем Форест - Хаддерсфилд Таун - 1:3, Уимблдон - Гримсби - 2:2.

23-й тур

Шеффилд Юнайтед - Шеффилд Уэнсдей - 1:1, Крю Александра - Кристал Пэлас - 1:1, Фулхэм - Транмер Роверз - 3:1, Джиллингэм - Престон Норз Энд - 4:0, Гримсби - Норвич Сити - 2:0, Портсмут - Хаддерсфилд Таун - 1:1, Куинз Парк Рейнджерс - Ноттингем Форест - 1:0, Стокпорт Каунти - Барнсли - 2:0, Уотфорд - Вест Бромвич Альбион - 3:3, Уимблдон - Болтон Уондерерз - 0:1, Бернли - Блэкберн Роверз - 0:2, Вулверхэмптон Уондерерз - Бирмингем Сити - 0:1.

Положение команд: 1. Фулхэм - 55 (22), 2. Болтон Уондерерз - 45, 3. Бирмингем Сити - 43 (22), 4. Вест Бромвич Альбион - 41, 5. Уотфорд - 40 (21), 6. Блэкберн Роверз - 39 (22), 7. Ноттингем Форест - 39, 8. Престон Норз Энд - 38 (22), 9. Бернли - 38 (22), 10. Шеффилд Юнайтед - 36, 11. Уимблдон - 31, 12. Кристал Пэлас - 27, 13. Портсмут - 27, 14. Барнсли - 26, 15. Джиллингэм - 25, 16. Вулверхэмптон Уондерерз - 23, 17. Транмер Роверз - 23, 18. Норвич Сити - 23 (22), 19. Стокпорт Каунти - 22, 20. Гримсби - 22 (22), 21. Шеффилд Уэнсдей - 22, 22. Крю Александра - 22, 23. Куинз Парк Рейнджерс - 20 (22), 24. Хаддерсфилд Таун - 18.


ГЕРМАНИЯ

18-й ТУР

Энерги - Вердер - 3:1 (2:1)
Голы: Кобылянски, 5 - 1:0, Айлтон, 38 - пенальти - 1:1, Хельбиг, 44 - 2:1, Матьюш, 68 - 3:1.
"Вердер": Рост, Фрингс, Айльтс, Скрипник, Виденер, Вики, Штальтери (Писарро, 60), Эрнст (Максимов, 63), Боде, Херцог (Дабровски, 76), Айлтон.

Дебютант бундеслиги одержал победу над бременцами с тем же результатом, что он проиграл им в первом круге. Это был первый матч "Энерги" в высшем свете. Таким образом, реванш с блеском состоялся. Уже на пятой минуте поляк Кобылянски открыл счет, чем поверг в легкое замешательство гостей, которые пришли в себя лишь в конце первого тайма. Бразилец Айлтон сам заработал пенальти и сам его реализовал. Но спустя шесть минут "Вердер" получил еще один неожиданный удар. Украинец Виктор Скрипник срезал мяч в собственные ворота после удара Хельбига, после чего хозяева стали действовать на контратаках, что и принесло им конечный успех. После этой победы клуб из Котбуса покинул последнее место в таблице, догнав заодно "Вердер".


ФРАНЦИЯ

21-й ТУР

Бастия - Пари Сен-Жермен - 1:1 (0:1)
Голы: Анелька, 26 - 0:1, Не, 55 - 1:1.
"ПСЖ": Летизи, Эль-Каркури, Дею, Дестен, Дюкрок, ЯНОВСКИЙ, Люксен (Рабезандратана, 90), Э. Сиссе, Дальма (А. Сиссе, 69), Робер (Леруа, 64), Анелька.

Столичные футболисты смогли выстоять на Корсике во многом благодаря великолепной игре в воротах Лионеля Летизи, который особенно во втором тайме доставал любые мячи, лишь раз не совладав с лучшим бомбардиром Фредериком Не, проведшим свой десятый мяч в чемпионате. Парижане же снова не смогли показать классного футбола. А открыть счет им помог защитник хозяев Менди, от которого мяч отрикошетил в ворота после удара Анелька. Россиянин Игорь Яновский на 54-й минуте получил желтую карточку.

Нант - Тулуза - 3:2 (0:1)
Голы: Бонилья, 44 - 0:1, Фаббри, 48 - 1:1, Монтеррюбьо, 58 - 2:1, Молдован, 68 - 3:1, Дьюз, 88 - 3:2.
"Нант": Ландро, Дерофф, Жийе, Фаббри, Сильва, Олембе (да Роша, 81), Карьер, Зиани, Берсон, Молдован (Арман, 89), Монтеррюбьо (Савино, 70).

После двух выездных поражений подряд "канарейки" не без труда одолели одного из главных претендентов на вылет из первого дивизиона и теперь делят первую строчку в турнирной таблице с "Седаном". Данная игра проходила при плохих погодных условиях, и поле больше походило на бассейн. Хозяева решили не откладывать дело в долгий ящик и принялись с первых секунд нагнетать давление на ворота, которые защищал Рево. Но вот поставить заключительный аккорд никак не удавалось. Более того, за минуту до перерыва колумбиец Бонилья своим десятым мячом в чемпионате поверг в шок болельщиков на стадионе. Однако во второй половине все стало на свои места.


БЕЛЬГИЯ

17-й тур

Шарлеруа - Вестерло - 2:2 (Эдуардо, Рохас - Зеленка, Боека-Лисаси), Беверен - Харелбеке - 2:1 (де Врее, 70, Торкен, 80 - Кломп, 53), Антверпен - Синт-Трейден - 2:0 (Ки-Хьюн Сеол, 53, Гоотс, 77 - с пенальти), Андерлехт - Алст - 3:0 (Коллер, 7, Радзински, 42, Аруна, 48), Лирс - Мехелен - 1:1 (Сомерс, 21 - Диалло, 45), Гент - Жерминаль Берсхот - 3:1 (Хоссам, 16, 57, Какламос, 45 - Дондт, 35), Мускрон - Ла Лувьер - 0:0, Локерен - Стандард - 2:1 (Гретарссон, 50, Янсенс, 80 - Эрнст, 39), Генк - Брюгге - 0:1 (де Брул, 13).

Положение команд: 1. Брюгге - 48, 2. Андерлехт - 45, 3. Стандард - 31, 4. Гент - 31, 5. Мускрон - 30, 6. Шарлеруа - 29, 7. Вестерло - 28, 8. Лирс - 25, 9. Локерен - 24, 10. Беверен - 23, 11. Жерминаль Берсхот - 22, 12. Антверпен - 22, 13. Генк - 18, 14. Синт-Трейден - 13, 15. Алст - 13, 16. Мехелен - 10, 17. Ла Лувьер - 9, 18. Харелбеке - 7.

Бомбардиры: 15 - Йестерович (Эксельсиор), 13 - Коллер (Андерлехт), Радзински (Андерлехт), 12 - Верхейен (Брюгге), 11 - Гооссенс (Стандард).


ГЕРМАНИЯ

Вторая бундеслига

18-й тур

Оснабрюк - Арминия - 1:0, Ульм - Дуйсбург - 1:3, Оберхаузен - Штутгартер Кикерс - 1:3, Майнц 05 - Ройтлинген - 1:1, Хемницер - Гройтер Фюрт - 0:2, Саарбрюккен - Боруссия М - 0:4, Санкт-Паули - Ален - 3:2, Нюрнберг - Ганновер 96 - 4:2.

Положение команд: 1. Нюрнберг - 42, 2. Санкт-Паули - 33, 3. Боруссия М - 31, 4. Ганновер 96 - 29, 5. Дуйсбург - 29, 6. Гройтер Фюрт - 29, 7. Ройтлинген - 29, 8. Маннгейм - 26 (17), 9. Оберхаузен - 26, 10. Саарбрюккен - 25, 11. Алемания - 23 (17), 12. Ален - 21, 13. Арминия - 19, 14. Ульм - 19, 15. Штутгартер Кикерс - 19, 16. Майнц 05 - 18, 17. Оснабрюк - 13, 18. Хемницер - 9.


ГРЕЦИЯ

Матч 10-го тура

Ксанти - Олимпиакос - 0:3.

11-й тур

Ираклис - Ксанти - 1:0, Олимпиакос - Яннина - 3:1, Панионис - Каламата - 1:1, Атинаикос - ПАОК - 3:4, Арис - Панахаики - 0:0, Ионикос - Панилиакос - 3:1, Этникос - Панатинаикос - 0:3.

Положение команд: 1. Олимпиакос - 29, 2. Панатинаикос - 25, 3. Ионикос - 21, 4. Ираклис - 20, 5. АЕК - 19 (10), 6. ПАОК - 19, 7. Этникос - 17, 8. Арис - 15, 9. Ксанти - 15, 10. Панионис - 12, 11. Панахаики - 10, 12. Яннина - 9, 13. Каламата - 7, 14. Атинаикос - 7, 15. Панилиакос - 7, 16. ОФИ - 5 (10).


ИЗРАИЛЬ

Матч 16-го тура

Маккаби Х - Маккаби П-Т - 1:0

17-й тур

Маккаби Н - Хапоэль Т-А - 0:1, Хапоэль Х - Хапоэль П-Т - 1:0, Бней Иегуда - Цафририм - 0:2, Маккаби Т-А - Ашдод - 1:1, Ирони - Маккаби Х - 0:1

Положение команд: 1. Маккаби Х - 43, 2. Бейтар - 38 (16), 3. Хапоэль Т-А - 32, 4. Хапоэль Х - 28, 5. Маккаби П-Т - 27 (16), 6. Хапоэль П-Т - 23, 7. Маккаби Н - 23, 8. Маккаби Т-А - 21, 9. Ирони - 19, 10. Бней Иегуда - 14, 11. Ашдод - 5, 12. Цафририм - 5.


ИТАЛИЯ

Серия В

Перенесенный матч

Салернитана - Пистоезе - 1:0

16-й тур

Пьяченца - Кьево - 1:0, Анкона - Кальяри - 1:1, Козенца - Тернана - 0:0, Дженоа - Цитаделла - 3:1, Монца - Равенна - 0:1, Пескара - Тревизо - 0:3, Салернитана - Кротоне - 0:1, Сьена - Пистоезе - 1:0, Торино - Эмполи - 1:0

Положение команд: 1. Венеция - 28 (15), 2. Кьево - 28, 3. Козенца - 28, 4. Кальяри - 27, 5. Тернана - 26, 6. Анкона - 26, 7. Сампдория - 25 (15), 8. Пьяченца - 25, 9. Сьена - 24, 10. Кротоне - 24, 11. Торино - 22, 12. Эмполи - 21, 13. Салернитана - 19, 14. Цитаделла - 19, 15. Дженоа - 18, 16. Тревизо - 18, 17. Пистоезе - 16, 18. Равенна - 11, 19. Монца - 11, 20. Пескара - 10.


ИСПАНИЯ

Второй дивизион

17-й тур

Хаен - Леванте - 0:1, Тенерифе - Мурсия - 1:0, Универсидад - Саламанка - 1:3, Эстремадура - Эйбар - 2:0, Кордоба - Севилья - 0:1, Атлетико - Льеида - 3:2, Бадахос - Леганес - 1:0, Бетис - Спортинг - 1:0, Компостела - Хетафе - 1:1, Эльче - Рекреативо - 0:1.

Положение команд: 1. Тенерифе - 34, 2. Севилья - 33, 3. Бетис - 29, 4. Рекреативо - 28, 5. Леванте - 27, 6. Альбасете - 26 (16), 7. Саламанка - 26, 8. Кордоба - 25, 9. Спортинг - 24, 10. Мурсия - 24, 11. Бадахос - 24, 12. Хаен - 24, 13. Эстремадура - 23, 14. Леганес - 21, 15. Атлетико - 21, 16. Эйбар - 20, 17. Эльче - 20, 18. Хетафе - 18, 19. Компостела - 15, 20. Ферроль - 13 (16), 21. Льеида - 11, 22. Универсидад - 9.


ГОЛЛАНДИЯ

17-й тур

Бреда - Витесс - 1:1 (Кристиано, 50 - Сикора, 56), Виллем II - Фортуна - 3:1 (Калуве, 36, Мариана, 70, 83 - Крийгсман, 51), РКЦ - Спарта - 2:0 (Гудйонссон, 73, Хогендорп, 85), Розендаль - Херенвен - 0:3 (Деннебом, 42, Талан, 75, Колк, 86), Неймеген - Рода - 0:2 (ван Дессель, 10, Соэтаерс, 65), Гронинген - Фейеноорд - 1:0 (Йоханссон, 80), Де Графсхап - Утрехт - 0:3 (Глускевич, 29, Редекер, 30 - в свои ворота, Куйт, 65), Алкмар - ПСВ - 0:5 (Кежман, 8, 54, Оойер, 21, ван Боммель, 40, Колкка, 68), Аякс - Твенте - 5:1 (Махлас, 14, 45, ван дер Варт, 21, Чиву, 29 - с пенальти, Галашек, 58 - оф Хесселинк, 72).

Положение команд: 1. Фейеноорд - 40 (16), 2. ПСВ - 37 (16), 3. Витесс - 37, 4. Аякс - 33 (18), 5. Рода - 30 (18), 6. Неймеген - 27, 7. РКЦ - 27, 8. Утрехт - 24, 9. Виллем II - 24, 10. Бреда - 24, 11. Алкмар - 23 (18), 12. Твенте - 20, 13. Гронинген - 19, 14. Херенвен - 19, 15. Де Графсхап - 13 (18), 16. Спарта - 13 (18), 17. Розендаль - 9 (16), 18. Фортуна - 7.

Бомбардиры: 14 - Эль-Хаттаби (Спарта), Нелиссе (Алкмар), 13 - Глускевич (Утрехт) , 12 - Кежман (ПСВ), 11- Христов (Неймеген), Анастасиу (Рода).


ТУРЦИЯ

17-й тур

Фенербахче - Самсунспор - 2:1, Бешикташ - Денизлиспор - 1:1, Йозгатспор - Йетпаспор - 2:1, Газиантепспор - Эрзурумспор - 6:1, Рицеспор - Истанбулспор - 2:1, Аданаспор - Коджаелиспор - 4:4, Анкарагюджю - Бурсаспор - 1:1, Антальяспор - Генчлерберлиги - 4:2, Трабзонспор - Галатасарай - 1:1.

Положение команд: 1. Галатасарай - 36 (16), 2. Фенербахче - 36, 3. Бешикташ - 36, 4. Газиантепспор - 32, 5. Генчлерберлиги - 30, 6. Трабзонспор - 29, 7. Самсунспор - 28, 8. Истанбулспор - 25, 9. Йозгатспор - 23, 10. Антальяспор - 23 (16), 11. Анкарагюджю - 22, 12. Денизлиспор - 21, 13. Рицеспор - 16, 14. Бурсаспор - 15, 15. Аданаспор - 13, 16. Эрзурумспор - 12, 17. Коджаелиспор - 10, 18. Йетпаспор - 6.


ШВЕЙЦАРИЯ

22-й тур

Базель - Лозанна - 2:3, Грассхоппер - Цюрих - 2:3, Люцерн - Лугано - 1:1, Ксамакс - Сьон - 1:0, Серветт - Санкт-Галлен - 3:1, Арау - Ивердон - 3:3.

Положение после второго круга: 1. Лугано - 42, 2. Санкт-Галлен - 40, 3. Грассхоппер - 36, 4. Лозанна - 35, 5. Базель - 34, 6. Серветт - 33, 7. Сьон - 32, 8. Цюрих - 31, 9. Арау - 24, 10. Ивердон - 21, 11. Ксамакс - 20, 12. Люцерн - 19.


ШОТЛАНДИЯ

Матч 20-го тура

Рейнджерс - Абердин - 3:1.

19-й тур

Селтик - Абердин - 6:0 (Ларссон, 4, 76, 78, Вега, 17, 81, Смит, 89), Данфермлайн - Сент-Миррен - 2:0 (Томпсон, 37, Макгроарти, 73), Хайберниан - Сент-Джонстон - 2:0 (Ловелл, 41, Паателайнен, 74), Килмарнок - Данди - 2:3 (Кокар, 3, Бэйкер, 46 - Бонетти, 53, Милн, 76, 79), Мазервелл - Харт оф Мидлоушн - 2:0 (Таунсли, 56, Адамс, 87), Данди Юнайтед - Рейнджерс - 1:1 (Лилли, 33 - Рейна, 18).

Положение команд: 1. Селтик - 54, 2. Хайберниан - 47, 3. Рейнджерс - 42 (20), 4. Килмарнок - 36, 5. Харт оф Мидлоушн - 28, 6. Сент-Джонстон - 28, 7. Данди - 26 (20), 8. Мазервелл - 25, 9. Данфермлайн - 23, 10. Абердин - 17 (20), 11. Сент-Миррен - 12 (18), 12. Данди Юнайтед - 7 (20).

Бомбардиры: 22 - Ларссон (Селтик), 10 - Паателайнен (Хайберниан), 9 - Паркер (Сент-Джонстон), Доддс (Рейнджерс), 8 - Миллер (Рейнджерс).


ПОРТУГАЛИЯ

15-й ТУР

Кампомайоренсе - Гимарайнш - 0:1 (Вильям 42)
Белененсиш - Алверка - 1:0 (Тук 83)
Униан Лейрия - Порту - 3:1 (Дерлей 5, Крпан 14,80 - Пена 63)
Эштрела да Амадора - Авиш - 0:0
Маритиму - Фаренсе - 1:1 (Лагорио 16-пен - Хассан 61)
Бенфика - Жил Висенте - 0:0
Брага - Бейра Мар - 3:3 (Эдмилсон 22,44, Баррозо 78-пен - Палаци 75-пен, Агиар 82, Фару 90)
Боавишта - Салгейруш - 5:0 (Литуш 16, Веллингтон 21,58, Пети 50-пен, Мартелинью 74)
Пасуш де Феррейра - Спортинг - 0:0

Положение команд: 1.Боавишта - 32, 2.Порту - 31, 3.Спортинг - 30, 4.Брага - 28, 5.Белененсиш - 28, 6.Бенфика - 25, 7.Салгейруш - 24, 8.Пасуш де Феррейра - 23, 9.Маритиму - 22, 10.Униан Лейрия - 21, 11.Фаренсе - 20, 12.Бейра Мар - 16, 13.Алверка - 15, 14. Гимарайнш - 15, 15.Кампомайоренсе - 13, 16.Авиш - 10, 17.Эштрела да Амадора - 8, 18.Жил Висенте - 7.

Бомбардиры: 14 - Пена (Порту), 13 - Хассан (Фаренсе), 11 - Фехер (Брага), 10 - Жоан Томаш (Бенфика).