Кобе Брайант объявил о завершении карьеры в стихах

Обращение 37-летнего американца в стихотворной форме под названием «Дорогой баскетбол» было опубликовано на сайте The Players' Tribune.

«Я играл через боль и пот
Не потому, что кто-то бросал мне вызов,
А потому, что ТЫ призывал меня.
Я все делал ради ТЕБЯ,

Потому что так поступают,
Когда кто заставляет вас почувствовать себя живым,
Как ты это сделал со мной.
Ты воплотил мечту шестилетнего мальчика о «Лейкерс»,

И я всегда буду любить тебя за это.
Но моя любовь больше не может быть навязчивой.
Этот сезон – все, что осталось мне отдать.
Мое сердце может принимать удары,

Мое сознание может справляться с ежедневной работой,
Но мое тело понимает, что пришло время попрощаться», – говорится в ключевой части обращения.

Всю карьеру в НБА Брайант провел в «Лейкерс», в котором дебютировал в 1996 году.

Вместе с клубом он пять раз становился чемпионом НБА (2000-2002, 2009, 2010). Брайант дважды признавался самым ценным игроком финальной серии (2009, 2010), один раз самым ценным игроком лиги (2008). Он 17 раз принимал участие в Матче всех звезд лиги (1998, 2000-2015) и четыре раза становился его MVP (2002, 2007, 2009, 2011).