Бразильский полузащитник «Атлетико Минейро» Густаво Скарпа рассказал, как в Бразилии относятся к русским книгам и что в них перекликается с бразильской действительностью.
— Как люди вокруг тебя в Бразилии относятся к русской классике? Они читают её с удовольствием или считают слишком сложной?
— В Бразилии «Смерть Ивана Ильича» очень любят. Я не ожидал, что столько людей любят русские книги. Для многих это как табу – думают, что это только для академиков, что это сложно. Но я знаю, что книга хорошо продаётся, и надеюсь, что людям нравится.
— Встречал ли ты в русской литературе что-то, что неожиданно напомнило тебе современную Бразилию – людей, отношения, бытовые ситуации?
— Да, в Бразилии много бедности, много людей в тяжёлых ситуациях. И многое из того, что происходит у нас с бедными, перекликается с тем, как Толстой и Достоевский, особенно Достоевский, пишут об этом. Это очень интересно читать, и мы всегда чему-то учимся, — сказал Скарпа в интервью корреспонденту «Совспорта» Артёму Мельниченко.
На YouTube-канале Густаво Скарпы вышел разбор повести Льва Толстого «Смерть Ивана Ильича». Ролик стал вирусным, а сама книга после этого попала в бестселлеры Amazon.