В «Вашингтон» мало кто верил и перед началом серии с «Рейнджерс», но всё-таки та киношная история с выигранной борьбой за уайлд-кард и счастливым Овечкиным за несколько секунд до финальной сирены последнего матча регулярки оставляла надежду на то, что команда Спенсера Карбери ещё не до конца исчерпала свой лимит хоккейной удачи и мы увидим грандиозную зарубу, венцом которой станет противостояние Артемия Панарина и Александра Овечкина, прошлого и настоящего российско-заокеанского хоккея.
Но поэтический туман над вашингтонским небом рассеялся с первым же лучом реальности. «Кэпиталз» оказались всего-навсего неготовыми к играм плей-офф, тем более – с лучшей командой минувшего регулярного сезона. После второй встречи, в которой «Кэпс» уступили «синим» со счётом 3:4, Овечкин уже не мог увернуться от всех выпущенных в него экспертами и фанатами критических стрел – если в первом матче он был просто незаметен и неэффективен, то несколько дней спустя допустил фатальный «привоз», определивший судьбу игры.
Но не судьбу противостояния – перед двумя домашними матчами оставалась надежда на то, что родные трибуны «Кэпитал Уан-Арены», оказавшие сумасшедшую поддержку своей любимой команде на финише сезона, помогут «Вашингтону» вернуть интригу в серию и подарить нам хотя бы крупицу того зрелища, которое мы все себе вообразили неделю назад. Но болельщики оказались бессильны, как и всеобщая опала на Овечкина, которая в какой-нибудь другой вселенной могла бы раззадорить 38-летнюю легенду НХЛ. До последнего верил в своего капитана и Спенсер Карбери.