Защитник сборной России и ЦСКА Джон Роберт Холден: К олимпиаде я выучу гимн
БАСКЕТБОЛ
Как мы уже сообщали, в понедельник на «Прямой линии» с читателями «Советского спорта» побывал автор золотого броска на Евро-2007 Джон Роберт Холден. Сегодня мы публикуем полную версию беседы, продолжавшейся более часа.
– Скажите, а с чем у вас ассоциируется Россия? – интересуется Евгений из Казани.
– Баскетбол, второй дом, и… водка. Она здесь лучшая в мире! Во всяком случае — так говорит мой папа, — вот так, с улыбкой, Холден заканчивает свое общение с нашими читателями.
Напоследок мы устраиваем для Джона мини-экзамен по географии. Задача – начертить на карте России путь по маршруту Москва – Владивосток. Армеец, взяв в руки маркер, тут же выводит длинную линию.
– Ничего себе, у нас перелеты! – поражается Джей Ар и облегченно вздыхает. – В этом сезоне, надеюсь, так далеко нас больше не ждут (ЦСКА уже сыграл с дальневосточным «Спартаком-Приморьем», красноярским «Енисеем» и новосибирским «Сибирьтелекомом-Локомотивом» в регулярном чемпионате. – Прим. ред.).
«ЕВРО ПОМНЮ ПОМИНУТНО»
…Началось же все с расспросов о чемпионате Европы.
– Здравствуйте, Сергей из Москвы беспокоит! – не успеваем присесть, как раздается первый звонок. – Джон, спасибо! Не представляете, как я бегал по квартире после вашего золотого броска. Мой вопрос: что вы почувствовали, когда мяч провалился в кольцо?
– Спасибо, – неожиданно по-русски отвечает Холден, после чего переходит на родной английский. – Это был безумный восторг!
— После такого не захотелось выучить русский язык?
– Нет. Но вообще я пробовал это сделать. Целые две недели ходил к репетитору. Этого времени мне хватило, чтобы понять: русский я не выучу никогда. Очень сложный язык!
– Добрый вечер (беседа началась в 20.45 по московскому времени, сразу после вечерней тренировки ЦСКА. – Прим. ред.), это Екатерина из Нижнего Новгорода. Спасибо вам огромное за победу в Испании и за вашу игру в ЦСКА. В одном из номеров «Советский спорт» досконально разобрал последние 43 секунды финального матча на чемпионате Европы. Скажите, а у вас они сохранились в памяти?
– Последние секунды? Да я поминутно помню весь чемпионат! Ну а эти 43 секунды вообще фантастика: указания тренеров, рев трибун и конечно же мой бросок. Сказка какая-то! А вообще главным для нас на этом турнире было снять «проклятие» четвертьфиналов (Россия не могла преодолеть этот барьер на чемпионатах Европы с 1999 года. – Прим. ред.). После победы над Францией играли уже спокойно, расслабленно.
– Правда, что вы молились, когда мяч после вашего броска скакал по дужке чужого кольца?
– Я всегда молюсь до игры и после нее. Но никогда не делаю этого во время матча.
– О чем вам говорил Дэвид Блатт перед заключительной атакой?
– О защите. Все-таки после того тайм-аута при счете 58:59 следовала атака испанцев. Необходим был перехват.
– Победный бросок – это тоже указание Блатта или импровизация?
– Вообще в подобных случаях, когда жизненно необходим точный бросок, атака строится через Кириленко или через меня. Наверное, не надо объяснять, что Андрей – большой мастер. Но у него к тому моменту уже было пять фолов. Что же касается меня, то я по своей натуре спокойнее, чем остальные, и более уверен в себе. Никогда не позволяю эмоциям выплеснуться наружу. Здесь как раз и нужно было хладнокровие.
– Спокойствие – особенность менталитета американцев?
– Нет. Оно приходит с опытом.
ЧТО ТАКОЕ ЗМС?
– Добрый вечер, меня зовут Николай. Скажите честно: вы ведь не верили, что Россия выиграет чемпионат Европы?
– Понимал, что в Испании будет тяжело. Но все равно верил в успех. Иначе зачем ехать на турнир? А вообще в первый раз, когда я надел форму сборной России и отправился на Евро (в 2005 году. – Прим. ред.), мне было гораздо тяжелее. Все-таки я был первым темнокожим, выступавшим за российскую команду…
– Часто ли до финала Евро вы оказывались в ситуации, когда вам приходилось исполнять решающий бросок?
– Да, в ЦСКА я раза три бросал на последних секундах. Была такая ситуация и в сборной. Помните, в августе в товарищеской игре против немцев? Но прежде я ни разу не попал! И вот – мой день настал… Самое главное в таких случаях — не бояться и не задумываться о последствиях. Нужно меньше думать о том, что вдруг промахнешься и все будут тыкать пальцами, мол, какой ты нехороший. Я просто старался сделать свою работу и в итоге стал героем.
– Здравствуйте, звонит вам Константин из Москвы. Каково быть первым иностранцем – заслуженным мастером спорта?
– Я горжусь этим званием. Правда, сначала не знал, что такое змс. Но Захар Пашутин и Леша Саврасенко мне объяснили, что это высшее спортивное звание страны.
– Добрый вечер, меня зовут Владимир Григорьевич, мне 64 года, звоню из Нижнего Новгорода. Я очень люблю баскетбольный ЦСКА. Но и наша сборная — это нечто. Джон, вы прибавили мне несколько лет жизни! Спасибо вам огромное. А как отнеслись ваши родственники к победе на Евро? Не собираются ли они также принять российское гражданство?
– Вам спасибо за теплые слова. Второе гражданство получать больше никто не собирается, а к победе они отнеслись прекрасно. Вы ошибаетесь, если думаете, что американцы не знают, что такое чемпионат Европы. Все – и родственники, и друзья – долго поздравляли меня с успехом. Не каждому дано хоть раз в жизни выиграть континентальный чемпионат.
– Ваш партнер по ЦСКА Траджан Лэнгдон завидует?
– Не знаю, надо у него спросить!
«РАССКАЗЫ О МЕДВЕДЯХ – ГЛУПОСТЬ»
– Вас беспокоит Дмитрий из Москвы. Джон, вы думали, принимая российское гражданство, о том, что так быстро добьетесь успеха с нашей сборной?
– Конечно, нет. Вообще я принимал гражданство, думая о ЦСКА. Это не означает, что я не хотел играть за сборную России, просто в тот момент карьера в армейском клубе была для меня на первом месте.
– А помните время, когда вы только собирались в Россию? Наверное, наслушались про водку и медведей…
– Это точно! И еще про то, как плохо здесь относятся к темнокожим спортсменам. Первое время был очень осторожен на улицах. Но мои опасения оказались напрасными. Все эти рассказы – глупость. В России очень приветливые и доброжелательные люди. Знаете, если бы я писал книгу, то все равно не смог бы сочинить что-то лучше, чем у меня сложилось на самом деле.
– Неужели даже милиция не останавливала?
– Было один раз — полицейские на дороге. Но обошлось.
– Перед Евро вы заявили, что никогда не будете играть против сборной США. Сейчас ваше мнение изменилось?
– Да. После чемпионата Европы в Испании многое изменилось. Теперь я по-настоящему понимаю, насколько большая честь мне выпала. Я сейчас говорю об игре за сборную России. И конечно же я собираюсь выступить на Олимпиаде в Пекине, где не исключено, что нам в соперники достанутся американцы. Я обязательно выйду на этот матч. В конце концов это всего лишь игра, а никакое не предательство.
– Звонит Любовь из Санкт-Петербурга. Скажите, за что вы благодарны России?
— Ваша страна дала мне возможность содержать семью, благодаря России обо мне, как об игроке, по-настоящему узнали в Европе и США. Поэтому я стараюсь возвращать долги, как это было на Евро.
– Очень часто, особенно в футболе, легионеры говорят: как вы, но, возвращаясь на родину, дают совсем иные интервью, оскорбляя нашу страну.
– Я не из их числа. О России у меня останутся самые приятные воспоминания. Мне действительно здесь хорошо. Даю вам слово, что никогда не скажу ничего негативного.
– Знаю, что наш язык дается вам непросто. А гимн вы случайно не планируете выучить?
– Вы попали в точку! Совсем недавно мы обсуждали эту тему с президентом ПБК ЦСКА Сергеем Кущенко. Договорились, что к Олимпиаде я гимн выучу. Так что в Пекине буду петь его вместе со всеми.
«К ЗИМЕ ГОТОВ!»
– Здравствуйте, это Николай из Москвы, мне 14 лет. Как вы считаете, есть ли в баскетболе тренер лучше Дэвида Блатта?
– Провокационный вопрос! Я ведь в ЦСКА у Этторе Мессины тренируюсь. Скажу так: для сборной России на сегодняшний день Блатт – наилучший вариант. Он отлично справляется с тяжелейшей работой.
– Илья из Москвы беспокоит. В России почти ничего неизвестно о вашей семье…
– Моя семья разбросана по Америке. Отец на пенсии и живет в Пенсильвании, а мама вышла замуж за другого мужчину и переехала в Огайо. Недалеко от нее, в Питтсбурге, — моя сестра, у которой четверо детей. У меня тоже есть дочь, она вместе со своей мамой живет в Мичигане. Стараюсь со всеми созваниваться хотя бы раз в неделю. Кроме того, ЦСКА предоставляет мне возможность иногда приглашать своих родственников на игры.
– Это Софья. Вы следите за газетными публикациями?
– Редко. Только когда мне переводит заметки пресс-служба ЦСКА. Но я их не коллекционирую. Хотя, если позволите, хотел бы передать благодарность всем журналистам, кто обо мне пишет.
– В Москве зима на подходе. Вы готовы к холодам?
– Конечно, готов! Во-первых, в Питтсбурге, где я вырос, тоже бывает снег. А во-вторых, я не первый год в Москве и уже приспособился.
...Телефонные звонки в редакции не умолкали еще добрых полчаса, но героя Евро-2007 мы были вынуждены отпустить. В УСК ЦСКА его ждал брат. Однако мы договорились: после очередной победы Джон Роберт Холден снова заглянет к нам вечерком.
ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Джон Роберт ХОЛДЕН
Родился 10 августа 1976 года в Питтсбурге (США).
Рост 185 см, вес 82 кг.
Гражданство: США/Россия.
Выступал за «Бакнелл» (NCAA, 1994–1998), СКА-«Броцени» (Латвия, 1998/99), «Остенде» (Бельгия, 1999–2001), АЕК (Греция 2001–2002). В ЦСКА с 2002 года. Минувшим летом подписал новый двухлетний контракт.
Достижения: чемпион Европы-2007 в составе сборной России, чемпион Евролиги (2005/06), 5-кратный чемпион России (2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07), 3-кратный обладатель Кубка России (2005, 2006, 2007), чемпион Греции (2001/02), чемпион Бельгии (2000/01), обладатель Кубка Бельгии-2001, чемпион Латвии (1999/00), участник Матча всех звезд Бельгии-2001, участник Матча всех звезд Греции-2002.
ВЫБОР ДЖОНА РОБЕРТА ХОЛДЕНА
МЭРИЛИН МОНРО ИЛИ УИТНИ ХЬЮСТОН?
– О-о-о! Мэрилин Монро.
ПЕЛЬМЕНИ ИЛИ БИГМАК?
Джей Ар недолго думает и расплывается в улыбке: «Все-таки бигмак».
ВОДКА ИЛИ ВИСКИ?
– Водка.
КРАСНОЯРСК ИЛИ НОВОСИБИРСК?
– Конечно, Новосибирск! Он ближе.
