Невио Скала еще вернется. В этом уверен Андрей Талалаев, бывший помощник итальянского тренера
ФУТБОЛ
ЭХО ОТСТАВКИ
Уже утихли страсти вокруг одной из самых громких тренерских отставок в истории «Спартака». Теперь уже бывший наставник красно-белых Невио Скала и его соратники-соотечественники отдыхают на родине. Прибавилось свободного времени и у Андрея Талалаева, работавшего в итальянском штабе в качестве тренера-переводчика. В эксклюзивном интервью «СС» он рассказал о ранее неизвестных подробностях пребывания Невио Скалы в России.
ЧЕСТНЫЙ И ИСКРЕННИЙ
– История приглашения Скалы в «Спартак» до сих пор овеяна таинственностью. А как вас пригласили на работу в клуб?
– Слухи о том, что Мистер (именно так называют Скалу в «Спартаке». – Прим. авт.) может возглавить «Спартак», появились еще ранней осенью. Знаю, что игрокам объявили о скором назначении прямо в раздевалке, сразу же после матча Кубка УЕФА с бухарестским «Динамо». На меня же, тренера детской футбольной школы «Торпедо», руководители «Спартака» вышли в начале ноября. Вскоре состоялась встреча с Червиченко, Шикуновым и Завершинской. Достигли определенных договоренностей.
– Если не секрет, кроме вашей, рассматривались другие кандидатуры?
– Честно? Не знаю. По моим подсчетам, в России всего 13 человек, владеющих футбольной терминологией на итальянском. Среди них такой уважаемый специалист, как Игорь Шалимов. В любом случае приглашение в «Спартак» расценил как аванс – все-таки к тому моменту не имел языковой практики уже пять лет. Упущенные навыки наверстал быстро. Через газету хочу искренне поблагодарить личного переводчика Мистера Екатерину Анисимову, которая взяла на себя множество бытовых вопросов.
– Понятно, что вы принимали самое активное участие в тренировках. А осмеливались ли игроки решать через вас свои личные вопросы со Скалой?
– Для русских ребят, особенно молодых, встреча с главным тренером тет-а-тет непривычна, таков менталитет наших футболистов. Скала же всегда открыт для общения, в любой момент готов помочь советом, добрым словом. Но Павленко, Самедов, Ахмедов и остальные долгое время этого не понимали и до определенной поры не осмеливались на прямой разговор.
– Боязнь объяснима. Один такой «прямой разговор» закончился для Ковтуна и Пьяновича отправкой в дубль…
– Дело совершенно в другом. Решение было принято по другим причинам. Как человек честный и искренний, Скала провел с ними часовую беседу. Так и с другими ребятами. Перед игрой в Волгограде Скала вызвал Павлюченко, у которого в тот момент дела шли не блестяще, и сказал несколько простых слов: «Рома, ты играл в этом городе. Покажи свой футбол – тот, который тебе нравится». И Павлюченко забивает гол и отдает результативную передачу!
МИСТЕР ВСЕЦЕЛО ДОВЕРЯЛ ИГРОКАМ
– А как, к примеру, отнеслись футболисты к новым порядкам? Майонез – исключить, о коле – забыть, в тапочках не ходить…
– Наверное, российский футбол просто еще не готов к тренерам уровня Скалы. Скажем, просьба не появляться в ресторане в тапочках на босу ногу вызывает у игроков удивление. И отказ в майонезе и прочих продуктах, не лучшим образом сказывающихся на кроветворной деятельности, – для многих ребят в диковинку. Да что говорить, в некоторых командах в день матча футболисты яйца и икру на завтрак лопают! Нет, мы не готовы.
– Как Скала следил за соблюдением дисциплины?
– Уж поверьте мне, слежку за футболистами не устраивал, у замочной скважины не подслушивал. И интимными подробностями внутрикомандной жизни не интересовался ни у меня, ни у других коллег. Для него существовал только прямой диалог с каждым из ребят. Он всецело им доверял.
КАЛИНИЧЕНКО ЧУТЬ НЕ ПРОСПОРИЛ $5000
– Как Скала относился к деньгам? Жадный, поди?
– Что вы! Когда для организации футбольного праздника в Петушках потребовалась немаленькая сумма денег, Скала без лишних разговоров выложил пачку купюр. И попросил нигде это не афишировать.
– Правда, что с игроками был не прочь поспорить на деньги?
– С Максом Калиниченко, на пять тысяч долларов. Сразу после завершения группового этапа Евро Мистер сказал: Греция выйдет в финал. Но с ним никто не решился сойтись во мнении. В матче 1/4 финала Франция – Греция все ставили на трехцветных, в том числе Калиниченко. Но спорили в шутку, так что Максим внакладе не остался.
Вообще итальянцы не только великие тренеры, но и оракулы. Не уставал поражаться: Куоги безошибочно угадывал стартовый состав сборной Италии на каждый из матчей Евро!
НИКОГДА НЕ КРИЧАЛ
– Обратил внимание, что с каждым матчем Скала все больше волновался на скамейке и порой даже к судьям стал апеллировать.
– Так казалось. Это мы с Куоги очень сильно нервничали, а Мистер нас успокаивал. В самом деле, нужно сдерживаться. Однажды я, находясь на «рабочем месте», так сильно ударил по железному каркасу козырька, что разбил руку в кровь. Скала же никогда не кричал и меня наставлял: «Не повышай голос, иначе многое потеряешь. Эмоции должны уйти в работу на тренировках». Я очень многое почерпнул в профессиональном плане за время совместной работы со Скалой и уверен, что полученные знания пригодятся мне в будущем.
(Мой собеседник достает два увесистых блокнота, открывает один из них и зачитывает попавшиеся на глаза изречения Скалы). «Нельзя выносить на публику свои взаимоотношения с игроками. Нужно уважать их. Никогда не говорить о слабостях подчиненных, и тем более об их возможной замене на новобранцев…»
– И много у вас подобных заметок в блокнотах?
– Достаточно. Здесь вся футбольная теория! В жизни пригодится.
В «РАМЕНСКОЙ» ДРАКЕ ВИНОВАТ БОКОВОЙ
– И еще немного об эмоциях. Было дело, судья Валентин Иванов попросил вас покинуть скамейку во время матча «Спартак» – «Локомотив»…
– Неприятно вспоминать об этом эпизоде. Каюсь, позволил себе некорректный выпад в адрес бокового, пытаясь обратить его внимание на то, что Пименов повторно нагрубил в отношении Митрески за спиной у главного судьи. Нецензурных выражений, кстати, себе не позволял – выучка детского тренера дает о себе знать. Но меня все равно удалили. После матча зашел в судейскую, извинился. Впрочем, это не помогло избежать двухматчевой дисквалификации.
– А уже через тур была «раменская» драка, за которую мало кто понес наказание…
– Я присутствовал на матче «Сатурн» – ЦСКА в качестве комментатора (Талалаев является одним из комментаторов телеканала «Спорт». – Прим. авт.) и прекрасно видел, по чьей вине произошла стычка. Боковой арбитр не подсказал главному, что Одиа умышленно бьет игрока «Сатурна», а было это в самом начале встречи. Достаточно было вынести армейцу хотя бы предупреждение, и беспорядков удалось бы избежать.
ТЕАТР, ОХОТА И РЫБАЛКА
– Любимый вид досуга Скалы…
– Охота. На глухаря как-то ходили. Утки, бекасы… Мистер стрелял редко, да метко. Порыбачить любил.
– А как же культурный отдых?
– Мистер пристрастился к театру, несколько раз посещал оперные спектакли в Большом. Ходил на выставки. А из книжного магазина его вытащить было просто невозможно. Одним словом, человек высокой культуры.
– А как относились итальянцы к так называемым корпоративным вечеринкам?
– Скала только одобрял. Это совершенно обычная практика в Италии (помню еще по своему опыту в «Тревизо») – собраться всей командой после удачно проведенного матча и отужинать.
– Удалось ли ему подружиться с кем-то из российских тренеров?
– Встречи носили деловой характер. Колосков, Ярцев, Чернышов... Мистер обсуждал с ними животрепещущие темы относительно сборной и «Спартака». Например, с Георгием Александровичем подробно обсуждалась тема использования спартаковцев в матче Россия – легионеры РФПЛ в преддверии Евро.
ОПТИМИСТ КУОГИ
– Как воспринял отставку Скала? Переживал?
– Как мне кажется, уход из «Спартака» стал для Мистера и всего штаба большим разочарованием. Летом «Спартак» пополнили сильные футболисты, команда стала на глазах прибавлять, и вдруг такие новости, досрочная отставка. А ведь, по мнению итальянцев, у «Спартака» были все предпосылки к рывку вверх по турнирной таблице на финише чемпионата. Куоги, ближайший помощник Скалы, который все время что-то анализировал и сопоставлял, был уверен: в последних восьми матчах «Спартак» должен набрать как минимум 20 из 24 возможных очков.
– Смело.
– Но вполне реально. Скала, только возглавив команду, сказал: «Я приехал в Россию выигрывать. Для начала «Спартак» победит в чемпионате России, а потом в Кубке УЕФА». Не в шутку сказал.
– Как же он воспринял шесть поражений подряд, которые «Спартак» потерпел по ходу сезона?
– Болезненно, но духом не падал. Он не сомневался в том, что делал. А игроки, как мне кажется, начали немного сомневаться в тренерах, в собственных силах… Помог разговор по душам внутри команды, усилили игру новобранцы, и все изменилось к лучшему.
– Как часто Скала и помощники летали на родину? В клубе реагировали на отлучки без восторга.
– За восемь месяцев Мистер побывал дома всего четыре раза. Это были выходные дни. Отказывался от поездки в случае проигрышей.
– Скала предчувствовал отставку, готовился к ней? «Советский спорт» еще в мае сообщил о возможном назначении Старкова…
– Разумеется, он был в курсе, но расценивал эти сообщения как слухи. И на неконструктивную критику старался не реагировать. Тренеры, имеющие опыт работы на высшем уровне, привыкли работать под прессом. Полагаю, многим было очевидно, что «Спартак» не может показывать хороших результатов по объективным причинам. В прошлом сезоне команда заняла 10-е место в чемпионате. Какое место, в таком случае, должен занять «Спартак» по итогам первого круга, если две определяющие фигуры – Титов и Парфенов – оказались вне игры?
– Когда Скала улетал на родину из Шереметьева-2, он сказал сотруднице авиакомпании, к услугам которой прибегнул: «Меня не поняли в России. Но я обязательно вернусь». Думаете, возвращение возможно?
– Спрос на такого тренера не может упасть, тем более на постсоветском пространстве. Я думаю, что Скала действительно может вернуться. И, возможно, у него уже есть предложения.
bodrov@sovietsport.ru
НАША СПРАВКА
Невио СКАЛА
Родился 22 ноября 1947 г. в Лоццо-Атестино (Италия).
Карьера игрока: 1966–1967 – «Рома», 1967–1969, 1975–1976 – «Милан», 1969–1971 – «Виченца», 1971–1973 – «Фиорентина», 1976–1979 – «Фоджа», 1979–1980 – «Монца» (все – Италия).
Карьера тренера: 1982–1987 – «Виченца» (тренер юношей), 1987–1989 – «Реджана», 1989–1996 – «Парма», 1996–1997 – «Перуджа» (все – Италия), 1997–1998 – «Боруссия» Д, Германия, 1998–2001 – «Бешикташ», Турция, 2001–2002 – «Шахтер», Украина, декабрь 2003-го – сентябрь 2004-го – «Спартак».
Титулы: обладатель Кубка кубков (1993), обладатель Кубка УЕФА (1995), обладатель Суперкубка Европы (1994), обладатель Межконтинентального кубка (1997), обладатель Кубка Италии (1992), чемпион Украины (2002).
НАША СПРАВКА
Андрей ТАЛАЛАЕВ
Родился 5 октября 1972 г. Воспитанник ДЮСШ «Торпедо» (Москва).
Карьера игрока: 1990–1994 – «Торпедо», 1994–1995 – «КАМАЗ», 1996–1997 – «Динамо-Газовик», 1997 – «Томь», 1997–1999 – «Тревизо» (Италия, серия B), 1999 – «Локомотив» (Нижний Новгород).
Карьера тренера: с 2000 г. – тренер ДЮСШ «Торпедо-ЗИЛ» им. В. Воронина, декабрь 2003 г. – сентябрь 2004 г. – тренер-переводчик ФК «Спартак». Комментатор телеканала «Спорт».
Титулы: бронзовый призер чемпионата СССР (1991), обладатель Кубка России (1993).





