Публикуем отрывки из книги английского журналиста Гарри Харриса «Челси», вышедшей в ООО «Издательство «Проспект». Роман с «Челси»

МЕМУАРЫ ПО СУББОТАМ

О ПЕРВОМ МАТЧЕ

За несколько часов до матча «Ливерпуль» – «Челси» персональный «Боинг-737» Романа Абрамовича, следовавший из Москвы, приземлился в аэропорту имени Джона Леннона. Почти одновременно самолетом компании «Глобал Экспресс» прибыли из российской столицы московские друзья и близкие Абрамовича. А уже вскоре кортеж сверкающих серебристых «Мерседесов» доставил русского олигарха со свитой на ливерпульский стадион.

Команда Абрамовича состояла из четырнадцати человек в шикарных костюмах, но без галстуков. Босс задержался у входа, чтобы раздать автографы. Он выглядел смущенным и взволнованным. Российская делегация проследовала в директорскую ложу мимо ошеломленного распорядителя и расселась там за четверть часа до начала, чтобы напитаться атмосферой стадиона. К этому моменту все московские гости уже были в галстуках: таков регламент директорских лож на «Энфилд Роуд».

Абрамович сидел между женой Ириной и десятилетним сыном Аркадием, нарушив тем самым строгое правило: «Никаких детей!» На Ирине была золотая фирменная брошь «Челси», инкрустированная алмазами, стоимостью 10000 фунтов. Такая же украшала и Аркадия. Драгоценности были подарены Абрамовичу председателем клуба Бейтсом, который заказал их на следующий день после покупки клуба. Роману трудно было закрепить брошь на пиджаке, и он отфутболил подарок сыну.

Перед самым началом появился тренер сборной Англии. В дверях Свен-Еран Эрикссон столкнулся с группой футбольных репортеров, один из которых напрямую спросил: «Вы здесь, чтобы посмотреть на свою будущую команду, не так ли?» Но никто, кроме нового владельца в директорской ложе, не знал, как долго у руля «Челси» продержится Раньери. Самого же Абрамовича это, похоже, мало сейчас занимало. Он выглядел опьяненным всем происходящим. Ему это явно нравилось, и он выглядел уверенным в себе. Абрамович то подскакивал на месте, высоко вверх выбрасывая пятерню. То хватался за голову. То вежливо аплодировал, когда Майклу Оуэну удалось со второй попытки забить пенальти.

Финальный свисток вызвал восторг в окружении Абрамовича. Впервые с 1962 года «Ливерпуль» потерпел поражение в первой домашней игре. Впервые «Челси» на выезде обыграл ливерпульцев в премьер-лиге. Абрамович, уже потративший на трансферты игроков 75 млн.фунтов, прокомментировал это так: «Я очень доволен выполненной работой и полученным результатом. Мне понравился каждый момент игры. Это стоило тех денег, которые я поместил в клуб. Я очень, очень счастлив!».

Счастлив был не только новый владелец «Челси». По сути, вновь созданная команда показала отличную игру всего лишь через шесть недель после своего рождения. Неудивительно, что приехавшие с командой болельщики вскоре вдохновенно запели: «Абрамович – единственный и неповторимый на свете». Один из товарищей Абрамовича предложил ему поприветствовать фанатов. Босс стушевался. Но теперь стала настаивать и жена. В результате Абрамович поаплодировал своим поклонникам – не очень эффектно, но явно от души. Расстроганный, он, похоже, был готов снова достать свою чековую книжку. Но Раньери опередил его: «Возможно, трансферы понадобятся в дальнейшем, но не теперь».

Победу лондонцам принес Хасселбайнк после того, как «Ливерпуль» сравнял счет. Голландец праздновал победу, сорвав с себя футболку и вращая ею над головой. Позднее он скажет: «У нас 24 очень хороших игрока, каждый из которых борется за место в команде. Это захватывающе – экспериментировать в «Челси»!» Тему продолжил Раньери: «И новые, и старые игроки показали, что у них есть сердце и душа. Это главное для начала сезона». А Верона, один из героев матча, скромно признался: «Я не могу поверить в то, что «Челси» мог заплатить так много денег за меня. Я знаю, что тренер охарактеризовал меня как лучшего в мире игрока средней линии. Когда слышишь такое, то чувствушь громадную ответственность».

Эйфория захлестывала победителей…

О ЦЕНЕ ВОПРОСА

Покупка «Челси» прошла относительно просто. Абрамович приобрел контроль над клубом благодаря приобретению пакета акций Бейтса за 17,5 млн. фунтов. И он знал о наличии еще 35 млн. акций в дополнение к 50 млн. акций Бейтса. С 1 июля 2003 г. Абрамович уже контролировал клуб независимо от того, приняли ли другие акционеры это предложение.

О ТОМ, КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ

Страсть Абрамовича к футболу разгорелась, когда он побывал на финале чемпионата мира в Японии и Корее. Девять месяцев спустя, почувствовав атмосферу «Олд Траффорд», он задумал приобрести некий клуб в собственность и начал обсуждать покупку «Манчестер Юнайтед». Футбольный израильский агент Захави приобрел билеты для нашего россиянина в директорскую ложу стадиона. Никто на «Олд Траффорд» не знал в тот вечер, кто этот незнакомец, наблюдающий игру «Манчестер Юнайтед» против мадридского «Реала».

Позже Абрамович вспоминал: «Именно тогда я подумал, что действительно хочу быть вовлеченным в футбол. Это было сильное чувство. По пути в Москву я все время думал об этом. И дома сказал своим друзьям: я должен обязательно отыскать подходящий футбольный клуб и купить его».

Он рассматривал десять клубов Англии, четыре из которых были реальными претендентами для покупки.

О ПОЗИЦИОНИРОВАНИИ «ЧЕЛСИ»

Роман Аркадьевич говорил, что его намерение состоит в том, чтобы сделать «Челси» командой, занимающей промежуточное место между мадридским «Реалом» и «Манчестер Юнайтед». Испанская команда известна тем, что правление клуба никогда не жалело денег для футбольных талантов высшего класса. «Манчестер Юнайтед» же характеризуется хорошей школой для молодых многообещающих игроков. «Команда «Челси» должна стать коллективом международного класса, – заявил Абрамович. – Причем наивысшего класса».

О «СПИСКЕ ОЛИГАРХА»

Перечень тех, кого Абрамович желал бы видеть объектами трансферта, содержал более 30 имен и составлялся по материалам издания «Who’s Who». Предстояло выяснить, насколько верна цена того или иного игрока. Вскоре стало ясно, что ни за какие в мире деньги нельзя перекупить звезд типа Анри и ван Нистелроя.

С рекордным в мире клубным бюджетом в 150–200 млн. фунтов Абрамович приступил к покупке футбольных дарований. При этом он учитывал не только мнение Раньери и даже, возможно, Эрикссона, но и высказывания болельщиков «Челси». «Они понимают больше, чем пресса», – не раз говорил он. Спустя два дня после покупки «Челси» Абрамович получил письмо от десятилетнего болельщика. Мальчишка квалифицированно проанализировал ситуацию в команде, три из пяти его предложений по новым игрокам Абрамович уже рассматривал. Роман Аркадьевич был потрясен.

Известный список «желаний» Абрамовича включил в себя футбольную элиту Великобритании и планеты:

защитники: Уэйн Бридж, Глен Джонсон;

игроки средней линии: Патрик Вьера, Стивен Джеррард, Павел Недвед, Кирон Дайер, Эдгар Давидс, Дамьен Дафф, Эмерсон, Жереми, Верон, Макелеле, Ривалдо, Роналдиньо, Гарри Кьюэлл, Джо Коул;

форварды: Тьерри Анри, Руд ван Нистелрой, Рауль, Майкл Оуэн, Уэйн Руни, Роналдо из мадридского «Реала», Роналдо из лиссабонского «Спортинга», Кристидан Вьери, Эрнан Креспо, Сиссе, Златан Ибрагимович, Андрей Шевченко, Патрик Клюйверт, Адриан Муту.

О ЕГО МОЛИТВЕ

Абрамович — новый владелец клуба, молодой и сверхмерно-богатый, судя по всему, должен быть открытым для дебатов. По-русски он говорит эмоционально насыщенно, его речь словарно богата, то есть превосходна, но по-английски — как начинающий. Он застенчивый человек, который, чтобы выразить себя, явно любит «больше делать, чем говорить». Каким же было его первое обращение к болельщикам? «Я сделаю все возможное, чтобы вы наслаждались игрой так же, как и я». Эту фразу, которую он произнес в день первого матча сезона, можно назвать его молитвой.

О ЕГО НЕСБЫВШЕЙСЯ МЕЧТЕ

Его спросили, кто из игроков ему больше всего нравится и кого он хотел бы видеть в «Челси». Абрамович сразу назвал Тьерри Анри из «Арсенала». Но после ряда переговоров со своими советниками внес дополнение: «Мне нравится также и Сол Кэмпбелл. Я не собираюсь говорить вам о других игроках, потому что их цена только повысится от этого». Вокруг все засмеялись, засмеялся и Абрамович.

Но даже с почти бездонной бочкой денег Абрамовичу не удалось уломать Анри. По крайней мере, пока...

О ЯЗЫКЕ ОБЩЕНИЯ

Абрамович слабо владеет английским языком. Но он считает, что ему нет особой нужды говорить с игроками по-английски.

«Моего владения английским вполне достаточно, чтобы я мог говорить по телефону с Клаудио Раньери, — заявил он. — Я встречался с игроками, и однажды во время тренировки мы договорились о необходимости строительства новой тренировочной базы. Для этого особого знания языка мне не понадобилось…»

О ПЛАНАХ НА БУДУЩЕЕ

Футбольный мир задается вопросом: как долго Абрамович будет развлекаться, «вливая» деньги в «Челси»? Когда его спросили, хватит ли его внимания к команде хотя бы на десять лет, он ответил: «Разве это срок? Возможно, 20 лет, возможно — 50».

ТРИ КОМПЕТЕНТНЫХ МНЕНИЯ

Сэр Бобби Робсон:

– Это мой 53-й сезон в футболе. Я никогда в своей жизни не встречал клуб, готовый в один присест подписать контракты сразу в отношении девяти крупных игроков.

Гари Линекер:

– Это великое дело – быть сейчас болельщиком «Челси». Каждый из них внимательно следит за тем, насколько велико желание Абрамовича тратить деньги, чтобы достичь успеха.

Патрик Вьера:

– Все это очень здорово для «Челси», но есть существенный вопрос: сработает ли? Конкретные игроки фантастичны, но команда – совсем другое дело. Здесь необходимо гораздо большее, чем индивидуальная игра. К тому же при задаче побеждать в каждом матче на них давит мощный психологический пресс.

КОНТРАКТЫ, ПОДПИСАННЫЕ «ЧЕЛСИ» С ИЮЛЯ 2003 Г.:

Дамьен Дафф, «Блэкберн Роверс»,	17 млн. фунтов;
Эрнан Креспо, «Интер» (Милан),	16,8 млн. фунтов;
Клод Макелеле, «Реал» (Мадрид), (сумма, заявленная мадридским «Реалом»);	16,7 млн. фунтов
Адриан Муту, «Парма»,	15,8 млн. фунтов;
Хуан Себастьян Верон, «Манчестер Юнайтед»,	15 млн. фунтов;
Уэйн Бридж, «Саутгемптон»,	7 млн. фунтов;
Жереми, «Реал» (Мадрид),	6,9 млн. фунтов;
Джо Коул, «Вест Хэм Юнайтед»,	6 млн. фунтов;
Алексей Смертин, «Бордо»,	3,5 млн. фунтов;
Марко Амбросио, «Кьево»,	свободный переход;
Юрген Махо, «Сандерленд»,	свободный переход;
Нейл Салливан, «Тоттенхэм Хотспур»,	свободный переход.
Общая сумма	111, 25 млн. фунтов.