Кубок УЕФА. 1-й раунд. Остальные результаты

ФУТБОЛ. 1-Й РАУНД КУБКА УЕФА
ПЕРВЫЕ МАТЧИ

АПОЭЛ (Кипр) – Герта (Германия) – 0:1 (0:0)
Гол: Марселиньо, 90+2 – с пенальти.

Осер (Франция) – Левски (Болгария) – 2:1 (0:1)
Голы: Бардон, 34 – 0:1, Пойе, 55 – 1:1, Пьерони, 84 – 2:1.

Палермо (Италия) – Анортосис (Кипр) – 2:1 (2:0)
Голы: Корини, 5 – 1:0, Бриенца, 30 – с пенальти – 2:0, Кецбая, 76 – 2:1.

Грассхоппер (Швейцария) – МюПа (Финляндия) – 1:1 (1:1)
Голы: Салатич, 1 – 1:0, Мансо, 19 – 1:1.

Гамбург (Германия) – Копенгаген (Дания) – 1:1 (1:1)
Голы: ван дер Варт, 37 – 1:0, ван Хердер, 40 – 1:1.

Рома (Италия) – Арис (Греция) – 5:1 (4:1)
Голы: Аквилани, 1 – 1:0, Пануччи, 23 – 2:0, Монтелла, 27 – 3:0, Санхурхо, 39 – 3:1, Пануччи, 43 – 4:1, Тотти, 53 – 5:1.

Грац (Австрия) – Страсбур (Франция) – 0:2 (0:2)
Голы: Пажи, 1 – 0:1, Лякур, 45 – 0:2.

Хиберниан (Шотландия) – Днепр (Украина) – 0:0
Днепр: Куслий, Грицай, Шелаев, Корниленко (Балабанов, 70), Котенко, Радченко, Русол, Семочко, Андриенко (Мотуз, 78), Кравченко (Костышин, 81), Шершун.

Баник (Чехия) – Херенвен (Голландия) – 2:0 (2:0)
Голы: Климпл, 28 – 1:0, Магера, 45 – с пенальти – 2:0.

Ланс (Франция) – Гроцлин (Польша) – 1:1 (1:1)
Голы: Илтон, 12 – 1:0, Ляшор, 13 – в свои ворота – 1:1.

Хальмстад (Швеция) – Спортинг (Португалия) – 1:2 (1:1)
Голы: Торвальдссон, 42 – с пенальти – 1:0, Вендер, 44 – 1:1, Де Соуза, 47 – 1:2.

Брондбю (Дания) – Цюрих (Швейцария) – 2:0 (0:0)
Голы: Скоубо, 46 – 1:0, Йохансен, 72 – 2:0.

Волеренга (Норвегия) – Стяуа (Румыния) – 0:3 (0:2)
Голы: Рэдой, 24 – 0:1, Якоб, 35 – 0:2, Гоян, 74 – 0:3.

Славия (Чехия) – Корк Сити (Ирландия) – 2:0 (0:0)
Голы: Хрдличка, 62 – 1:0, Питак, 79 – 2:0.

Црвена Звезда (Сербия и Черногория) – Брага (Португалия) – 0:0

Монако (Франция) – Виллем II (Голландия) – 2:0 (1:0)
Голы: Капо, 24 – 1:0, Адебайор, 74 – 2:0.

Севилья (Испания) – Майнц (Германия) – 0:0

Тромсе (Норвегия) – Галатасарай (Турция) – 1:0 (0:0)
Гол: Секереш, 77.

ПАОК (Греция) – Металлург (Украина) – 1:1 (1:0)
Голы: Салпингидис, 25 – 1:0, Шищенко, 66 – 1:1.
Металлург: Вирт, Ткаченко, Нэ, Гюзелов, Флоря, Зотов, Ристич (Алексеенко, 83), Алиуцэ (Меликян, 90), Закарлюка, Косырин (Приемов, 89), Шищенко.

Литекс (Болгария) – Генк (Бельгия) – 2:2 (0:0)
Голы: Дерден, 53 – 0:1, Венков, 65 – 1:1, Стоянович, 85 – 1:2, Новакович, 90+1 – 2:2.

Мидлсбро (Англия) – Ксанти (Греция) – 2:0 (1:0)
Голы: Боатенг, 28 – 1:0, Видука, 83 – 2:0.

Жерминаль (Бельгия) – Марсель (Франция) – 0:0

Базель (Швейцария) – Широки Бриег (Босния и Герцеговина) – 5:0 (1:0)
Голы: Дельгадо, 10 – 1:0, Эргич, 70 – 2:0, Дельгадо, 78 – 3:0, Да Силва, 85 – 4:0, Дельгадо, 88 – 5:0.
Удаление: Резич (Широки Бриег), 53 (2 ж. к.).

Болтон (Англия) – Локомотив (Болгария) – 2:1 (0:1)
Голы: Янчевски, 27 – 0:1, Диуф, 72 – 1:1, Боргетти, 90+1 – 2:1.

Гимарайнш (Португалия) – Висла (Польша) – 3:0 (1:0)
Голы: Де Лима, 24 – с пенальти – 1:0, Сержиу, 70 – 2:0, Бенашур, 72 – 3:0.

Динамо (Румыния) – Эвертон (Англия) – 5:1 (1:1)
Голы: Никулеску, 27 – 1:0, Йобо, 30 – 1:1, Зику, 51 – 2:1, Петре, 74 – 3:1, Брату, 76 – 4:1, Брату, 90+2 – 5:1.