«Найти золотую середину непросто…»

НА ЛИЧНОМ ПРИМЕРЕ. Переводчик «Рубина» Юрий Солано тоже приехал в Казань из Эквадора. Учиться в университете…

А во время учебы познакомился с Татьяной Захаровой. И вот они уже семь лет как женаты, их сыну Даниилу Солано-Захарову 3 года. Живут в Казани. Юрий не понаслышке знает, что такое для холостого молодого человека – остаться одному в незнакомой стране, поэтому делился опытом со всеми неженатыми легионерами «Рубина».

– Прежде всего я рассказываю всем, что будет очень тяжело одному, когда вокруг много красивых девушек, а у тебя достаточно средств. Ветреность и свобода надоедают быстро, без постоянства очень тяжело. Если же долго будешь один – замкнешься в себе.

Именно это случилось с костариканцем Кастро, который так и не заиграл в «Рубине». Один, языка не знал, никуда не ходил… Сидел в четырех стенах, общаясь лишь с телевизором да компьютером.

Другое дело – Нобоа. Переборол себя, стал выходить в люди… Джефтон, неженатый парень, знающий русский язык, ему в этом плане сильно помог! Ведь общение – это ключевой фактор адаптации. Хотя есть и такие ребята, кто уж очень хорошо адаптируется и начинает заниматься футболом в свободное от походов в ночные клубы время. Найти золотую середину бывает очень непросто…