Зидан и Матерацци. Как это было

Каждый чемпионат мира имеет свой главный памятный момент. Кубок мира-2006 все еще долго будут вспоминать по единственному эпизоду в финальном матче, когда Зидан ударил головой Матерацци. К очередной годовщине этого события Sovsport.ru подготовил небольшой экскурс в историю о конфликте Зидана и Матерацци, которому в Париже... даже поставили памятник.

ПОСЛЕДНИЙ УДАР ЗИДАНА

Мы все помним, как это было. 

Финал чемпионата мира-2006.  Заканчивается 108-я минута. Счет 1:1. Счет с пенальти открыл капитан французов Зинедин Зидан, но еще до перерыва защитник итальянцев Марко Матерацци его сравнял. 

Вдруг игра останавливается – недалеко от штрафной итальянской сборной кто-то корчится в предсмертных муках и начинается небольшое столпотворение. А весь мир в этот момент видит повтор: Зидан, бегущий к центру поля, слышит брошенные ему в спину слова Матерацци, разворачивается, делает пару шагов по направлению к оппоненту и бьет его головой в грудь.

Хотя нет, простите, это какой-то другой ролик. Вот! Вот тут видно, как Зидан ударил головой Матерацци.

«>Это был последний удар в карьере Зидана. К сожалению, не по воротам соперника. Франция осталась в меньшинстве на последние 10 минут, а потом, без своего основного пенальтиста, проиграла серию пенальти. Кубок мира уехал в Италию.

И у всех оставался только один вопрос: за что Зидан ударил Матерацци? 

ЧТО СКАЗАЛ МАТЕРАЦЦИ ЗИДАНУ?

Для того чтобы ответить на него, требовалось сначала выяснить, что сказал Матерацци Зидану, когда тот мирно возвращался на свою половину поля. Стороны подробности не разглашали. Зидан говорил общими фразами, а Матерацци по мере сил строил из себя невинную овечку.

Ведущие мировые издания тут же обратились к специалистам по распознаванию речи по движениям губ. Кстати, именно после этого между футболистами пошла мода прикрывать рот, переговариваясь во время игры. Так вот, у специалистов была масса различных версий. 

Радиостанция Би-Би-Си выяснило, что оказывается Матерацци назвал француза «сыном шлюхи-террористки».

Затем после более подробного рассмотрения англичане решили, что словоохотливый итальянец пожелал «страшной смерти тебе и твоей семье», притом, что именно в тот день мать Зидана была госпитализирована (хотя Матерацци этого, конечно, не знал).

У французской антирасистской организации была своя версия, за что Зидан ударил Матерацци. По сведениям из «очень надежных источников», лидер «трехцветных» был назван «грязным террористом».

Некоторые особо вредные итальянцы шутили, что Матерацци просто предложил бывшему игроку «Юве» Зидану перейти в «Интер».

Бразильский телеканал Глобо выдал версию, что Зидан отреагировал на то, что Матерацци схватил его за футболку и предложил забрать ее после игры в качестве сувенира. А итальянец в ответ сделал какой-то непристойный комментарий в адрес сестры Зидана, предположительно назвав ее проституткой. 

Как выяснилось позже, это было ближе всего к правде.

ПАМЯТНИК ЗИДАНУ И МАТЕРАЦЦИ В ПАРИЖЕ

Большинство недоумевало: каким бы жестоким ни было оскорбление со стороны Матерацци, но, Зизу, это же финал чемпионата мира! Мало того – твой последний матч перед официальным уходом на пенсию! Ну промолчи, выиграй Кубок в серии пенальти, а потом подойди да дай провокатору по физиономии. Можно даже кубком. Он из чистого золота, тяжелый. Пусть выписывают дисквалификацию до конца карьеры, она и так уже кончилась. 

Несмотря на роковое удаление, Зидана на родине встретили очень тепло. Президент Жак Ширак назвал его гордостью нации, а народ приветствовал во время празднования серебряных медалей на Елисейских Полях бурными и продолжительными аплодисментами. Да что там! В 2012 году в честь этого инцидента в Париже поставили… памятник! Представляете? Памятник! Зидану и Матерацци! В Париже! Это называется «Зидан прославился». Под конец-то карьеры:

В интервью французскому «Канал +» Зидан сказал так: «Я отреагировал именно так, потому что кое-что было сказано. Причем несколько раз. Неужто вы думаете, что за 10 минут до конца карьеры я бы сотворил такое, не будь на это серьезных оснований?! Поскольку это касалось чести моей матери и сестры, я не сумел сдержаться. Извиняюсь перед миллионами мальчишек и всеми людьми, которые смотрели матч. Но я не извиняюсь перед Матерацци и не жалею о своем поступке. Иначе это бы означало, что он имел право такое сказать». 

«Я не называл Зидана террористом. Для меня единственный террорист – моя 10-месячная дочь, – сообщил в свою очередь Матерацци, попытавшийся сыграть в доброго отца семейства. – И я никак не упоминал его мать – это для меня святое. Я схватил его футболку всего на долю секунды. Он надменно на меня посмотрел и сказал: «Если ты так хочешь мою майку, то получишь ее после игры». И да, я в ответ оскорбил его…».

БИЗНЕСМЕН МАРКО

Матерацци оказался ко всему прочему еще и неплохим бизнесменом. Пожиная плоды своей (пусть и сомнительной) славы, итальянец для начала снялся в шутливой рекламе Nike, где ему в грудь поочередно врезаются мяч, шар для боулинга, игрок в американский футбол, джип… 

«>А потом предприимчивый Марко выпустил книгу под названием «Что я на самом деле сказал Зидану». Даже в России она вышла тиражом 20 тысяч экземпляров. Это была очень умная книга – там приводилось 249 вариантов фразы, которая могла бы оскорбить французского капитана. На 250-й вариант даже у такого прожженного провокатора, как Матерацци фантазии, видимо, не хватило.

Ой, простите, опять не то. Вот:

И только спустя год стало известно, что сказал Матерацци Зидану. В одном из интервью итальянец признался (тоже, наверное, получив за это куш от издания): словами, которые он повторил несколько раз, когда Зидан предложил ему отдать футболку после матча, были: «Я бы предпочел твою сестру-шлюху». 

К сожалению, иногда матчи и даже турниры выигрываются не голами, а  такими вот фразами...