Оба украинских клуба выходят в первый раунд Кубка УЕФА. 2-й квалификационный раунд
В четверг в Европе состоялись ответные матчи 2-го квалификационного раунда Кубка УЕФА. Оба коллектива, представляющих Украину, добились права участвовать в первом раунде Кубка УЕФА.
Таким образом, в первом раунде, помимо «Шахтера», сыграет еще один донецкий клуб, «Металлург», и днепропетровский «Днепр», переигравшие венгерский «Шопрон» и армянский «Бананц» соответственно. Все остальные клубы из бывших советских республик из Кубка УЕФА вылетели.
Из других результатов стоит отметить следующие: польская «Легия» покидает Кубок УЕФА, разгромно проиграв в Цюрихе. Швейцарский же «Грассхопперс» едва не проиграл по сумме двух встреч польской «Висле» из Плоцка. Тель-авивский «Маккаби» совершенно неожиданно уступил место в основном раунде Кубка УЕФА АПОЭЛу с Кипра, а шведский «Юргорден» - ирландскому «Корк Сити». Все остальные победители пар довольно закономерны.
Кубок УЕФА. 2-й квалификационный раунд. Ответные матчи
Центрально-Восточная группа
«ДНЕПР» (Украина) – «Бананц» (Армения) – 4:0 (3:0)
Голы: Шеляев, 9, с пенальти. 45. Рыкин, 32. Балабанов, 70
Первый матч - 4:2
«МЕТАЛЛУРГ» Д (Украина) – «Шопрон» (Венгрия) – 2:1 (0:0)
Голы: Закарлюка, 54. Алексеенко, 89, с пенальти - Котан, 86
Первый матч - 3:0
«ТЕПЛИЦЕ» (Чехия) – МТЗ-РИПО (Белоруссия) - 2:1 (0:0)
Голы: Рилке, 56. Машек, 90 – Мхитарян, 69
Первый матч - 1:1
«ЦЮРИХ» (Швейцария) – «Легия» (Польша) – 4:1 (2:1)
Голы: Кейта, 25, 65. Филипеску, 30. , 80, с пенальти – Шалаховски, 20.
Первый матч – 1:0
«ГЕНК» (Бельгия) – «Металлург» (Латвия) – 3:0 (3:0)
Голы: Ванденберг, 6. Даерден, 18. Стоянович, 29.
Первый матч – 3:2
«Висла» Пл (Польша) – «ГРАССХОППЕРС» (Швейцария) – 3:2 (2:1)
Голы: Гесиор, 35. 39. Жилич, 69 – дос Сантос, 30. Эдуардо, 83
Первый матч - 0:1
«Дукла» Б-Б (Словакия) – «ГРОЦЛИН» (Польша) – 0:0
Первый матч - 1:4
«АУСТРИЯ» (Австрия) - «Жилина» (Словакия) – 2:2 (0:2)
Голы: Линц, 65, 70 – Чисовски, 26. Готвальд, 31.
Первый матч – 2:1
ГАК (Австрия) – «Нистру» (Молдавия) – 1:0 (1:0)
Гол: Янузович, 33.
Первый матч – 2:0
БАТЭ (Белоруссия) – «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Россия) – 0:2 (0:1)
Голы: Булыга, 5. Виноградов, 50
Первый матч - 0:2
«ЗЕНИТ» (Россия) – «Пашинг» (Австрия) – 1:1 (1:0)
Голы: Спивак, 12, с пенальти - Гилевич, 88
Первый матч - 2:2
Средиземноморская группа
«МАККАБИ» П-Т (Израиль) – «Башкими» (Македония) - 6:0 (3:0)
Голы: Голан, 9. 39. 89. Ганон, 41. Сарсор, 64. 66
Первый матч - 5:0
«ШИРОКИ БРИЕГ» (Босния и Герцеговина) – «Зета» (Сербия и Черногория) – 4:2 (3:2)
Голы: Лайтман, 16. Юричич, 18. Гомеш, 26. Бубало, 65 – Вукович, 4, 44.
Первый матч – 1:0
«ЦРВЕНА ЗВЕЗДА» (Сербия и Черногория) - «Интер» (Хорватия) – 4:0 (3:0)
Голы: Янкович, 6. Пантелич, 42, 85. Зорич, 44, с пенальти.
Первый матч – 3:1
Удаления: Жигич, 82 – Песельч, 82.
«ЛЕВСКИ» (Болгария) - «Публикум» (Словения) - 3:0 (1:0)
Голы: Йовов, 41, 65. Домовчиски, 69.
Первый матч – 0:1
«ДОМЖАЛЕ» (Словения) – «Ашдод» (Израиль) - 1:1 (0:0)
Голы: Никезец, 90 – Эбиде, 69
Первый матч - 2:2
«Риека» (Хорватия) – «ЛИТЕКС» (Болгария) – 2:1 (0:1)
Голы: Крпан, 64. Рендулич, 90 – Кайллет, 14, с пенальти
Первый матч: 0:1
«Вардар» (Македония) – «РАПИД» (Румыния) – 1:1 (1:0)
Голы: Наумов, 40 – Василяче, 58
Первый матч - 0:3
«Омония» (Кипр) – «ДИНАМО» Бх (Румыния) – 2:1 (2:0)
Голы: Кайафас, 28. Киттос, 31 – Никулеску, 56
Первый матч - 1:3
«Маккаби» Т-А (Израиль) – АПОЭЛ (Кипр) – 2:2 д.в.(0:0, 1:0, 0:2, 0:1)
Голы: Нимни, 63. Месика, 117 – Макридис, 93. Неофиту, 95
Первый матч - 0:1
«ЛОКОМОТИВ» Пл (Болгария) – ОФК (Сербия и Черногория) – 1:0 (0:0)
Голы: Стойнев, 75
Первый матч - 1:2
«БЕШИКТАШ» (Турция) – «Вадуц» (Лихтенштейн) – 5:1 (1:1)
Голы: Аилтон, 36. Хассан, 61. 83, с пенальти. Дурсун, 89. Панку, 90 – Одирлей, 29
Первый матч - 1:0
Северная группа
Б-36 (Фарерские Острова) – «Мидтьюлланд» (Дания) – 2:2 (1:2)
Голы: Мидьйорд, 3. Моркор, 85 – Пимпонг, 17. Соренсен, 35
Удаления: Йонсен, 41
Первый матч - 2:1
«ВИКИНГ» (Норвегия) – «Рил» (Уэльс) – 2:1 (2:1)
Голы: Нхлеко, 7. 25 – Адамсон, 35
Первый матч - 1:0
«ТРОМСЕ» (Норвегия) – «Эсбьерг» (Дания) – 0:1 (0:1, 0:0, 0:0) По пенальти: 3:2
Голы: Луцена, 17
Первый матч - 1:0
«Альянсси» (Финляндия) – «БРАНН» (Норвегия) – 0:2 (0:0)
Голы: Людвигсен, 62. Миллер, 87
Первый матч - 0:0
«КОРК СИТИ» (Ирландия) – «Юргорден» (Швеция) – 0:0
Первый матч – 1:1
«Кармартен» (Уэльс) – «КОПЕНГАГЕН» (Дания) – 0:2 (0:2)
Голы: Меллер, 38, 40.
Первый матч – 0:2
«Линфилд» (Северная Ирландия) – «ХАЛЬМСТАД» (Швеция) – 2:4 (0:3)
Голы: Маунси, 54. Фергюсон, 82 – Торвальдсон, 10. Юнссон, 33. Преко, 45. Дюрич, 74.
Удаление: Гаульт, 84.
Первый матч – 1:1
«Данди Юнайтед» (Шотландия) – МЮ-ПА (Финляндия) – 2:2 (2:0)
Голы: Керр, 15. Сэмуэл, 29 – Адриано, 74, с пенальти, 81.
Первый матч – 0:0
«Кефлавик» (Исландия) – «МАЙНЦ» (Германия) – 0:2 (0:1)
Голы: Турк, 26. Гейсслер, 85.
Первый матч – 0:2
