ЛИЧНОСТЬОбложка еженедельника «Советский Спорт Футбол» (31 июля – 6 августа 2007 года)

Динамовский торпедоносец

ИГОРЬ СЕМШОВ. Он из тех, кто не тянет одеяло на себя, красиво расписывая перед включенными телекамерами собственные заслуги и таланты. Но если разобраться, именно такие скромные герои, предпочитающие держаться в тени, и вносят решающий вклад в победы, когда те приходят…

Андрей Ванденко

УХОДЯ, УХОДИ

- Раздвоением личности, Игорь, не страдаете?

- Не замечал за собой подобных отклонений. На память не жалуюсь, на чужие имена не отзываюсь…

- Объясняю: зашел намедни на ваш сайт в Интернете, а там объявленьице вывешено: дескать, хотите видеть героя в черно-белом исполнении, нажмите эту кнопочку, в бело-голубом - ту. Об одном человеке написано, но как-то чудно: вроде и вашим, и нашим получается. Я на всякий случай и туда потыкал, и сюда…

- Отвечаю: сайт создавался торпедовскими людьми, но поскольку я теперь играю за «Динамо», было принято разумное, на мой взгляд, решение сделать вторую версию дизайна, чтобы каждый из болельщиков выбрал тот вариант оформления странички, который ему больше по душе. Не хочу противопоставлять одних своих поклонников другим. Знаю, многие фанаты черно-белых по-прежнему хорошо ко мне относятся, даже специально приходят на матчи «Динамо» с моим участием. И я стараюсь бывать на играх «Торпедо», благо это сделать не так сложно, поскольку туры в премьер-лиге и в первом дивизионе разнесены по дням недели. Не считаю нужным скрывать симпатии к черно-белым. Все же восемь лет провел в команде, она определенно не чужая для меня. К тому же, сейчас ею руководит Вячеслав Даев, с семьей которого дружу много лет. Мы часто встречаемся, ходим в гости друг к другу, Слава - крестный отец моей дочери Вики. Можно сказать, я связан с клубом не только футболом, но и родственными отношениями.

- Особенно, если учесть, что ваш отец там работает, растит торпедовскую смену.

- Да, папа тренирует ребят 1990 года рождения в детско-юношеской школе. Говорит, есть несколько способных парней, которые выступают за юношескую сборную России Андрея Талалаева, а вскоре могут оказаться в командах мастеров.

- И способности сына Петр Иванович, наверное, первым разглядел?

- Сколько себя помню, всегда знал, что буду футболистом. Дома у нас разговоры шли только об игре. Отец, правда, больших успехов на поле не добился, выступал на любительском уровне, потом тренировал коллективы физкультуры, работал с женской командой. В ШФМ «Торпедо» я помог ему устроиться. По-моему, папа на своем месте.

- А вы ведь воспитанник ЦСКА, Игорь?

- С детства болел за этот клуб, не представлял для себя иного цвета, кроме красно-синего. Десять лет тренировался в армейской школе, потом играл за дубль, привлекался к основе. Правда, нечасто. Александр Тарханов стал выпускать меня на замену, и за два неполных сезона я провел десять матчей, даже гол забил за первую команду. Мы тогда в Набережных Челнах со счетом 2:0 победили местный «КАМАЗ». Играл я в середине поля вместе с Хохловым, с которым через двенадцать лет встретился уже здесь, в «Динамо». Правда, сегодня чувствую себя с Димой на равных, все-таки успел завоевать какое-то имя в футболе, а в ту пору смотрел на Хохлова снизу вверх: он был моим кумиром, одним из лидеров команды, игроком сборной страны… После ухода Тарханова ЦСКА возглавил Садырин, царствие ему небесное. Павел Федорович хорошо ко мне относился, но в конце сезона я все же был выставлен на трансфер. До сих пор не знаю, кто это организовал, но точно не Садырин. Поначалу я, конечно, расстроился, но со временем понял: все, что ни делается, ведет к лучшему. Ушел к Тарханову в «Торпедо» и не пожалел. Наверное, и в 2005 году остался бы в клубе, в котором всерьез рассчитывал завершить карьеру игрока, но жизнь распорядилась иначе. Руководство сочло, что «Торпедо» не нужны долгожители. Если бы Владимир Алешин четко сказал, что не собирается меня продавать, я не дергался бы и спокойно играл. Но никто из ответственных товарищей не говорил ничего определенного, зато вокруг витала масса не самых приятных слухов. Обязательно находился доброхот, который звонил и с сочувствием в голосе докладывал: «Слышал? Тебя уже отдали в «Динамо». Это твоя последняя игра за «Торпедо». Подобное действовало на нервы, хотелось понять, на каком я свете.

- Может, вас что-то не устраивало в личном контракте?

- Даже не поднимал тему. Перейдя в «Динамо», имел действующий контракт с «Торпедо», при желании все можно было обсудить. Этого не случилось, значит, так тому и быть. Еще раз повторю: научился не сожалеть о сделанном. Хотя, признаюсь, прошлый сезон выдался неожиданно трудным. И не только из-за борьбы за выживание в премьер-лиге, но и из-за происходившего вне футбольного поля. Впервые в карьере столкнулся с задержками зарплаты. Когда пауза достигла трех месяцев, почувствовал себя не слишком уютно, возник определенный психологический дискомфорт.

- И жена, наверное, пилить стала?

- Нет, Лариса никогда не знает, сколько денег у меня в кармане, каково наше материальное состояние. Считаю, всеми финансами в семье должен заведовать мужчина. Женский удел - хранить очаг. Понятно, из-за перебоев с выплатами мы не голодали и не бедствовали, тем не менее ситуация оптимизма не добавляла. Потом задолженность погасили, все нормализовалось, но та встряска случилась вовремя, заставив меня реалистичнее взглянуть на мир. Я ведь привык жить сегодняшним днем, не заглядывая далеко вперед, а жизнь прозрачно намекнула, что пора побеспокоиться о будущем, создать золотой запас.

- Подались в бизнес?

- Не мое. Неоднократно предлагали открыть на паях с кем-нибудь салон красоты или выкупить долю в автосервисе, но я всякий раз неизменно отказывался. Сам заниматься этим не стану, а доверять деньги другому… Не люблю рискованные предприятия. Есть более надежные способы вложения капитала. Скажем, инвестиции в недвижимость. Вот заработаю на элитное жилье и, может, куплю.

- Неужели до сих пор не накопили?

- Иллюзия, будто все в российском футболе гребут деньги лопатой. В «Торпедо» я получал сравнительно немного, и хотя за восемь лет мне дважды повышали зарплату, не хочу называть цифру, чтобы ребята не подняли на смех. Нет, мне вполне хватало на жизнь и даже оставалось, но, по сути, первый серьезный контракт я подписал с «Динамо», да и тогда не торговался. Сколько положили, с тем и согласился, поскольку сумма все равно была существенно выше той, что платили в «Торпедо». Сейчас руководство клуба предлагает пересмотреть условия, перезаключить контракт на новый срок. Видимо, я устраиваю «Динамо»…

ИДУ НА «ВЫ»

- Обстановка в команде нормализовалась по сравнению с предыдущим сезоном?

- Даже сравнивать нечего. Тогда очень давило на психику, что с таким классным подбором игроков мы болтаемся внизу таблицы, пытаясь удержаться в премьер-лиге. Сейчас же вполне реально вести речь о попадании в зону УЕФА. Состав значительно обновился, ушли заслуженные ветераны - Овчинников, Парфенов, Смертин…

- Слышал мнение, будто Кобелев сознательно удалил тех, чей авторитет давил на него.

- Разве Хохлов пользуется в команде меньшим уважением, нежели кто-то из ушедших? Или, допустим, Точилин, сто лет играющий в «Динамо»? Нет, дело не в том, что Андрей Николаевич зачищал поляну, убирая харизматичных лидеров. У любого тренера один критерий в работе с футболистом: беспрекословное подчинение и готовность полностью выложиться, выполняя поставленную задачу.

- Выходит, «деды» игнорировали кобелевские распоряжения?

- Понимайте, как хотите. Я говорю то, что считаю нужным. Для меня слово тренера - закон. Так было, есть и будет. Не имеет значения, вчера человек закончил играть или уже много лет руководит командой.

- Но можно с главным быть на «ты»?

- Думаю, нет. Хотя когда-то я играл против Кобелева, помню Андрея Николаевича как игрока, субординацию надо держать. Нельзя злоупотреблять доверием, переходить тонкую грань, сваливаясь в панибратство.

- Неужели и в «Торпедо» брали бы под козырек, слушая приказы друга Даева?

- Без вариантов! Обращался бы исключительно по имени и отчеству - Вячеслав Евгеньевич. На работе друзей нет. Есть отношения начальника и подчиненного. Иначе начнется бардак, и все закончится плохо.

- Как в «Динамо», где португальский легион в минувшем году сыграл роль пятой колонны?

- Легионеры вроде бы были рядом, но одновременно и где-то далеко. Командная игра не складывалась, каждый тянул на себя. В результате между нами словно стена выросла: не обойти ее, не перепрыгнуть.

- До открытых конфликтов дело доходило, до рукоприкладства?

- Боже упаси! Мы же профессионалы… Нет, все ограничивалось словесной перепалкой. Даже в столовой на базе сидели отдельно - по национальному, языковому признаку. Ни разу не собрались вместе, никуда не сходили. В поведении легионеров чувствовалось какое-то безразличие, будто футбол был для них делом десятым.

- Наверное, так и есть. Ребята решили срубить деньжат без напряга, а русские заставляли потеть…

- Не хочу бросать в спину обвинения, каждый выбирает свою дорогу. О себе скажу: перед выходом на поле никогда не думаю, сколько получу за победу. Это все равно, что делить шкуру неубитого медведя. О вознаграждении лучше вспоминать после матча, а не до него.

- Чересчур вы правильный, Игорь, рассудительный…

- По-вашему, это недостаток? Все претензии к родителям. Их воспитание. Мама даже специально уволилась с работы, чтобы ездить со мной на тренировки в школу ЦСКА. Я рано понял: ради успеха надо много пахать, поскольку ничего в жизни не получить без труда. Конечно, не всех целей мне удалось достичь. Скажем, учеба дается со скрипом. С удовольствием засел бы за иностранный язык, но прекрасно знаю: семь потов сойдет, а толку - ноль. С горем пополам окончил Малаховский институт физкультуры, стыдно вспоминать, сколько лет числился студентом. Сначала поступил на заочное отделение, потом был отчислен, восстановлен заново. Этакий Петя Трофимов на новый лад…

- А как же Высшая школа тренеров? Неужели не пойдете?

- Сначала собирался, а теперь засомневался. Не люблю никому подчиняться, а должность слишком уж зависимая, несамостоятельная. Нет, ответственности не боюсь, могу строгость проявить, гаркнуть, если надо, но ввязываться в драку есть смысл с карт-бланшем на руках. За результат ведь часто приходится отвечать сполна, не обладая реальными рычагами власти. Всем заправляет президент клуба, дергает за нитки, оставаясь в тени, а голову снимают с тренера. Вот радость-то! Посмотрите, сколько классных специалистов сидит без дела - Романцев, Ярцев, Шевченко, Петренко, Тарханов… Зачем пополнять их ряды?

- Интересно, а вы, Игорь, за демократию или за жесткий стиль руководства?

- Сейчас времена изменились, нет смысла держать футболистов в ежовых рукавицах. Профессионал сам должен следить за формой, помня о созданных для него условиях и не позволяя себе лишнего. Поэтому в строгом контроле, на мой взгляд, особого смысла нет. Зачем запирать человека за три дня до игры на базе, если он хочет побыть с семьей, настроиться на предстоящий поединок в той атмосфере, которая ему более комфортна? Все равно потом выходить на поле и там доказывать состоятельность. Как по мне, пусть игрок приезжает на стадион хоть за час до свистка, лишь бы был отмобилизован и готов к бою. Кого волнует, где он ночь провел - дома или на дискотеке?

- С вами такое случалось? С танцами до утра?

- На дискотеку, наверное, ни разу в жизни не ходил. И в ночной клуб впервые попал года в 22. Да и то случайно. С женой мимо шли, она предложила заглянуть, послушать популярного певца. На следующий день мне полагался выходной, поэтому согласился. Честно говоря, не любитель увеселительных заведений, скучно мне там.

- И в казино?

- Никогда не играл и даже не знаю, как это делать. Лучше потратить деньги на отдых с семьей, чем подарить дядьке с толстым кошельком. Говорят, мол, азарт просыпается, процесс захватывает. Ерунда, по-моему. Дурное дело не хитрое. Для того и нужна голова, чтобы вовремя тормозить. Достаточно вспомнить, каким трудом деньги даются. Зачем за минуту спускать заработанное за год, пытаясь найти счастливое число, которого все равно нет?

ВИКА + ВИТЯ

- А хотите, угадаю вашу любимую цифру, Игорь?

- Попробуйте. Только ничего не получится.

- 888.

- Пожалуй, вы правы, три восьмерки сыграли определенную роль в моей судьбе, это номер школы, в которой я познакомился с будущей женой. Мы с первого класса учились с Ларисой.

- И сидели за одной партой?

- Нет, это было бы слишком по-голливудски. Дружили с детства, но сблизились в старших классах, стали больше времени проводить вместе. Компания у нас подобралась замечательная, несколько парней и девчонок - Хабаров, Куравлев, сын известного киноактера... После школы я на пару лет потерял Ларису из вида, жил своей жизнью, пытался утвердиться в футболе, играл за ЦСКА, как бы служил в армии. В 97-м году почувствовал, что карьера начинает складываться, и позвонил Ларисе. Мы встретились и с той поры уже не расставались.

- Вы настояли, чтобы жена не работала?

- Так получилось. У меня подошел очередной отпуск, и я предложил Ларисе слетать на море, в Египет. На более дорогие курорты денег еще не хватало. Вроде бы обо всем условились, я путевки заказал, а потом звонит Лариса и сообщает, что ее не отпускают со службы, из ювелирного магазина, где она тогда работала продавцом. Сначала, мол, пообещали, а потом передумали. Что делать? Поехать-то хочется. Говорю: «Увольняйся». Она так и сделала, хотя поначалу не думала, что это навсегда.

- В четырех стенах с той поры сидит?

- Почему? Забот хватает: двое детей, дом вот недавно строить закончили…

- На Рублевке небось?

- В точку попали. Квартира у нас в Кунцево, удобно ездить по прямой…

- А говорите, на элитную недвижимость не заработали.

- Это лишь звучит громко: Рублевка. В действительности все выглядит скромнее, чем может показаться. Летняя дачка, которую вряд ли поднял бы без помощи друзей. В принципе, меня и городская жизнь устраивает, но надо о детях подумать. Хочется, чтобы они дышали кислородом, а не выхлопными газами. По Москве едешь и диву даешься: вчера вроде бы деревья тут стояли, а сегодня уже котлован роют. Точечная застройка! Домов и машин все больше, а парков и скверов что-то не прибавляется. Даже нормальных дворов с детскими площадками практически не осталось, все переоборудовано под автостоянки.

- Но у себя-то на участке минифутбольное поле соорудили, чтобы с сыном мяч гонять?

- Повторяю, вы преувеличиваете мои возможности, нет там места для полей. Да и Вите в его год и пять месяцев рано пока на большие просторы выходить.

- У вас, так понимаю, Виктор и Виктория? Сплошные победы!

- Сначала хотел назвать сына Олегом или Валерием, но потом почитал с женой книги, где дают советы, как выбирать имя ребенку, и передумал. Некоторые знакомые, правда, недоумевали, зачем мы столь рационально подошли к решению вопроса, мол, надо поступать по велению сердца, а не холодному расчету, но так нам с Ларисой кажется правильнее. Дочка родилась 30 сентября, в день Веры, Надежды и Любви, и вся родня советовала выбирать из этих имен. Но мы и тут поступили по-своему. В конце концов, дети-то наши… Правда, иногда путаюсь, сына зову Викой, дочку Витей.

- Главное, чтобы наследники папу в лицо узнавали, не забывали, как он выглядит.

- Сейчас такой проблемы нет. Раньше футболисты месяцами сидели на сборах, а теперь мы перешли на европейскую систему подготовки. На базу заезжаем за день до игры, а в остальное время живем дома. Вполне комфортные условия…

О КРАСЕ НОГТЕЙ

- Вы пять лет играете в сборной, где успело смениться пять тренеров. В чью пользу сравнение?

- Не должен игрок давать оценки наставникам. Даже не буду пытаться проводить параллели, у каждого своя манера. Про Хиддинка скажу лишь, что его отличает абсолютная независимость, которой российским тренерам трудно было бы добиться. Голландец знает себе цену, на него бесполезно давить, все равно продолжит гнуть свою линию вне зависимости от того, нравятся ли его шаги функционерам из РФС и болельщикам. Хиддинк видит конечную цель и идет к ней, не оглядываясь по сторонам.

- Лишь бы с направлением движения не ошибся.

- Это уже осенью станет ясно, когда состоятся решающие матчи отборочного турнира Евро-2008.

- Ваш прогноз?

- Пусть специалисты пасьянсы раскладывают, мое дело выходить на поле и играть. Считаю, Хиддинк создал необходимые предпосылки, чтобы все сложилось благополучно для сборной России, но последнее слово за футболистами.

- От хорватов в Загребе вы чудом отскочили.

- А израильтян должны были в первом тайме порвать в Москве, но в итоге сыграли вничью. Футбол и любят за его непредсказуемость. Думаю, определяющими станут матчи с Англией. Ребята настроены по-боевому. Мы давно ничего не выигрывали на высшем уровне, даже близко к трофеям не подступались. Пауза затянулась, пора бы ее прервать.

- Знаете, команда Равиля Сабитова тоже ехала на юношеский чемпионат континента за победой, а вернулась на щите.

- Видел лишь игру нашей сборной против немцев. Местами показали весьма симпатичный футбол. Чуть не дожали, везения не хватило, уверенности в реализации моментов. А что потом сгорели против сербов… Ребята молодые, сырые, опыта маловато, многие даже за дубли своих клубов не играют. В отличие от соперников, понюхавших порох во взрослых командах. Не страшно, за одного битого двух небитых дают…

- Согласен, но меня вот что еще смущает: многовато у юношей картинных падений, симуляций и имитаций. Часто по воротам бьют хуже, чем клянчат пенальти. Может, парней не тому в ДЮСШ учат, тренерам стоит меньше внимания актерскому мастерству уделять?

- Таковы реалии сегодняшнего дня: футбол превратился в шоу. Поэтому чудные прически у игроков появились, наколки по всему телу. Не вижу тут трагедии. Еще Пушкин писал: быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей. Главное - меру знать. Что касается fair play, то лозунг, конечно, правильный, но у жизни свои законы. Если ты убедительно упал в штрафной, а судья поверил и поставил мяч на точку, глупо отказываться от пробития одиннадцатиметрового. Твоя задача - переиграть, перехитрить соперника, а способы для достижения цели могут быть разными. Другой вопрос - сознательная провокация, подлый удар в спину, когда никто не видит. Подобное должно жестоко караться. Что касается джентльменских поступков, мне долго икался мяч, вынесенный в аут в игре «Торпедо» со «Спартаком». Многие болельщики черно-белых посчитали, что я проявил ненужное благородство. Мол, надо было бежать вперед и забивать гол. Но я увидел, как мяч угодил Митрески в лицо, и Игор рухнул на газон. Наша атака не выглядела стопроцентной, а человек мог получить серьезную травму. Вдруг завтра со мной нечто подобное случится, и кто-то иной не захочет останавливать матч, вспомнив, как я поступил в аналогичной ситуации? Мы же все один хлеб едим… Словом, не сомневался, как действовать в тот момент. Хотя, повторяю, потом меня и критиковали. А «Комсомольская правда» - наоборот - наградила специальным призом по окончании сезона…

Только не думайте, будто Семшов такой благородный рыцарь Дон-Кихот. Есть в моей биографии и другие факты. Однажды мы играли в Москве с новороссийским «Черноморцем», и арбитр Фролов весь матч чудил. Удалил не по делу двух наших игроков, поставил пенальти в пользу гостей. Я терпел, сколько мог, а потом сорвался. Подбежал к судье и решил объяснить ему все доходчиво, по-русски. Прямо у боковой линии поля, перед телекамерой... Если бы не оттянули в сторону, двинул бы Фролова от души. Но и сделанного хватило на пятиматчевую дисквалификацию. Мне было девятнадцать лет, отсюда излишняя юношеская горячность. Хотя и с возрастом я не научился спокойно смотреть на подлость. Правда, теперь кулаками перед носом арбитра не машу.

Кстати, удаление в игре с «Черноморцем» случилось здесь, на «Динамо». У меня вообще многое связано с этим стадионом. Мальчишкой много раз подавал мячи футболистам ЦСКА на матчах чемпионата СССР. Однажды таким образом даже поучаствовал в финале Кубка СССР. В 1991 году. Армейцы тогда победили торпедовцев. Я был капитаном детской команды ЦСКА, стоял в почетном карауле у Кубка…

Словом, стадион для меня родной, чувствую себя здесь комфортно. Но главное, в этом сезоне у команды пошла игра. Правда, я некстати подхватил какой-то странный вирус. Одно время думал, вообще отброшу копыта, так плохо было. Кашель, насморк, жар, лежал пластом, с постели не вставал… Потом вроде бы стал выкарабкиваться, но рецидивы до сих пор повторяются. Некоторые матчи провел с температурой, поскольку не мог усидеть на лавке. Бегал, пока сил хватало. Вижу, что в команде мне доверяют, подобным отношением надо дорожить.

- Поэтому и поцеловали перед объективом телекамеры букву «Д» на футболке, продемонстрировали преданность?

- Сделал это не для тренеров или руководства, а для болельщиков. Динамовские фанаты обижались, что играю за одну команду, а душой вроде бы принадлежу другой. Вот и показал, что никакого раздвоения, о котором вы говорили в начале интервью, нет. Забил гол в ворота «Локо» и побежал к сектору, где сидели наши болельщики. Там по случаю моего дня рождения специальный баннер вывесили, а после игры даже торт подарили.

- Вкусный?

- В тот же вечер съели дома всей семьей. С большим удовольствием. Так что теперь я динамовец, не сомневайтесь.

ПРЕМЬЕР-ЛИГА

Куда летит «Локомотив»?

ГВОЗДЬ ТУРА. «Локомотив» и «Динамо» с недавних пор поменялись ролями. Измученные реформами бело-голубые обрели, наконец-то, покой (руководству надоело играть в тренерскую чехарду), и, как производное – стабильность. А еще недавно отличавшиеся именно этим качеством красно-зеленые затеяли кадровую революцию, что не замедлило вылиться в невыразительные поединки и потерю очков. Насколько плодотворны реформы Андрея Кобелева? Как далеко способны завести железнодорожников преобразования Анатолия Бышовца? Ответы на эти вопросы попытались отыскать эксперты «ССФ» Юрий Иванов и Сергей Ольшанский, разобравшие девять ключевых моментов центрального матча тура.

КУБОК РЖД

«Реал» и «Милан» можно увидеть за 500 рублей!

ЮРИЙ СЕМИН. 3 августа в Москве стартует международный VIP-турнир с участием команд-грандов – победителя Лиги чемпионов «Милана», чемпиона Испании «Реала» и чемпиона Голландии ПСВ. Президент «Локомотива» Юрий Семин рассказал читателям «ССФ» о подготовке к «Кубку РЖД».

Мария Устилимова

ЮБИЛЕЙ

«Владелец «Реала» спросил, сколько ты стоишь…»

ГАЛИМЗЯН ХУСАИНОВ. 27 июля знаменитому спартаковскому игроку исполнилось 70. Соперники-футболисты уважительно называли его королем стыка, друзья признавали в нем великого банщика, а родственнники и особо приближенные считают, что лучшую в мире аджику делает только он... А Гиля просто умел жить. Красиво. С размахом. Не скупясь. Сейчас Галимзян Салихович болен, поэтому мы попросили его супругу Любовь Николаевну полистать с нами семейный фотоальбом.

Подготовил Геннадий Ларчиков

ПРЕМЬЕР-ЛИГА. Кадры

По бразильской системе

ТЕНДЕНЦИЯ. После того, как «Москва», вслед за «Динамо» и ЦСКА, выписала себе бразильского тренером по физподготовке, «ССФ», усмотрев в этом некую тенденцию, решил разобраться – с какой целью иностранные специалисты (не тренеры) едут в Россию? Заработать денег или научить наших парней бегать наравне с бразильскими кудесниками мяча? За ответами мы обратились к новоиспеченному физиотерапевту «Москвы» Анжело Алвесу, заключившему «контракт» с «горожанами» полтора месяца назад.

Александр Боярский

ЕВРОФУТБОЛ. ИСПАНСКИЙ ДНЕВНИК ВАСИЛИЯ УТКИНА

Мы увидим дебют Шустера

«РЕАЛ». За неделю до приезда в Москву на Кубок РЖД (по-испански это называется Копа Феррокарильес) новости из расположения мадридского «Реала» просто-таки умиротворяют. Шустер доволен командой. Команда довольна Шустером. Новички просто и незатейливо счастливы. Новичок из Германии Метцельдер поражает обстоятельностью своего счастья. Предусмотрительный парень взял с собой на сбор специально книжку на испанском, чтобы совершенствовать язык.

КАК ВСЕГДА – 32 СТРАНИЦЫ!

Полные версии этих статей и другие материалы читайте в «ССФ» №30. «ССФ» в продаже со вторника, 31 июля.