Зико: Позор тринадцатого мая

На своем официальном сайте ziconarede.com.br главный тренер ЦСКА Зико опубликовал сообщение под названием «Позор 13 мая». В нем он выразил надежду на то, что ответственные за акт расизма, произошедший во время кубковой встречи между «Динамо» и ЦСКА, будут наказаны по всей строгости.

«Все, следящие за моей карьерой, знают, что наиболее важны для меня уважение, справедливость, честность и равенство, – пишет Зико. – Эти принципы – мое семейное наследие, ценности, привитые родителями. И я должен затронуть тему, противоречащую моим ценностям, – тему расизма.

Еще с детских лет я усвоил простую истину: мы все равны и должны относиться друг к другу с уважением. Два моих брата занимались самым демократичным видом спорта – футболом, ведь для того, чтобы принять участие в этой игре, нужен всего лишь мяч. Мы превращали улицу в футбольное поле, используя вместо штанг ботинки.

В возрасте семи лет я увидел, как темнокожий парень становится Королем футбола в белокурой Швеции. Это был Пеле. В то же время в Южной Африке черные и белые люди находились на разных позициях, что, к слову, продолжалось на протяжении еще 30 лет. Однажды мы пересекали эту страну с «Фламенго», за который выступали и белые и темнокожие игроки, и не могли выехать из аэропорта на одном и том же автобусе, что нас очень разозлило. Это и был Апартеид, который завершился лишь в 1987 году.

Моим первым другом и компаньоном во «Фламенго» был Херальдо, темнокожий человек родом из Бразилии. На протяжении трех лет он был моим партнером, и настолько сблизился с моей семьей, что мой отец называл его «мой черный сын». К сожаленью, «брат» скоро скончался. И по сей день у меня есть прекрасные темнокожие друзья, знакомством с которыми я горжусь.

К сожалению, после всех этих лет, впервые в своей жизни я стал свидетелем явных проявлений расизма в Москве. Болельщики «Динамо» стали изображать из себя обезьян с целью унизить достоинство 21-летнего форварда ЦСКА Маазу, которому после этого было сложно продолжать игру. Мне пришлось его заменить. По случайному совпадению, этот эпизод случился 13 мая – это важный день в истории борьбы с расизмом в Бразилии. Именно 13 мая 1888 года в Бразилии было отменено рабство.

Мы победили «Динамо» в серии пенальти, но я по-прежнему с трудом верил в произошедшее. Я не мог просто заткнуть рот и молчать. Мне до сих пор сложно забыть произошедшее. Я слышал о других случаях проявления расизма, но видеть это своими глазами – настоящий шок. Я получил удар в спину, но наша команда отреагировала немедленно.

Перед матчем с «Зенитом» я поговорил с Маазу, и сказал ему, что он не должен обращать внимания на все, что происходит вне поля. Весь штаб и директора клуба борются за вынесение наказания. ФИФА тоже активно борется с расизмом, что доказывает недавний матч «Ювентуса» с «Аталантой», который туринцев обязали провести без зрителей. Я жду подобного отношения и от Российского футбольного союза, ведь этот инцидент попал в прессу. Фанаты ЦСКА проявили солидарность с Маазу, и он отблагодарил их на поле, забив «Зениту». После этого он подбежал к скамейке запасных и обнял каждого.

Молодой Оуво Мусса Маазу является еще одним символом борьбы с расизмом. Как я и говорил в начале, футбол – демократичная игра, в нее может играть каждый. Футбол – пример солидарности в нашем сумасшедшем мире. Я ожидаю, что наказание для ответственных за акт расизма будет жестким, и еще больше я надеюсь, что никогда больше в своей жизни мне не придется увидеть нечто подобное».