Английские газеты извинились перед Терри и Калу за ложь

Газета The Evening Standard напечатала опровержение вышедшей на ее пятой полосе статьи о футболистах «Челси».

Заявление носит название «День рождения Саломона Калу - Джон Терри» и гласит:

«В нашем материале «Звезды «Челси» транжирят 120000 фунтов стерлингов на шабаш в день рождения» от 6 августа утверждалось, что некоторые футболисты ФК «Челси» потратили 120000 фунтов стерлингов на выпивку на вечеринке товарища по команде - Саломона Калу.

В частности, в тексте говорилось, что лично Джон Терри потратил 70000 фунтов стерлингов на напитки и чаевые в клубе. Это была неверная информация, поскольку Джон Терри вообще ничего не оплачивал тем вечером. Вообще никто из игроков «Челси», в том числе Майкл Эссьен и сам Калу, не тратили таких баснословных сумм на какие бы то ни было напитки.

Вечеринка была оплачена друзьями именинника, которые не имеют никакого отношения к ФК «Челси». Вся стоимость мероприятия в VIP-зоне клуба обошлась примерно в 6000 фунтов стерлингов, и даже общий доход всего ночного клуба той ночью составил менее 20000 фунтов стерлингов.

Мы приносим извинения за выказанное газетой недопонимание и рады, что смогли прояснить ситуацию и сообщить достоверные сведения», - говорится в сообщении.