Баллак не сыграл за «Челси» из-за матча с Россией? Обзор зарубежной прессы

В сегодняшнем обзоре зарубежной прессы – вся правда о том, где прятался Жозе Моуриньо в матче с «Баварией» трехлетней давности, о том, как Михаэль Баллак успокоил Йоахима Лева, и о том, почему Арсен Венгер не заменим в «Арсенале».

Во время визита «Челси» на Кипр, британские журналисты наши в команде АПОЭЛ бывшего защитника «синих» Нуну Мораиша и выведали у него правду о том, прятался ли на самом деле Жозе Моуриньо в корзине из-под грязного белья в матче с «Баварией» в 2006 году.

«Байка о том, что Жозе Моуриньо залез в корзину для белья в раздевалке «Челси», чтобы обойти запрет УЕФА, оказалась правдой! Об этом поведал бывший защитник «Челси» Нуну Мораиш.

УЕФА дисквалифицировал Моуриньо за его высказывания в адрес судьи Андерса Фриска после первого четвертьфинального матча Лиги чемпионов-2005/06 против «Баварии». Жозе не мог находиться на скамейке и в раздевалке в ответном матче в Мюнхене, но газеты разнюхали, что он все-таки смог обойти запрет и спрятаться в корзине с грязным бельем, которую доставили в раздевалку «Челси».

В «Челси» всегда отрицали это, а Моуриньо говорил, что смотрел игру по телевизору в парке развлечений. Но защитник кипрского АПОЭЛа Нуну Мораиш, который тогда играл за «Челси» признал, что это правда.

– В домашней игре с «Баварией» я сидел на скамейке, но зато вышел на замену за три минуты до конца в ответном матче, – вспоминает Мораиш. – Помню, как я изумился, когда пошел в раздевалку и увидел там прячущегося в корзине Жозе. Для меня это одно из лучших воспоминаний в моей карьере!»

«KICKER» (Германия)

В немецких СМИ поползли слухи о том, что Михаэль Баллак может не сыграть с Россией из-за травмы, которая не позволила ему выйти на поле в матче «Челси» с АПОЭЛом. Но немецкий «Kicker» выяснил, что с капитаном все в порядке.

«У штаба сборной Германии полно забот. Матч года с Россией состоится только через полторы недели, но менеджеру бундестим Оливеру Бирхоффу уже надо думать о том, что будет, если команда Лева не сможет выйти на чемпионат мира с первого места. Вчера в Немецком футбольном союзе определились с местом проведения домашнего стыкового матча: им станет Дортмунд.

Уже в пятницу Йоахим Лев назовет состав сборной на последние матчи в группе. Ожидается, что будут вызваны 23 футболиста. Большой вопрос, вернется ли в национальную команду полузащитник «Вердера» Торстен Фрингс. «Мы это еще обсуждаем», – говорит Йоахим Лев.

А вот опасения на счет травмы Михаэля Баллака оказались сильно преувеличены. Капитан сборной не поехал с «Челси» на матч с АПОЭЛом, но мышечные боли его уже не беспокоят. Об этом он сообщил бундестренеру с помощью sms-сообщения. Баллак заверил Лева, что он сможет сыграть с Россией, а также написал такую фразу: «Я очень счастлив, что не участвовал в этом матче». Напомним, что «Челси» смог победить на Кипре всего лишь со счетом 1:0.

«GUARDIAN» (Великобритания)

Журналист «Guardian» Дэвид Хитнер подводит итоги 13-летнего правления Арсена Венгера в «Арсенале», придя к выводу о незаменимости француза у руля лондонского «Арсенала».

«Юбилеи – неизменный повод для размышлений. И когда Арсен Венгер соберется отпраздновать свое тринадцатилетие в «Арсенале», он смело может наслаждаться моментом – за это время он стал святая святых лондонского клуба. «Арсенал» не был бы «Арсеналом» без него», – очень метко сказал про Арсена защитник «канониров» Гаэль Клиши, который находится в клубе дольше всех из нынешнего состава.

Француз не только выиграл три премьер-лиги и четыре Кубка Англии, что сделало его наиболее успешным тренеров в истории клуба, он также позволил своей команде достойно встретить новое тысячелетие на красивейшем ультрасовременном «Эмирейтс Стэдиум».

Ах да, занимательный факт для статистиков: отныне Венгер становится самым главным долгожителем на тренерском мостике «Арсенала», его пребывание на посту затмило казавшийся вечным рекорд легендарного тренера «канониров» Джорджа Эллисона (1934–47).

Однако Венгеру пока не до размышлений о собственных рекордах и славном прошлом. В те редкие мгновения, когда француз оглядывается назад, Венгер признается, что еще в молодости близко к сердцу воспринимал любую неудачу, а с возрастом эти горестные ощущения только лишь усилились. «К моему 60-летию, которое наступит 22 октября, я стал волноваться так сильно, что каждый раз всерьез опасаюсь за собственное здоровье, – признается Венгер. – Тот небольшой отрезок времени, когда у меня почти не было поводов для беспокойства, пришелся на сезон 2003-2004. Мы стали чемпионами и я осознал, что проделал очень хорошую работу», – признается Арсен Венгер.

Удивительно, но он почти не изменился за 13 лет. Он по-прежнему делает ставку на молодежь, будучи уверенным, что сумеет воспитать практически любого футболиста. «Я не сомневаюсь, что воспитывать надо пряником, а не кнутом, – полагает именитый тренер. – Хотя, иногда швырять бутсы в своих игроков, как это делает Алекс Фергюсон, тоже неплохо». «Конечно, иногда мы все недовольны своей ролью в команде и количеством минут, проведенных на поле, но в целом мы до глубины души уважаем нашего наставника и слушаемся каждого его слова, – продолжает хвалить Венгера его соотечественник Гаэль Клиши.

Как и его главный конкурент-долгожитель сэр Алекс Фергюсон из «Манчестер Юнайтед», Венгер всегда первым приезжает на базу каждое утро и последним ее покидает. Только в отличие от наставника «МЮ» Венгер собирается проработать с клубом еще минимум 10 лет.

«В последние несколько лет мы ничего не выиграли, и люди стали плохо говорить о нем, – сказал Клиши. – Но «Арсенал» является сегодня одним из лучших клубов в Европе, и самая большая заслуга в этом принадлежит боссу. Теперь же мы должны поддержать его, ведь все мы стали классными футболистами только благодаря Венгеру».