Вратарь «Портсмута» Дэвид Джеймс: Сказка кончилась, возвращаемся к реальности

Английский «Портсмут» Авраама Гранта можно с уверенностью назвать самым несчастным с европейском сезоне - мало того, что он без шансов вылетел из Премьер-лиги, огромный долг в размере более 150 миллионов фунтов не позволяет ему выступить в Лиге Европы в следующем сезоне. Английская футбольная ассоциация уже давно не лучшим образом настроена в отношении «Портсмута» и отказывается выдать ему лицензию на выступление в еврокубках.

В субботу «Помпи» потерпели поражение в финале Кубка Англии от «Челси», заработав пресловутую путевку в Лигу Европы. Вратарь «Портсмута» Дэвид Джеймс прокомментировал это событие и подвел итоги сезона в эксклюзивной колонке Independent.

Сказка кончилась, и уже не повторится для этого «Портсмута».

Да, это была почти что сказка. Весь первый тайм, когда «Челси» попадало в перекладину или штангу, я ничем не мог помочь команде и только ухмылялся. Петр Чех, когда мы заходили с ним в тоннель в перерыве, попенял мне на это. В ответ я, как дурак, сказал ему: «Во втором тайме будет вино!».

Принц - так мы зовем Кевина-Принса Боатенга, после игры извинился перед нами за промах с точки, стоивший нам победы, но я напомнил ему, что именно его гол в ворота «Тоттенхэма» вывел нас в финал. К тому же, Лэмпард тоже промахнулся с точки.Еще во время матча я понял, что поле слишком влажное, и это делает удары по воротам совсем непредсказуемыми.

Этот промах, кстати, спутал мне карты — могу вас уверить, что достаточно хорошо подготовился, чтобы отразить любой удар Лэмпарда. Как ни смешно это звучит, меня этот момент скорее расстроил.

Так или иначе в итоге все перечеркнул гол Дрогба. Что тут сказать? Он особенный игрок. Надо признать, что мы сами подарили ему этот штрафной, с которого он, конечно, забил.

Это уже мой третий проигранный финал, и каждый раз с одним и тем же счетом — 1:0.

Не могу сказать, что творилось в раздевалке сразу после матча — меня случайным образом отобрали на допинг-тест, уже третий для меня на «Уэмбли». Не думаю, что там было особенно весело. Для нас в «Портсмуте» сейчас наступает особенный момент — сказка закончилась, мы возвращаемся к реалньости — в следующем сезоне нас ждет Чемпионшип, и я уверен, что играть мы там будем в совсем другом составе.

Мне же остается только сосредоточится на сборе национальной команды, грядущие на следующей неделе. Настроение в команде нормальное, по крайней мере у парней из «Челси», да и у Фабио Капелло тоже — он всегда улыбается, жмет всем руки. Так что с этого момента нам нужно сосредоточится на том, чтобы поддерживать Капелло в хорошем настроении.