Португальцам надо нанять Арагонеса. Обзор испанских и португальских СМИ

Испанская пресса

Испанцы радуются победе своей сборной и хвалят Вилью, Льоренте и Дель Боске.

Marca: "Это моя Испания - Давид Вилья"

Колумнист Marca Хаиме Ринкон говорит спасибо Вилье за 1/4 финала ЧМ.

«Если у Аргентины есть Месси, у Бразилии – Луис Фабиано или Робиньо, у Голландии – Роббен, то у нас есть Давид Вилья. «Семерка» сборной с четырьмя голами делит первое место в списке лучших бомбардиров мундиаля. Именно его мастерство вывело Испанию в четвертьфинал ЧМ. С Давидом возможно все. Когда Испании приходится бороться с трудностями, всегда появляется он - Эль Гуахе (прозвище Вильи, на астурийском диалекте испанского означает «ребенок»), как называют его в Испании.

Его коллега Хавьер Домингес отмечает роль тренера в победе сборной:

«Дель Боске удивил всех и продемонстрировал, что отлично знает, как надо играть в футбол. После перерыва все требовали выпустить на поле Фабрегаса, Педро, Силву, а Дон Висенте предпочел Льоренте. И попал точно в цель.

С Фернандо Льоренте на поле начался главный отрезок игры для Испании. Недоверие сменилось уверенностью, оборона португальцев провалилась, Вилья ворвался в пустое пространство для того, чтобы забить гол, выведший нас в четвертьфинал.

Я снимаю шляпу перед Дель Боске. Матчи можно выигрывать и на скамейке».

Главный редактор As Альфредо Реланьо считает, что прошедшая игра вновь позволит испанской сборной почувствовать себя фаворитами.

«Хорошая игра, хорошая победа, хороший противник в четвертьфинале. Удача вновь улыбнулась Испании, которая нуждалась в такой игре, чтобы, наконец, развеять все сомнения, возникшие после проигрыша Швейцарии.

В течение всего матча Испания смотрелась лучше, имея больший процент владения мячом, спокойно и уверенно контролируя все зоны. Каждый игрок отлично справлялся с персонально поставленной задачей на своем участке поля.

Невзрачная игра Торреса стала единственным исключением. Его задачей было оттягивать на себя внимание португальских защитников, чтобы, тем самым, создавать свободное пространство для Вильи. Льоренте, заменивший Фернандо, справился с ней гораздо лучше.

Победив в этом матче, испанцы показали себя серьезной и крепкой командой, какой ее видели до старта чемпионата. Конечно, у нас есть слабые стороны: сборная мало забивает, но с Льоренте это можно исправить».

Шеф-редактор Don Balon Хуан Карлос Касас сочувствует «братьям-португальцам» и советует им нанять нового тренера.

«Вчера португальцы не были лучше ни в одном из аспектов игры, и окончательный счет 1:0 – это заслуга вратаря Эдуардо.

Матч проиграл Кейруш. Можно научиться многому, будучи помощником классного тренера, как это сделал Моуриньо в свое время, или не перенять богатый опыт наставника – как это случилось в случае Кейруша и его работы в «Манчестер Юнайтед». Братьям-португальцам нужен новый тренер, а Луис Арагонес как раз сейчас безработный. Да, это был бы убийственный матч: Испания-Португалия с Дель Боске и Луисом Арагонесом на бровке».

Не обошли стороной эту тему и другие испанские таблоиды

La Vangardia: "Пас Иньесты, пятка Хави, гол Вильи"

El Mundo: "Вилья исполнил мечту Испании"

Португальские СМИ признают превосходство испанцев в матче со своей сборной, находят ошибочной замену Алмейды во втором тайме и хвалят своего вратаря.

«Вилья покончил с Португалией» - так озаглавила свою статью Público. «Пропустив всего один гол за четыре игры, Португалия вылетает из турнира. Команда провела хороший первый тайм, но уход с поля Алмейды позволил Испании полностью завладеть ситуацией, чем и воспользовался Вилья».

«Португалия хорошо отыграла первый тайм, имела возможности забить, но с уходом Альмейды атаки заглохли» - вторит Record.

«Португалия вылетела, - пишет O Jogo. – Испанская сборная доминировала почти всю игру, имела гораздо больше возможностей забить. Только благодаря блестящей игре Эдуардо мы не пропустили больше».