Что о нас пишут за океаном. «Юный Cаша – супероружие сборной России!»

ХОККЕЙ

Так говорили о 18-летнем вундеркинде североамериканские журналисты и телевизионщики после матча россиян со Словакией. И удивлялись, почему Овечкин не играл против США и Канады. А из двух голов-шедевров Ковалева уже нарезали видеоролик, который крутят по национальному телевидению. Американцев в Торонто так не любят. То ли не очень уважают соседей, то ли действительно считают, что Россия играет эффектнее.

Печатная индустрия в Торонто работает на всю катушку. Из окна моей гостиницы видна 25-этажная высотка, принадлежащая редакции «Toronto Star». На дверь номера каждое утро вешают пакет с «The Globe and Mail» — ежедневной газетой, пухлой, как диванная подушка. Сегодня на первых полосах конечно же утренняя тренировка сборной Канады. «Кленовые листья» в Торонто вне конкуренции. В уголке притаилась заметка-превью к матчу США — Россия с кровожадным заголовком «Американцы хотят мести». Лозунг этот родился в устах главного тренера хозяев Рона Уилсона, который после демарша Бретта Халла полностью перетасовал звенья. Форвард Билл Герин считает, что американцы от этого только выиграли и готовы к войне с русскими, они «быстры как ветер и имеют четыре талантливые тройки нападения». «Это будет большая битва двух великих наций», — выразил общую мысль нападающий Дуг Уэйт.

А вчера на газетных обложках красовался Саша Овечкин. Канадцы очень давно хотели посмотреть в деле парня, которого выбрали под первым номером на драфте. Посмотрели и пришли в такой восторг, что уже считают Сашу лицом российского хоккея. «Не беда, что мы не увидим в четвертьфинале Халла. Зато мы посмотрим на удивительного Овечкина, который забил потрясающий гол словакам» — лейтмотив газетных публикаций. Канадцы ни на секунду не сомневаются, что после такого супердебюта место в составе Овечкину гарантировано.

Как считают местные газеты, самый опасный у русских — Алексей Ковалев. «Виртуоз с изумительным катанием и феноменальной техникой, гроза всех вратарей». Клип с голами Ковалева в ворота американцев и словаков ставят заставкой перед выпуском спортивных новостей по канадскому телевидению. Вы можете, к примеру, представить, чтобы нашу программу «Время» открывали лучшие голы футболиста Иржи Ярошика или баскетболиста Джона Роберта Холдена? Но Ковалева в Канаде очень уважают, тем более что последние полгода он играл за знаменитый «Монреаль».

Россиянам, считающимся главным открытием Кубка мира, посвящают целые статьи. Так, например, я встретил очерк о защитнике Александре Хаванове, начинающийся со старой канадской поговорки: «Даже по одному слову из энциклопедии можно рассказать о характере человека». «Stand-up» — это слово Хаванова, которое можно перевести как «парень, который всегда готов». Пусть главные звезды русских отказались участвовать в Кубке мира. Зато у этой страны есть такие вот хоккеисты, едущие в сборную по первому зову и делающие все для победы. «Игроки с характером мужиков. Ребята, которые показывают красивый хоккей» — такова идея большинства статей, посвященных сборной России.