«Да ради Густафссона и форму бы перекрасили!». Игроки «Атланта» поучаствовали в несерьезной анкете на знание родины своего нового главного тренера

СОБЫТИЕ ДНЯ. ХОККЕЙ. КХЛ
ДО ЧЕМПИОНАТА КХЛ ОСТАЛОСЬ 39 ДНЕЙ

Ну вот скажите: в какой еще клуб КХЛ должен был приехать знаменитый Бенгт-Оке Густафссон, если не в «Атлант»? Легко можно представить себе ситуацию: сидит он в раздумьях над не подписанным еще контрактом, и вдруг представители «Атланта» ему говорят: а у нас еще и цвета клубные – желто-синие, как у шведского флага. И вот светлеет у олимпийского чемпиона лицо, и он решительно ставит автограф. Сказки? Возможно. А вот первый шведский тренер в России – уже быль. Готовы ли к переменам игроки «Атланта»? Мы решили это выяснить при помощи анкеты.

АНКЕТА «СОВЕТСКОГО СПОРТА»

1. Много ли шведского было в вашей жизни?

2. Знаете ли вы хотя бы пару слов по-шведски?

3. Если во время матча Густафссон что-то эмоционально выскажет вам на родном языке, попросите его после игры перевести тираду на русский?

4. Знаете ли вы, каким уникальным достижением обладает ваш главный тренер?

5. Если бы у «Атланта» были не желто-синие цвета, приехал бы Густафссон в Мытищи?

6. Может, стоит для удобства тренера немножко изменить фамилии игроков «Атланта»? Например, в воротах – Кочневссон, в обороне – Баевссон, в атаке – Петровссон…

Денис БАЕВ, защитник

1. ИКЕА, в которой довольно часто бывал. Некоторые вещи у меня дома из этого магазина. Но тут, думаю, я не оригинален. Фирма-то очень известная.

2. Не знаю ни одного. Да и наши шведы – что тренеры, что игроки – говорят с нами только на английском. Может, по ходу чемпионата нахватаюсь шведских слов?

3. Конечно, захочется узнать, что он сказал. Думаю, Густафссон иногда будет срываться на шведский. Но те слова, которые он на эмоциях скажет, ни в одном словаре не найдешь…

4. Конечно, знаю. Он выиграл и Олимпиаду, и чемпионат мира в 2006 году. Классная была тогда у шведов команда. Мне как защитнику запомнилась игра Никласа Крунвалла, который после того сезона стал мировой знаменитостью.

5. Сто процентов – не приехал бы! Куда ж он без своих родных цветов?

6. Баевссон – это да, шикарно. Стоит попробовать. Пока у нас еще такой моды в команде нет. Мы ведь только из отпуска вышли. Уверен, на первом же сборе начнутся подколки.

Дмитрий КОЧНЕВ, вратарь

1. Астрид Линдгрен, вне всяких сомнений. На «Карлсоне» и «Пеппи Длинныйчулок» я вырос. АББА и «Роксет»? Нет, это не моя музыка. Хотя если вдруг тренер скажет: «Настраиваемся на матчи только под АББУ», – нет проблем.

2. Знаю именно пару. «Шмёребрё» – это что-то, с едой связанное, и «скооль» – означает «на здоровье». Узнал эти слова от шведов, с которыми в свое время играл в Германии. Перед Густафссоном пока еще не щегольнул своими познаниями.

3. Густафссон не похож на человека, который может сорваться во время игры.

4. Взял золото Олимпиады и чемпионата мира за один сезон. Финал в Турине хорошо помню, Хенрик Лундквист в воротах и решающий гол Никласа Лидстрема.

5. Нет, не приехал бы. Желто-синее сочетание его сюда и притянуло.

6. Фамилии-то с этого сезона латиницей будут писать на свитерах. Куда уж удобнее для иностранца?

Андрей ЗУБАРЕВ, защитник

1. Шведский стол. Хотя со сколькими шведами ни разговаривал, ни один не понимает, почему мы так говорим. Они-то называют такую систему просто «буфет».

2. В прошлом сезоне я играл в «Чикаго Вулвз» с Фредриком Петтерссоном, но так ни одного шведского слова и не выучил. Говорю ему: «Ничего на твоем языке произнести не могу». Отвечает: «Это я об русский язык поломал».

3. Если ситуация заставит тренера перейти на шведский, то там и без перевода все будет понятно.

4. Двойная победа в 2006 году – вот ответ на все вопросы о квалификации Густафссона. Хотя не знаю, у кого они вообще могут возникнуть.

5. Тогда бы специально для него перекрасили форму «Атланта». А к эмблеме пририсовали бы три короны, как на шведском гербе.

6. Это в Латвии принято букву «с» подставлять к фамилии. Мы, думаю, без окончания «сон» как-нибудь обойдемся.

Игорь МУСАТОВ, нападающий

1. Карлсон, который живет на крыше. В меру упитанный мужчина в полном расцвете сил. Это из детства. А из сегодняшнего дня – заведение одно в Москве есть шведское. Скажем так, культурно-развлекательного плана.

2. Пока ничего еще не выучил. А, вот Закриссон идет, сейчас спросим. …Эй, Патрик, можно тебя на минутку?

3. Достаточно будет послушать его интонацию, посмотреть на выражение лица – и сразу станет ясно, хорошо ты сделал или плохо.

4. Он выиграл Олимпиаду… И чемпионат мира в этом же году? Да, точно-точно.

5. А почему нет? Но, думаю, он обрадовался сильно, узнав о совпадении. Вот подфартило!

6. Я думаю, он очень быстро выучит всех нас по именам.

Рафаэль БАТЫРШИН, защитник

1. Стокгольм, в котором еще не был, но очень надеюсь съездить. Вообще хочу на экскурсию по Швеции. Люблю фильмы про викингов… Еще есть магазин ИКЕА, но этот стиль не для меня. Уж очень простой и угловатый.

2. Не знаю, и вряд ли они мне понадобятся.

3. Ясно же, что он не хвалить тебя в этот момент будет. Поэтому лучше не знать, какими именно словами тебя ругали. Пусть останется только в шведском варианте.

4. 2006 год. Олимпиада и чемпионат мира. Вообще я о Густафссоне знал еще с детства. Старший брат привозил с международных турниров журналы, в которых были интервью нашего нынешнего тренера, его фотографии.

5. Не в цветах счастье. Но комфортнее Густафссону точно будет, когда и на льду, и на трибунах все желто-синее.

6. Если только в шутку.

Константин БАРУЛИН, вратарь

1. Викинги. Шведский стол. Карлсон, конечно. Кстати, я в детстве искренне считал, что это наш русский паренек. Уж больно хороший мультик про него сняли.

2. Когда играл в ЦСКА, работал со шведскими тренерами вратарей. И несколько слов выучил. Но потом они начисто из головы вылетели. Что ж, приедет в «Атлант» тренер голкиперов из Швеции и моментально мои знания освежит.

3. Он очень уравновешенный человек и ругаться не будет. По крайней мере по-шведски.

4. Золото Турина и Риги в один год.

5. Приехал бы и с другими цветами. Но с желто-синими команда ему точно роднее.

6. Да, Густафссону так было бы, наверно, удобней. Но, я уверен, он и так наши фамилии быстро запомнит.