13 октября

Чикаго – Буффало – 3:0 (1:0, 2:0, 0:0). 16910. Голы: 1:0 Клемм 1 (Салливан, Ш.Торнтон, 1.26), 2:0 Арнасон 1 (Нюландер, Хаусли, 24.04, б.), 3:0 Жамнов 1 (Валк, Карповцев, 26.58, м.). Броски: 32 (13, 14, 5) - 26 (8, 7, 11). Вратари: Тибо (1-0-1) – Бирон (2-0-1). Наши: Жамнов (+1 по системе +/-, 4 броска, 22.34 игровое время), Березин (0, 3, 18.17), Карповцев (+1, 0, 20.11), Миронов (+1, 0, 24.13), И.Королев (0, 0, 12.51) – Житник (0, 2, 26.17). Три звезды: Тибо (Ч), Жамнов (Ч), Арнасон (Ч).

Анахайм – Детройт – 2:4 (0:1, 1:2, 1:1). 17174. Голы: 0:1 Шэнахэн 1 (Джейсон Уильямс, Лидстрем, 0.43), 0:2 Лидстрем 2 (Челиос, Л.Робитайл, 38.58), 0:3 Шэнахэн 2 (Челиос, Л.Робитайл, 39.30, б.), 1:3 П.Кария 1 (Сикора, Руччин, 39.54, б.), 2:3 Салей 1 (Шуинар, Челльберг, 45.25), 2:4 Зеттерберг 1 (Челиос, Л.Робитайл, 53.42, б.). Броски: 30 (12, 8, 10) – 32 (10, 14, 8). Вратари: Жигер (1-0-2) – Легас (1-0-0). Наши: Вишневский (0, 1, 13.10), Салей (0, 3, 20.29), Смирнов (0, 0, 6.22), Чистов (0, 0, 13.32) – Быков (-1, 1, 13.07), Дацюк (0, 1, 14.31), Кузнецов (-1, 1, 8.39), С.Федоров (+1, 5, 22.38). Три звезды: Челиос (Д), Шэнахэн (Д), Челльберг (А).