Как же правильно пишется фамилия Ковалев по-английски? [ОБСУДИМ]

В четверг прошел контрольный матч межу подмосковным «Атлантом» и казанским «Ак Барсом», который завершился со счетом 4:3 в пользу «Атланта». Но примечателен этот матч оказался вот по какой причине. На свитере именитого новичка подмосковного клуба Алексея Ковалева была фамилия — Kovalyov. Это странно от того, что в НХЛ всегда на его спине красовалась фамилия — Kovalev. Оказалось, что это реформа ИИХФ. В начале лета международная федерация хоккея объявила, что с путаницей в правописании фамилий покончено. Теперь выходит циркуляр, по которому, в частности, буква «ё» будет писаться как «yo».

Sovsport.ru предлагаем своим посетителям поучастовать в обсуждении и в опросе, который находится в нижней колонке на главной странице сайта.

Вы бы купили свитер с фамилией «Kovalyov»?

• Да, по-английски «Ковалев» так и пишется

• Нет, это похоже на китайскую подделку, как «Agigas»

• Да, это мой любимый игрок. А как написана фамилия - неважно

• Нет, всему миру известен только «Kovalev». А кто этот парень, я не знаю