Марш-бросок в финал

БАСКЕТБОЛ.  «ФИНАЛ ЧЕТЫРЕХ»
ЕВРОЛИГИ УЛЕБ. 1/2 ФИНАЛА

НЕ СУМЕЛИ СОВЕРШИТЬ АРМЕЙЦЫ, ДОВОЛЬСТВОВАВШИСЬ МАТЧЕМ ЗА ТРЕТЬЕ МЕСТО

ЦСКА	85
Маккаби	93

(27:18, 15:23, 13:21, 30:31)

«Файнел фор» – универсальный пароль этих дней в Тель-Авиве. Перевод прост: «Финал четырех». «Нокия арена», баскетбол? – недоумевают таксисты. – А, файнел фор!» Сами открывают дверь. В гостинице, в магазинах, барах произносишь эту пару слов – в ответ улыбка и наилучшее обслуживание.

ЕДИОТ АХРОНОТ

Местная пресса живет одним баскетболом. Вчера одно из крупнейших общественно-политических изданий страны «Едиот Ахронот» (в переводе с иврита «едиот» – новости, «ахронот» – последние. – Прим. ред.) вышло с 46-страничным цветным приложением, посвященным главному событию Евролиги УЛЕБ. На первой полосе другой влиятельной газеты «Маарив» – фото с последней тренировки «Маккаби». Команда стоит в центральном круге, вот-вот будет произнесен клич, типа того, что используют армейцы: «Один за всех – и все за одного». На первом плане Энтони Паркер, Масео Бастон, Деррик Шарп. Лидер Шарунас Ясикявичюс представлен в кадре лишь своей макушкой. Ему, вероятно, было не до позирования. Да и на разговоры разыгрывающего «Маккаби», очевидно, не тянуло. Ни в одном издании мы не нашли интервью с литовцем.

Но повсюду Пини Гершон. Главный тренер «Маккаби» улыбается со всех фотографий, сделанных перед полуфинальным матчем с ЦСКА. На некоторых в руках держит Кубок, который будет вручен чемпиону Евролиги.

КТО ВЕЛИК, КАК ТЫ, ГОСПОДИ!

С тридцать третьей попытки нам-таки удалось выяснить, что означает название его команды. Слово «Маккаби» – кто бы мог подумать – аббревиатура. «Ми камоха ба элим, адонай» – ни больше, ни меньше. По-нашему это: кто велик, как ты, Господи! Фамилия, имя автора в истории не сохранились, зато ясно, когда появилось изречение. В декабре, примерно две тысячи лет назад. Израильтяне долго-долго не могли справиться с греками, претендующими на расширение своих владений. А едва мини-война закончилась в их пользу, воздали этими самыми словами хвалу Господу.

Кстати, кроме многочисленных клубов с одним и тем же названием «Маккаби» в стране имеется одноименное пиво, очень популярное.

ТРЕНЕР «МАККАБИ» – СЛАБОЕ ЗВЕНО

В числе россиян, прибывших на матчи, нашлись неравнодушные специалисты, которые, правда, с ворчанием и оговорками попытались спрогнозировать, что в Тель-Авиве ждет российский клуб.

– Армейцам придется бороться с давлением местной публики и судей, – отметил в беседе с бригадой «СС» заслуженный тренер СССР и России, президент подмосковного «Спартака» Давид Берлин. – Для ЦСКА эта встреча – серьезная проверка на прочность. Если наши ребята победят хозяев, то, безусловно, выиграют почетный трофей.

– В Тель-Авиве собрались действительно сильнейшие клубы Европы, – заявляет заслуженный мастер спорта Сергей Базаревич. – Посмотрите, как они пробивались в «Финал четырех», как играли между собой. Я слышал мнения, что состав участников квартета случаен. Категорически не согласен! Случайно в концовке можно выиграть один матч. Регулярные победы «на флажке» – показатель высокого класса. Я бы расценил шансы ЦСКА и «Маккаби» на победу в турнире как равные. Отдам им по 40 процентов, а по 10 – итальянским клубам.

– Многое будет зависеть от игроков скамейки, – считает заслуженный мастер спорта Анатолий Мышкин. – Уверен, кто-нибудь из них обязательно выстрелит. От прогнозов предпочитаю воздерживаться. Скажу лишь, что единственно слабое звено израильтян – главный тренер Пини Гершон. По-моему, это прекрасно знает и наставник армейцев Душан Ивкович.

В стартовой пятерке ЦСКА выходят Холден, Браун, Туркан и, что неожиданно, Моня и Тарлач. «Маккаби» проявляет консерватизм: Ясикявичюс, Бурштейн, Паркер, Бастон и Вуйчич. Первые в матче очки набирает израильский центровой Вуйчич из-под кольца – 2:0. Но армейские парни тоже не промах. Туркан, дважды Моня и Холден забивают трехочковые. Вот так сюрприз, весь сезон как раз дальние броски получались у ЦСКА хуже всего. 12:8 – в нашу пользу за 4:51 до конца первой четверти.

«Маккаби» и атакует не блестяще. Частенько промахиваются израильтяне с дистанции и с более близкого расстояния. Заметно нервничает Ясикявичюс. В концовке первого тайма его заменяет Шарп. 24:14 – максимальная разница в пользу армейцев в этом периоде.

Во втором тайме Моню сменяет Папалукас. К середине периода «Маккаби» все еще находится позади, на безопасном для нас расстоянии в 7 очков – 36:29. Но играет уже более эффективно и порой даже эффектно – Бастон и Блютенталь закладывают мяч в корзину, пролетая над кольцом.

Сдают нервы у Гершона. Его спровоцировал Холден, поспоривший с судьей Судеком по поводу собственного заступа за лицевую. Арбитру показалось, что армеец сделал это, спасая в защите уходящий в аут мяч. Спринтерский рывок к судье совершает Ивкович. Пицилкас, как главный на площадке человек со свистком, унимает ретивых тренеров, но пыл израильских баскетболистов сложнее унять. Они подкрадываются к ЦСКА. В нашу пользу остается всего одно очко – 42:41. Так команды уходят на большой перерыв.

После перерыва состав ЦСКА повторяет стартовый с одним изменением – в роли «центра» выступает Александер. Трибуны поют «Кто красный, тот не прыгает» (спасибо за перевод коллеге Эли Швидлеру. – Прим. ред.). Обычно эту недружелюбную песенку болельщики «Маккаби» адресуют «Хапоэлю».

При счете 48:48 нетерпеливый Туркан взялся разыгрывать мяч и отдал его в руки сопернику. Ускорение Паркера, и вот он уже на линии штрафных. Во второй раз в матче «Маккаби» выходит вперед. Еще два броска все того же Паркера сверху – 53:50. Проигрываем.

Израильтяне срывают атаки ЦСКА, грубо останавливая неразогретого, только вышедшего на поле Саврасенко. Но Алексей демонстрирует стопроцентную неточность – мажет 4 штрафных.

Поразительно: «Маккаби» ведет уже семь очков, а Гершон – на стадии психоза. По сравнению с ним Ивкович – Мистер Невозмутимость.

Задача на последнюю десятиминутку предельно ясна – отыграть 7 очков. 3 минуты до конца – 77:68. Ивкович берет тайм-аут, после которого на площадке появляются Юдин и Хряпа. У красно-синих четыре снайпера на площадке! Пан или пропал. Но, увы, нам выпадает «пропал». «Маккаби» побеждает.

Маккаби (Тель-Авив, Израиль) – ЦСКА (Москва, Россия) – 93:85 (18:27, 23:15, 21:13, 31:30).
29 апреля. Тель-Авив. «Нокия Арена». 10482 зрителя. Судьи: Пицилкас (Греция), Судек (Словакия), Митхана (Испания).
Маккаби: Ясикявичюс (18), Бурштейн (5), Паркер (27), Бастон (11), Вуйчич (14) – с.п., Шарп (11), Блютенталь (9), Гальперин (4), Шелеф (2), Томас (2).
ЦСКА: Холден (16), Браун (23), Моня (10), Туркан (10), Тарлач (6) – с.п., Александер (12), Папалукас (6), Юдин (2), В.Хряпа, Панов, Башминов, Саврасенко.

ЭКСПРЕСС-КОММЕНТАРИЙ

Алжан ЖАРМУХАМЕДОВ – заслуженный мастер спорта, олимпийский чемпион (1972), трехкратный чемпион Европы, девятикратный чемпион СССР в составе ЦСКА.

– К сожалению, с середины второй четверти пошли довольно глупые ошибки. Папалукас, Браун, Моня допускали нелогичные потери. Кроме того, лично меня огорчила слабая подстраховка, на которой мы потеряли минимум 5–6 очков.

Показалось, что слишком тянул одеяло на себя Холден. Плеймейкер в таком матче должен вести игру по-другому.

Для победы нам не хватило более мощных центровых, таких, как, например, у «Маккаби».