Месут Озил: Болельщики оскорбляли меня за то, что я выбрал Германию

– Месут, тебя наверняка всю жизнь преследует один и тот же вопрос, касающийся твоего происхождения? Поясни, насколько ты турок и насколько немец?
– Я, признаюсь, устал от вопросов на эту тему. Но с уверенностью скажу, что я одновременно и турок, и немец.

– Если бы тебя звали, к примеру, Маттиас, а не Месут, это бы что-то изменило в твоей карьере?
– Возможно. Я периодически об этом думаю. В 10-12 лет я проходил отбор в команду. После моих ударов, помню, у вратарей обычно болели ладони. Но меня все равно не брали. Тогда мне казалось, что выбирали условных Маттиасов, Маркусов и Михаэлей, а не меня. Но главное, то, где я сейчас. Проделать такой путь, преодолев трудности, вдвойне приятно.

– Ты турок, выросший вдали от исторической родины. Что тебе дала жизнь в Германии?
– Нас четверо братьев. Дома мы воспитывались в традициях турецкой культуры, а на улице, в школе и на футболе – немецкой. Мне кажется, возможность познать сразу несколько культур есть не у каждого. И это в каком-то смысле преимущество.

– То есть ты думаешь как немец, но чувствуешь себя турком?
– Да, так и есть.

– А если бы было наоборот?
– Одному богу известно, чтобы из этого вышло (смеется).

– В своей автобиографической книге ты говоришь о том, что из-за отсутствия денег ты не ходил в детский сад, мол, родители не могли за него заплатить. Настолько все было плохо?
– Я рос в бедности. Моя мать работала в школе уборщицей по две смены в день. Первую – с 7 утра до 16, а вторую с 19 до 22 часов. Я ее практически не видел. Она пожертвовала своей жизнью ради нас. Ее единственной целью было поднять семью и дать своим детям будущее.

– А отец?
– Отец чем только не занимался. Работал на фабрике, в кафе, пытался открыть бильярдный зал, трудился в автосалонеOpel. Было время, когда он был безработным. В общем, мое детство сложно назвать благополучным, но мы всегда были едины как семья.

– Сейчас ты богатый и успешный. Жизнь удалась?
– Я не могу так сказать. Я просто с детства люблю футбол. Когда я был в академии, я не думал, что когда-нибудь буду получать за это деньги. Я старался добиться успеха, но деньги не были моей конечной целью. Однако они, безусловно, важны. Как только я стал прилично зарабатывать, я начал помогать семье.

– Успех и всеобщее признание тебя изменили?
– Нет, я прежний Месут. У меня также есть цели, и я пытаюсь их достичь.

– Ты общался с семьей на турецком. А немецкий быстро выучил?
– Там, где я рос, на Борнштрассе, практически не было немцев. Это удивительно. Мы жили как бы отдельно от них. До 4 лет я говорил только по-турецки. А немецкий давался мне очень тяжело. Я учил его со скоростью черепахи. У меня были проблемы с грамматикой. Но с годами я его выучил. И теперь всем, кто переезжает в новую страну, я говорю: «Учите язык!»

– Как отреагировали твои родители на то, что ты решил выступать за сборную Германии?
– Они позволили мне самому принять решение. Хотя мама хотела, чтобы я выбрал Турцию. Рассказывала мне про Зонгулдак, город, в котором они с отцом родились. Я даже ездил туда. Но там я не чувствовал себя как дома. А отец, кстати, был за Германию. Ну, а я взвесил все «за» и «против» и решил. Мечтой всей моей жизни было стать игроком мирового уровня, поэтому я выбрал немецкую сборную.

– Ходили слухи, что в консульстве Турции не хотели принимать обратно твой турецкий паспорт.
– Да, мы пошли с отцом сдавать мой паспорт, но сотрудник консульства не захотел нас принимать. Мы сидели и ждали своей очереди, но раньше нас в кабинет проходили люди, которые приходили позже. И так несколько дней. Сотрудник не желал рассматривать мое дело. Но это не могло продолжаться вечно. На второй день все получилось. Но трудности на этом не закончились. После первого матча за сборную Германии я был вынужден закрыть свой сайт. Болельщики оскорбляли меня грязными словами. Они не понимали, почему я так поступил. Им мое решение казалось неверным.

– Говорят, ты знаком с канцлером Германии Ангелой Меркель.
– Да, мы как-то общались с ней на тему футбола. Есть еще несколько глав государств, с которыми я знаком лично. Но пусть это останется в секрете.

– Ты куда-нибудь вкладываешь заработанные деньги?
– Инвестирую их в разные проекты. Но публично я об этом говорить не люблю.

– Хорошо, перейдем к футболу. Ты играл в одной команде с Роналду. Что можешь о нем сказать?
– Криштиану невероятный футболист. Амбициозный, старательный, продолжающий совершенствоваться изо дня в день.

– У тебя есть кумир?
– Да, и это Зинедин Зидан.

– А как же Моуринью? Ты ведь играл под его руководством.
– Чтобы рассказать о моих отношениях с Моуринью, мне не хватит даже целой книги. Он мог злиться, критиковать меня при всех, но он хорошо ко мне относился. Он желал мне лучшего и хотел, чтобы я прогрессировал. У нас с ним прекрасные отношения.

– Скажи, каково это поднять над головой кубок мира?
– Это самый яркий момент в моей жизни. Нет ничего более важного в футболе, чем победа на Чемпионате мира. Я счастлив, что мне удалось добиться такого успеха.

– В прошлом году вышла в свет твоя автобиография. Что полезного может дать твоя книга мальчишкам, начинающим свой карьерный путь?
– Надеюсь, она поможет им поверить в себя. Несмотря ни на что, они должны идти к своей мечте и, преодолевая трудности, добиваться своего. Но для этого им нужно запастись терпением.