Воронин спасает «Козлов»

ФУТБОЛ
КУБОК ГЕРМАНИИ
1/32 ФИНАЛА

После первого раунда национального Кубка элитный дивизион понес лишь две потери. «Кайзерслаутерн» и «Бохум» уступили низшим по рангу.

Боруссия (Нойнкирхен) (люб.) – Бавария – 0:5 (0:2)
Голы: Санта Крус, 9 – 0:1, Баллак, 13 – пенальти – 0:2, Санта Крус, 61 – 0:3, Санта Крус, 69 – 0:4, Шолль, 75 – 0:5.
Бавария: Кан, Саньоль, Куффур, Демишелис, Рау (Салихамиджич, 73), Дайслер, Харгривз (Швайнштайгер, 70), Баллак, Шолль, Макай, Санта Крус (Писарро, 70).
Нойнкирхен. 23 000 зрителей.

Новое приобретение «Баварии» Рой Макай снова разочаровал, не забив даже любительскому клубу.

Айнтрахт (Брауншвайг) (рег.) – Кайзерслаутерн – 4:1 (1:0)
Голы: Рише, 21 – 1:0, Мазингу-Динзи, 50 – 2:0, Клозе, 61 – 2:1, Рише, 66 – 3:1, Фукс, 89 – 4:1.
Удаление: Чато, 36.
Брауншвайг. 18 000 зрителей.

Бывший форвард «Кайзерслаутерна» Юрген Рише подписал приговор «Красным чертям», сделав дубль. После матча разъяренные фанаты команды первой бундеслиги пытались сорвать злость на клубном автобусе, едва не разобрав его на части.

Обернойланд (люб.) – Кельн – 2:5 (1:0, 1:1, доп. время – 1:4)
Голы: Муццикато, 37 – 1:0, Лоттнер, 89 – 1:1, Хайнрих, 91 – 1:2, Воронин, 96 – 1:3, Эбберс, 102 – 1:4, Клемптнер, 114 – 2:4, Воронин, 120 – 2:5.
Удаление: Хельбиг, 84 (Кельн).
Обернойланд. 2500 зрителей.

Лишь после того как «Козлы» остались вдесятером, им удалось сломить сопротивление противника. Примечательно, что украинский легионер «Кельна» Андрей Воронин провел свой лучший матч за команду после перехода в нее из «Майнца» этим летом. Форвард отдал голевую передачу на Лоттнера и сам забил два мяча.

Байер (люб.) – Штутгарт – 0:4 (0:1)
Голы: Сентурион, 44 – 0:1, Шабич, 53 – 0:2, Какау, 54 – 0:3, Шабич, 59 – 0:4.
Штутгарт: Хайнен, Лам, Мейра (Враньеш, 59), Бордон, Хинкель, Майсснер, Сентурион (Тифферт, 46), Глеб (Аманатидис, 62), Сольдо, Какау, Шабич.
Леверкузен. 4600 зрителей.

Хольштайн (рег.) – Байер – 1:3 (0:0)
Голы: Нойвиль, 57 – 0:1, Робсон Понте, 60 – 0:2, Тейшейра, 74 – 1:2, Нойвиль, 81 – 1:3.
Байер: Бутт, Лусио, Жуан (Новотны, 87), Калюжны, Пласенте, Бабич (Балич, 46), Шнайдер (Фритц, 85), Бирофка, Робсон Понте, Нойвиль, Бербатов.
Киль. 12 000 зрителей.

Ройтлинген (рег.) – Герта – 1:6 (0:2)
Голы: Мадлунг, 15 – 0:1, Фридрих, 44 – 0:2, Вихнярек, 48 – 0:3, Шимунич, 51 – 0:4, Карван, 56 – 0:5, Мадлунг, 66 – 0:6, Рентмайстер, 90 – пенальти – 1:6.
Ройтлинген. 15 000 зрителей.

Регенсбург (II) – Бохум – 2:1 (1:0)
Голы: Тельчерес, 19 – 1:0, Кнакмусс, 76 – 2:0, Хашемьян, 83 – 2:1.
Регенсбург. 6000 зрителей.

Бергедорф (рег.) – Вольфсбург – 1:6 (1:2)
Голы: Кляйн, 6 – 1:0, Петров, 31 – пенальти – 1:1, Петров, 42 – 1:2, Кархан, 64 – 1:3, Д’Алессандро, 67 – пенальти – 1:4, Хргович, 77 – 1:5, Климович, 90 – 1:6.
Гамбург. 4500 зрителей.

Людвигсфельдер (люб.) – Вердер – 1:9 (0:3)
Голы: Боровски, 8 – 0:1, Боровски, 27 – 0:2, Айлтон, 32 – пенальти – 0:3, Айлтон, 50 – 0:4, Айлтон, 58 – пенальти – 0:5, Класнич, 67 – 0:6, Банович, 73 – 0:7, Фрике, 80 – 1:7, Боровски, 81 – 1:8, Класнич, 89 – 1:9.
Людвигсфельд. 5000 зрителей.

Айндлинг (люб.) – Шальке 04 – 0:3 (0:1)
Голы: Санд, 12 – 0:1, Троян, 48 – 0:2, Родригес, 59 – 0:3.
Айндлинг. 6400 зрителей.

Эммендинген (люб.) – Фрайбург – 1:4 (0:3)
Голы: Иашвили, 21 – 0:1, Байрамович, 23 – 0:2, Каиро, 42 – 0:3, Халил, 57 – 1:3, Бернер, 88 – 1:4.
Эммендинген. 6500 зрителей.

ОСТАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ:

Хоффенхайм (рег.) – Айнтрахт Т – 4:3 (в доп. время) (Майер, 19, Мекель, 59, Бинднагель, 86, Ропич, 109 – Винклер, 46, Пачински, 54, Келлер, 70), Вольфсбург (люб.) – Энерги – 2:0 (Макиади, 62, Лоренц, 89), Маннгейм (рег.) – Унион (II) – 0:4 (Баумгарт, 23, Кейта, 31, 72, Ристич, 66), Рот-Вайсс (Эрфурт) – Алемания (II) – 1:1 (по пенальти – 3:4) (Мюллер, 7 – Пфлипсен, 77 – пенальти), Эрцгебирге (II) – Гройтер Фюрт (II) – 0:3 (Файнбир, 19, Вестерманн, 35, Руман, 41), Унтерхахинг (II) – Оберхаузен (II) – 6:2 (Ремер, 18, Копадо, 37, 39, Кошта, 51, 65, 69 – Радулович, 73, Уэрдраого, 85), Майнц 05 (люб.) – Карлсруэ (II) – 1:1 (по пенальти – 3:4) (Вальтер, 35 – Энгельхардт, 17). Один из послематчевых пенальти в составе «Карлсруэ» реализовал россиянин Иван Саенко. Гербрунн (люб.) – Бургхаузен (II) – 0:14 (Юнга-Мохани, 7, Мохтари, 9, 11, 23, 76, Райзингер, 13, 14, 72, 87, Фрюбайс, 38, Гржбовски, 60, Розин, 75, 78, Эверальдо, 90). «Бургхаузену» не хватило одного гола до рекорда Кубка Германии, который установила в 1997 г. «Бавария», разгромившая «Вальдберг» со счетом 16:1.

Остальные 13 матчей завершились вчера поздно вечером.

ВСЕ ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА ГЕРМАНИИ