Короткой строкой. Зарубежье

ФУТБОЛ

ФРАНЦИЯ

Полузащитник мадридского «Реала» и сборной Франции Зинедин Зидан объявил о том, что завершит футбольную карьеру по окончании чемпионата мира в Германии. «Я не смогу продержаться еще один год, – заявил 33-летний француз. – Может, это заявление покажется странным за две недели до конца чемпионата Испании, но я не могу себе представить, что вернусь в Мадрид после чемпионата мира и скажу руководству: вот и все, ищите другого игрока».

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. 36-й тур

Астон Вилла – Манчестер Сити – 0:1 (0:0).
Гол: Васселл, 71.
Положение лидеров: 1. Челси – 88 (после 35 игр), 2. МЮ – 79 (35), 3. Ливерпуль – 73 (35), 4. Тоттенхэм – 62, 5. Арсенал – 58 (35).

КУБОК УЕФА. ПОЛУФИНАЛЫ. ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ

Сегодня определится, сможет ли Россия удержаться на девятом месте в таблице коэффициентов УЕФА, которое позволит чемпиону России-2006 попасть в групповой этап Лиги чемпионов напрямую, минуя квалификационные раунды. Чтобы это произошло, румынский «Стяуа» должен проиграть английскому «Мидлсбро» и не выйти в финал Кубка УЕФА.

Мидлсбро (Англия) – Стяуа (Румыния)
Судья Л.Михел (Словакия).
Мидлсбро. Стадион «Риверсайд». 23.00 (мск).
Первый матч – 0:1.

Севилья (Испания) – Шальке (Германия)
Судья М.Де Сантис (Италия).
Севилья. Стадион «Рамон Санчес Писхуан». 23.30 (мск).
Первый матч – 0:0.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. ПЕРЕНЕСЕННЫЙ МАТЧ 20-го ТУРА

Сталь – Днепр – 0:0
Положение лидеров: 1. Динамо – 70. 2. Шахтер – 68. 3. Черноморец – 44… 9. Днепр – 34.